WiKiLeXiK

extrême

lemmes
  • adjectif masculin et féminin fréq. lemme 13.4
  • nom commun masculin fréq. lemme 0.3
forme
  • phonétique /ɛks.tʁɛm/
  • orthocode ex².trême°
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 10.1 / million

Prononciation et analyses de « extrême » 3 analyses · 10.1 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
extrême adjectif singulier féminin ɛks.tʁɛm 6.2
extrême adjectif singulier masculin ɛks.tʁɛm 3.9
extrême nom commun singulier masculin ɛks.tʁɛm

Homophones : extrêmes

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « extrême » adjectif · masculin et féminin · fréq. 13.4

épicène · pluriel : extrêmes

Formes de « extrême » 2 : extrême, extrêmes
  • extrême ɛks.tʁɛm singulier féminin ; singulier masculin
  • extrêmes ɛks.tʁɛm[z] pluriel féminin ; pluriel masculin

adjectif · féminin, masculin

Étymologie. Du latin extremus (« le plus à l’extérieur »), superlatif de exter, « extérieur ».

  1. Qui est tout à fait au bout, tout à fait le dernier.
    • Une promenade d’une dizaine de minutes sur la plate-forme me permet d’entrevoir les hauteurs de la frontière persane à l’extrême limite de l’horizon. — Jules Verne, Claudius Bombarnac, chapitre VIII, J. Hetzel et Cⁱᵉ, Paris, 1892
    • L’extrême vieillesse.
  2. Plus courant Qui est au dernier point, au plus haut degré.
    • Extrême joie.
    • Amour, désir extrême.
    • Péril extrême.
    • 1 autre exemple
      • Extrême misère.
  3. par extension Qualifie les moyens énergiques et hasardeux que l’on n’emploie qu’après avoir essayé sans succès tous les autres.
    • Le couvre-feu imposé à la population du Québec comme mesure de prévention de la COVID-19 en frustre plus d’un. C’est vrai, il s’agit d’une mesure extrême. — Marie-Ève Doyon, Couvre-feu: on a sauté l’étape du last call, Le Journal de Québec, 12...
  4. en particulier Qualifie un parti violent et hasardeux.
    • Cela dit, à l'intérieur de l'alliance centriste, chacun essaie de conquérir la position la plus forte, ce qui le conduit à s’appuyer dans une certaine mesure sur le parti extrême correspondant à sa tendance. — Maurice Duverger, Sociologie politique, Paris : Presses universitaires de France,...
    • Tout à la fois thriller haletant et chronique d’une Amérique en crise, le dernier roman de Douglas Kennedy nous plonge dans les réalités socio-économiques d’un pays où les idéologies extrêmes s’affrontent violemment. — France Mutuelle Magazine, nᵒ 174, octobre-novembre-décembre 2022, page 63
  5. Qui est excessif ; qui ne garde aucune mesure ; qui donne toujours dans l’excès.
    • Qu'on y ajoute une liberté extrême laissée aux enfants qui sortent sans solliciter la permission, se déplacent dans la classe à leur gré, […]. — Jean Rogissart, Passantes d’Octobre, Librairie Arthème Fayard, Paris, 1958
    • L’empressement des envoyés des puissances pour venir adresser leurs félicitations à la cour des Tuileries avait été extrême. — Albert Mansfeld, Napoléon III, Paris, 1861, volume 2, page 301
    • Le service vante la défense de la liberté d'expression, accueillant des discours extrêmes, rejetés par les plateformes généralistes comme Facebook et Twitter. — Next INpact, Gab, le Twitter de la droite américaine, « contraint » de fermer, 29 octobre 2018
  6. vieilli Qui partage un segment selon une règle proportionnelle.
    • Il faut couper selon la moyenne & extrême raison. — Euclide, les éléments, Livre VI, proposition 30
synonymes
au cube
hyponymes
suraigu
dérivés
à l’extrême limite, capsule extrême, descente extrême, événement climatique extrême, Extrême-Arctique, extrême centre, extrême droite, extrême droitier, extrême gauche, Extrême-Nord, Extrême Nord, Extrême-Occident, extrême-onction, Extrême-Orient, Extrême-Orient russe, Extrême-Ouest, extrême prématuré, extrêmement, extrémisation, extrémiser, extrémisme, extrémiste, extrémité, extrémobiologie, extrêmophile, metal extrême, musique extrême, plongeon extrême, point extrême, pratique extrême, saut extrême, sport extrême, ultraviolet extrême

Traductions

Anglais
extreme, peak, dire, dramatic, drastic, gross, ultra
Espagnol
extremo, extremado
Italien
estremo
Allemand
extrem, höchste, äußerste, außerordentlich, maßlos, radikal
Portugais
extremo
Néerlandais
bovenmatig, extreem, uiterst, ultra-
Catalan
extrem
Occitan
extrèm
Russe
крайний (krajnij), экстренный (èkstrennyj)
Espéranto
ekstrema
17 autres langues
Afrikaans
ekstreem
Basque
muturreko
Croate
krajnji, pretjeran, ekstreman
Danois
ekstrem
Finnois
äärimmäinen
Féroïen
ytstur, evstur, markleysur
Grec
ακραίος (akréos), άκρος (ákros)
Hongrois
szélsőséges
Ido
extrema
Kotava
lugavaf
Norvégien
ytterst
Papiamento
ekstremo
Roumain
extrem
Same du Nord
hirpmus
Solrésol
misis'olsol
Tchèque
extrémní
Turc
aşırı

Source : « extrême », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 14
affreuxW, draconienW, drastiqueW, désespéréW, effrayantW, effroyableW, extrémisteW, funesteW, méprisableW, piètreW, redoutableW, terribleW, énergiqueW, épouvantableW

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Définitions de « extrême » nom commun · masculin · fréq. 0.3

pluriel : extrêmes

Formes de « extrême » 2 : extrême, extrêmes
  • extrême ɛks.tʁɛm singulier masculin
  • extrêmes ɛks.tʁɛm[z] pluriel masculin

nom commun · masculin

Étymologie. Du latin extremus (« le plus à l’extérieur »), superlatif de exter, « extérieur ».

  1. Ce qui est opposé, contraire.
    • Le froid et le chaud sont les deux extrêmes.
    • Si l'on suit les magazines de mode, la garde-robe de la fashion victim devrait changer toutes les semaines en passant d'un extrême à un autre, du rose au bleu canard qui seront complètement démodés dans un mois. — Bénédicte Régimont, La very stylish girl, Éditions Open Way, 2005
    • La prodigalité et l’avarice sont les deux extrêmes.
  2. politique Parti situé aux extrémités du spectre politique. (Cf. extrême gauche et extrême droite.)
    • En désespoir de cause, la population se tourne vers les extrêmes.
  3. mathématiques Le premier ou le dernier terme d’une proportion.
    • Dans toute proportion arithmétique, le produit des extrêmes est égal à celui des moyens. (Produit en croix)
  4. logique vieilli L'un des deux termes du syllogisme, le grand ou le petit, par opposition au moyen.
antonymes
moyens
dérivés
à l’extrême

Proverbes et expressions

  • le produit des extrêmes est égal au produit des moyens
  • les extrêmes se touchent

Source : « extrême », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 99
achevéJ, affreuxJ, ahurissantJ, aigreJ, antipodeJ, antithèseJ, bifacialJ, borneJ, boutJ, championJ, chargéJ, cimeJ, combleJ, comblesJ, completJ, contraireJ, coup-de-poingJ, derJ, dernierJ, disproportionnéJ, définitifJ, démesuréJ, désespéréJ, désordonnéJ, exagéréJ, exaspéréJ, exceptionnelJ, excessifJ, excèsJ, exquisJ, extraordinaireJ, extrémisteW, extrémitéW, faîteJ, finalJ, fiévreuxJ, fortJ, forteJ, fouJ, furieuxJ, gigantesqueJ, glacialJ, grandJ, hasardeuxJ, hautJ, horribleJ, hypertrophiéJ, héroïqueJ, immenseJ, immodéréJ, individuelJ, infiniJ, inouïJ, intenseJ, intensifJ, inverseJ, irrégulierJ, irrévocableJ, isoléJ, limiteJ … (39 autres)
antonymes 14
centralJ, faibleJ, intermédiaireJ, mesuréJ, milieuJ, modéréJ, moyenJ, ordinaireJ, petitJ, poséJ, premierJ, procheJ, superficielJ, tempéréJ
dérivés 2
extrêmementJ, extrêmophileJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Entités nommées « extrême » 55

toutes (55) concept (24)oeuvre (14)organisation (5)lieu (5)type de sport (2)événement (1)science (1)objet (1)jeu (1)genre musical (1)

entité A→Ztype notoriété (mondiale) popularité (fr)
District fédéral extrême-oriental — Subdivision non-administrative, groupant plusieurs sujets fédéraux de Russie lieu 84 17
extrême droite — positionnement politique à l'extrême droite de l'échiquier politique concept 77 807
Extrême-Orient russe — région la plus orientale de la Russie lieu 64 42
extrême gauche — positionnement politique à l'extrême gauche de l'échiquier politique concept 58 425
sport extrême — type de sport type de sport 46 79
metal extrême — genre musical genre musical 40 17
région de développement Extrême-Ouest — ancienne région de développement du Népal lieu 31
extrême pauvreté concept 30
Repassage extrême concept 20 13
Extrême Préjudice — film sorti en 1987 oeuvre 19 5
Extrême-Nord du Queensland — région du Queensland en Australie lieu 16
Corps expéditionnaire français en Extrême-Orient — force armée française organisation 15 33
Extrême Ghostbusters — série d'animation oeuvre 15 11
calligraphie extrême-orientale — ensemble des arts de la calligraphie des caractères chinois han. concept 14 10
étoile à hélium extrême concept 14
Extrême Ouest de Bahia — page de liste de Wikipédia concept 13
championnats du monde de patinage de descente extrême événement 12 4
ultraviolet extrême — ultraviolet de longueur d'onde entre 10 et 121 nm concept 12 2
capsule extrême — partie de la substance blanche dans le cerveau concept 11
kraï extrême-oriental — kraï d'une république de l'Union soviétique lieu 10
Extrême Urgence — livre de Michael Crichton oeuvre 9 3
extrême droite en Allemagne concept 9 3
Extrême Décision — film sorti en 2001 oeuvre 9
extrême droite politique — courant politique organisation 8 11
objet transneptunien extrême — objet transneptunien dont le périhélie est supérieur à 30 unités... objet 8 1
Extrême gauche historique — parti politique organisation 7 1
extrême droite en France — notion abstraite associée à une partie de la classe politique française, en... concept 6 480
extrême droite en Suisse concept 6
Relooking extrême — série télévisée oeuvre 5 15
patinage de descente extrême type de sport 5
Disney Dingo Extrême Skateboarding — jeu vidéo de 2001 jeu 5
Foot 2 rue extrême — série d'animation en 3D franco-italienne oeuvre 4 103
extrême droite en Israël concept 4 10
Loi sur l'hectare extrême-oriental — Loi de 2016 en Fédération de Russie oeuvre 4 1
Afrique extrême — série télévisée oeuvre 4
Alerte en Extrême-Orient — film sorti en 1957 oeuvre 4
Extrême Limite — série télévisée oeuvre 3 126
extrême droite sur Internet — cercle idéologique concept 3 87
extrême droite au Royaume-Uni concept 3 12
Extrême gauche en Italie concept 3 2
histoire de l'imprimerie en Extrême-Orient concept 3 2
Extrême Jalousie — film américain de 1992 réalisé par David Greene oeuvre 2
Extrême Limite — écurie automobile organisation 2
extrême droite en Hongrie concept 2
Déforestation en Sibérie et en Extrême-Orient concept 2
Extrême centre — Terme désignant le centriste poussé à l'extrême concept 1 69
violence extrême — concept historique et anthropologique science 1 3
Épisodes de Foot 2 rue extrême oeuvre 1 2
Une extrême amitié — livre de Henri Troyat oeuvre 1 1
Le Voyage cinématographique de Gaston Méliès dans les Mers du Sud et en Extrême-Orient — film de Raphaël Millet, sorti en 2015 oeuvre 1

page 1 / 2 suivante →

Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.