NOM — masculin
/pɔltʁɔ̃/
Syllabes : pɔl.tʁɔ̃
Orthocode : pol.tron
Fréquence
0.4
composite /M
0.7
OpenSubtitles
0.4
Frantext
0.1
LM10
0.1
FrWaC
Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus
Définitions
-
1.
Celui qui manque de courage ; qui agit avec lâcheté.
Ce poltron ne pouvait entrer dans la famille, encore moins remplacer son frère disparu.Et mal m’en a pris, les coquins qui m’accompagnaient m’ont abandonné comme des poltrons au plus fort de l’orage pour se cacher je ne sais où ; ….
- 2. Crabe en période de mue.
Étymologie
De l’italien poltrone ; poultron (« lâche » — (J. Marot, Voy. de Venise)) ; l’italien poltrone dérive de poltro (« poulain ») lui-même du latin pullus (« petit d’un animal ») → voir poule et poule mouillée en français pour le sens.
Synonymes
poule NOM
prout NOM
pusillanime ADJ
pédé NOM
péteux NOM
pétochard NOM
sauvage NOM
taffeur NOM
tata NOM
timide NOM
timoré NOM
timorée NOM
trembleur NOM
trembleuse NOM
trouillard NOM
trouillarde NOM
indécis NOM
anxieux NOM
bouchasse NOM
minus NOM
patraque NOM
peureux NOM
capon NOM
pleutre NOM
farouche NOM
dégonflard NOM
lâche NOM
dégonflé NOM
inquiet NOM
pessimiste NOM
couard NOM
angoissé NOM
craintif ADJ
froussard NOM
honteux ADJ
affolé ADJ
foireux ADJ
Dérivés
Hyperonymes
amniote NOM
animal NOM
bilatérien NOM
chordé NOM
cordé ADJ
crâniate NOM
deutérostomien NOM
eucaryote NOM
eumétazoaire NOM
euthérien NOM
gnathostome NOM
homme NOM
humain NOM
individu NOM
mammifère NOM
métazoaire NOM
opisthoconte NOM
organisme NOM
personne NOM
primate NOM
synapside NOM
thérapside NOM
thérien NOM
tétrapode NOM
vertébré NOM
épineurien NOM
être NOM
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes | Orthocode |
|---|---|---|---|---|
| poltron | /pɔltʁɔ̃/ | commun, masculin, singulier | pɔl.tʁɔ̃ | pol.tron |
| poltrons | /pɔltʁɔ̃/ | commun, masculin, pluriel | pɔl.tʁɔ̃ | pol.trons° |