pastis

NOM — masculin

/pastis/

Syllabes : pas.tis Orthocode : pas.tis

Fréquence

2.6 composite /M
1.4 OpenSubtitles
4.7 Frantext

Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus

Définitions

  1. 1. Situation embarrassante, compliquée ou confuse.
    Tu ne veux tout de même pas que j'aille réclamer la Baronne à la police ! Tu te rends compte dans quel pastis elle risque de fourrer celle-là.
    Malgré la bonne volonté de Griffin, tout le monde nageait en plein pastis ; d’autant plus que Thelonius lui-même bouffait, toujours au même endroit, deux temps dans son solo, ne faisant bien sûr qu’accroître la consternation générale.
  2. 2. Boisson anisée typique du Sud de la France qui se boit augmentée d'eau fraîche.
    Parce que, les pastis, c'est comme les seins d'une femme, un c'est pas assez et trois c'est trop.
    Ça me fait peine de ne plus boire le pastis bien frais, sous les platanes, de ne plus jouer aux boules avec vous…
    Vous les féliciterez de ma part. Bravo à Frey et à ce marchand de pastis de Marseille, Pasqua je crois. Nous allons gagner les élections, et haut la main, je vous en fiche mon billet.
  3. 3. Gâteau composé de pâte feuilletée très fine, garni intérieurement de pommes ou de poires.
  4. 4. Brioche parfumée à l’eau de fleur d'oranger, à la vanille ou au rhum.
  5. 5. handball Au handball, arrêt des deux mains du gardien lors duquel le ballon est conservé par celui-ci sans qu'il ait touché le sol.

Étymologie

De l'ancien occitan pastitz (« pâté, mélange ») ; plus avant, du latin populaire *pasticium, du latin pasta (« pâte ») ; il donne pastís en catalan et en occitan, pasticcio en italien et pastiche en français.

Dérivés

Mots apparentés

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes Orthocode
pastis /pastis/ commun, masculin, singulier pas.tis pas.tis
pastis /pastis/ commun, masculin, pluriel pas.tis pas.tis
pastis /pastis/ commun, masculin pas.tis pas.tis

Entités liées (8)

Nom Relation Type Notoriété Popularité
Pastis Homonyme Boisson 29 315.7
Pastis & Buenri Prénom Organisation 4 2.5
Pastis 51 Prénom Boisson 3 139.7
Pastis Duval Prénom Boisson 1 1.5
Pastis Henri Bardouin Prénom Boisson 2 27.8
Pastis de Marseille Prénom Boisson 1 2.4
Rue du Pastis Nom de famille Bâtiment 1 0.0
Stephan Pastis Nom de famille Personne 9 0.4