formâtes

lemme
forme
  • phonétique /fɔʁ.mat[z]/
  • orthocode for.mâte°s°
  • voir aussi synonymes · rimes

« formâtes » comme forme 1 analyse

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
former verbe indicatif passé 2e personne pluriel fɔʁ.mat[z]

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Lemmes dont « formâtes » est une forme

former verbe · fréq. 52.9

1er groupe · auxiliaire avoir · transitif ou intransitif · emploi pronominal possible

« formâtes » est une forme de ce lemme : indicatif passé 2e personne pluriel.

41 formes forme, former, formes, formé, forment, formés…
  • forme fɔʁm indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
  • former fɔʁ.me infinitif
  • formes fɔʁm[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
  • formé fɔʁ.me passé participe singulier masculin
  • forment fɔʁm[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
  • formés fɔʁ.me[z] passé participe pluriel masculin
  • formée fɔʁ.me passé participe singulier féminin
  • formez fɔʁ.me[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
  • formons fɔʁ.mɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
  • formait fɔʁ.mɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
  • formaient fɔʁ.mɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
  • formant fɔʁ.mɑ̃[t] présent participe
  • formées fɔʁ.me[z] passé participe pluriel féminin
  • formera fɔʁ.mə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
  • formions fɔʁ.mjɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
  • formerons fɔʁ.mə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
  • formiez fɔʁ.mje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
  • formeront fɔʁ.mə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
  • formerez fɔʁ.mə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
  • formerai fɔʁ.mə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
  • formerait fɔʁ.mə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
  • formèrent fɔʁ.mɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
  • forma fɔʁ.ma indicatif passé 3e personne singulier
  • formais fɔʁ.mɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
  • formeraient fɔʁ.mə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
  • formerais fɔʁ.mə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
  • formerions fɔʁ.mə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
  • formeriez fɔʁ.mə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
  • formeras fɔʁ.mə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
  • formas fɔʁ.ma[z] indicatif passé 2e personne singulier
  • formasse fɔʁ.mas subjonctif imparfait 1re personne singulier
  • formai fɔʁ.me indicatif passé 1re personne singulier
  • formât fɔʁ.ma[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
  • formassent fɔʁ.mas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
  • formasses fɔʁ.mas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
  • formassiez fɔʁ.ma.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
  • formassions fɔʁ.ma.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
  • formâmes fɔʁ.mam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
  • formâtes fɔʁ.mat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
  • formè fɔʁ.mɛ indicatif présent 1re personne singulier
  • se former sə fɔʁ.me infinitif

Tableau de conjugaison

verbe · pronominal, transitif

Étymologie. Du latin formare.

  1. Créer en donnant l’être et la forme.
    • Dieu a formé l’homme à son image, il l’a formé du limon de la terre.
    • chateaux
  2. Produire ; constituer.
    • En continuant à tourner les pages, Hervé en trouva deux où on avait tracé des lignes qui avaient l'air de former des plans topographiques. — Fortuné du Boisgobey, Double-Blanc, Paris : chez Plon & Nourrit, 1889, p. 46
    • Former un concert de voix et d’instruments.
    • Les mots qui forment une phrase.
  3. Se dit de la manière de faire, de composer les mots, ou de les modifier, de les varier.
    • Ce mot a été formé de tel autre par corruption.
    • Former les temps d’un verbe.
    • Le futur des verbes français se forme ordinairement de l’infinitif.
  4. Façonner en donnant une certaine forme ou une certaine figure.
    • Puis commence la descente, vers l'ouest, le long du flanc septentrional de la cordillère qui forme l’épine dorsale de l'île. — Frédéric Weisgerber, Huit jours à Ténériffe, dans la Revue générale des sciences pures...
    • Le potier forme des vases et leur donne telle figure qu’il veut.
    • Former bien ses lettres, ses caractères.
    • 1 autre exemple
      • Les traits de son visage commencent à se former.
  5. Produire, concevoir dans son esprit.
    • Dès le lendemain du crime, M. Benninghoff forma la résolution, de n'épargner ni temps ni argent pour découvrir les auteurs du vol et les faire condamner. Il s'entoura des détectives les plus renommés dont il stimula le zèle par la promesse, en cas de succès, d'une magnifique récompense. — « Voleurs américains », dans Le Constitutionnel, 53ᵉ année, n° 242 du samedi 29 août 1868, p. 3
    • Les idées, les images qui se forment dans notre esprit.
    • Se former une idée de quelque chose.
    • 1 autre exemple
      • Former des vœux, des souhaits, des désirs.
  6. Proposer, exposer ce qu’on a conçu.
    • Former son opposition devant le juge.
    • Former opposition.
  7. Organiser par une coordination de différents éléments.
    • Former un bataillon, un escadron, un corps d’armée.
    • Une troupe qui se forme en bataille.
    • Former un gouvernement.
    • 1 autre exemple
      • Cette jeune fille n’est pas encore formée, Elle n’est pas encore nubile.
  8. Instruire, façonner par l’instruction, par l’éducation de manière à faire contracter certaines habitudes.
    • Hier, le patron m'a demandé de former le petit nouveau pour le job.
    • Formez-vous dans un nouveau secteur. — journal 20 minutes, 13 avril 2022, page 9
  9. Il se dit, dans un sens analogue, en parlant du goût, du style, etc.
    • Le goût se forme par la lecture des bons auteurs.
    • Avoir le goût formé.
dérivés
auto-former, déformer, formable, formage, formation, former des liens, former des nœuds, informable, préformer, reformer, terraformer, terra-former

Traductions

Anglais
form, form, form, form, form, form, form, train, educate, educate, form
Espagnol
formar, configurar
Allemand
bilden, formen
Néerlandais
vormen
Catalan
formar
Occitan
gaubiar, formar
Russe
образовать (obrazovať)
10 autres langues
Galicien
formar
Hébreu ancien
יצר
Ido
formacar
Kotava
tazuká, tazuká, tazuká, tazuká
Kurde
pêk anîn, saz kirin
Same du Nord
hábmet
Shingazidja
upanga, upangisha, upangisha
Solrésol
sirelasi, sirelasi, sirelasi, sirelasi, sirelasi, sirelsi
Soninké
na dabari
Ukrainien
вишколювати, вишколити

Proverbes et expressions

  • les voyages forment la jeunesse

Source : « former », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).

verbe

Étymologie. → voir former

  1. Apparaître, en parlant d’une matière, par un phénomène chimique, physique, biologique, etc.
    • Il se forme alors une couche protectrice.
    • Il s’était formé chez les Rougon un noyau de conservateurs qui se réunissaient chaque soir dans le salon jaune pour déblatérer contre la République. — Émile Zola, La Fortune des Rougon, G. Charpentier, Paris, 1871, ch. III ; réédition...
    • Poème, oui, tu essaies de comprendre comment se forment certains mots dans ta bouche. — Louise Dupré, Tout près, « Les mains des gisants », Le Noroît, Montréal, 1998 (2021), page 74
  2. Apprendre quelque chose, en particulier de manière autodidacte.
    • Ce didacticiel permet aux étudiants se former à la programmation orientée objet.
  3. Se constituer, prendre forme.
    • L’unité du corps se forme de plusieurs parties. — François Daguet et Christoph Schönborn, Théologie du dessein divin chez Thomas...
synonymes
apparaître, s’entraîner

Traductions

Anglais
form, be formed
Espagnol
formarse
1 autres langues
Same du Nord
oahppat

Source : « se former », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 115
accomplirJ, administrerW, agirJ, aménagerJ, arrangerJ, articulerJ, assemblerJ, assouplirJ, bastirJ, bâtirJ, catéchiserJ, causerJ, classerW, classifierW, commencerJ, commettreJ, composerJ, concevoirJ, configurerW, conformerJ, constituerW, construireJ, contenirW, contracterJ, cultiverW, demanderJ, dessinerJ, disciplinerJ, disposerW, donnerJ, dresserW, déciderW, décrasserJ, décrotterJ, défricherJ, dégourdirJ, dégrossirJ, désencroûterJ, déterminerW, développerJ, effectuerJ, enseignerJ, entrainerJ, entraînerW, exercerW, exposerJ, exprimerJ, exécuterJ, fabriquerJ, faireJW, familiariserJ, façonnerW, fonderW, forgerJ, formulerJ, gouvernerJ, habituerJ, imaginerJ, influencerW, influerW … (55 autres)
antonymes 5
débanderJ, déformerJ, démolirJ, détruireJ, supprimerJ
dérivés 8
formatJ, formateurJ, formatifJ, formatriceJ, formeJ, formeurJ, forméJ, réformerJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.