habitués

verbe · transitif

Étymologie. De l’ancien français abituer (« habiller »), du latin médiéval habituare (« accoutumer »), du bas latin habituari (« avoir telle manière d’être ; être pourvu »), verbe passif dérivé de habitus (« coutume »)

1. Faire prendre l’habitude ou une habitude.
   • Mais je conseille peu l’Islande aux malades, aux invalides et à quiconque est habitué au confort des hôtels et des wagons-lits. — Jules Leclercq, La Terre de glace, Féroë, Islande, les geysers, le mont Hékla, Paris :...
   • […], ils obtenaient les profits moraux et maté­riels que procure la célébrité à tous les virtuoses, dans une société qui est habituée à payer cher ce qui l'amuse. — Georges Sorel, Réflexions sur la violence, Chap.VII, La morale des producteurs, 1908, p.328
2. pronominal Prendre soi-même l’habitude, une habitude.
   • S’habituer à parler en public, à improviser.
3. vieillipronominal S’établir dans un lieu, s’y fixer.
   • Je veux m’habituer en ville.
4. pronominal S’acclimater.
   • Je commence à m’habituer à la syntaxe du wiki.

synonymes

accoutumer

apparentés

déshabituer, habituable, habituation, habitude, habitudinaire, habitué, habituel, habituellement, inhabitude, inhabituable, inhabitué, inhabituel, réhabituer, rhabituer

Source : « habituer », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).

nom commun · masculin

Étymologie. Du participe passé d’« habituer ».

1. Celui qui a l’habitude d’aller dans un lieu.
   • Un mandoliniste grattait son instrument comme dans un café de province où les habitués sont demeurés de mœurs paisibles. — Francis Carco, Images cachées, Éditions Albin Michel, Paris, 1928
   • Par une double porte, capitonnée de moleskine, nous pénétrâmes dans une pièce carrelée, aux murs blancs à encadrements rouges, et que les habitués appellent « la chapelle ». — Henri Louatron, À la messe noire ou le Luciférisme existe, Mamers (Sarthe) : à compte...
   • Chacun peut s'adonner aux joies des paris. Il faut alors entendre les hurlements des parieurs, et les cris des spectateurs. Seul un habitué des gallodromes est capable de comprendre ce qui est en train de se passer. — Lestrem : 1789-1990, publié par l'Association Lestrem hier et aujourd'hui, Hazebrouck...
   • 2 autres exemples

     • Le sodabi se commercialise en gros ou au détail, par bouteille de 1 litre, mais aussi par 1/2, 1/4, 1/8 de litre. Les distillatrices possèdent une clientèle d’habitués et une certaine réputation qui se transmet de « bouche à oreilles ». — Catherine Fourgeau & Johanna Maula, « Producteurs et productrices d'alcool de palme...
     • L'Espanyol est d'ailleurs un habitué de ce genre d'initiatives. L'année dernière, les joueurs avaient déjà réalisé une telle action devant leur public. — L'avenir.net, 5/10/2024
2. religion Prêtre qui a la permission de son évêque de dire la messe dans une paroisse quand il veut, aux heures qui lui sont le plus convenables, mais qui ne reçoit aucun traitement, qui n’a pas même de place fixe et assignée au chœur.
   • Une paroisse a ordinairement au moins un habitué.
   • Les textes sublimes de l’Église sont marmottés par ces prêtres que l’on dit « habitués » – terriblement habitués ! — François Mauriac, Le Mystère Frontenac, 1933, réédition Le Livre de Poche, page 192

Source : « habitué », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

adjectif

Étymologie. Du participe passé d’« habituer ».

1. Qui a l’habitude.
   • Un enfant habitué à rire et à jouer.

apparentés

habituel

Source : « habitué », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).