superficiel

Adjectif — épicène

/sypɛʁfisjɛl/

Syllabes : sy.pɛʁ.fi.sjɛl Orthocode : su.per.fi.ciel

Fréquence

7.3 composite /M
5.7 OpenSubtitles
5.6 Frantext
4.7 LM10
10.1 FrWaC

Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus

Définitions

  1. 1. vieilli Qui est relatif à la surface.
    La cellule isolée (Isolirtzelle) où l’on m'avait mis au secret, est une vaste chambre de 45 à 50 mètres superficiels, très proprement peinte à la chaux, et éclairée par deux fenêtres haut placées que le soleil levant emplissait alors de sa clarté.
  2. 2. Qui n’intéresse que la superficie ; qui est uniquement en surface.
    S’il n’y a aucun signe plessimétrique ou stéthoscopique indiquant une lésion superficielle du poumon, et si la respiration est simplement affaiblie, on ne peut guère hésiter qu’entre l’existence d’indurations centrales ou disséminées et un état emphysémateux du poumon.
    Dans les terres noires (tirs), les résultats sont moins aléatoires. […]. En été, elles se dessèchent et se crevassent, et les premières pluies de l’automne font couler dans les fentes les couches superficielles délayées, exposant ainsi des terrains toujours nouveaux à la surface.
    Le déchaumage est donc une façon culturale légère, destinée, en remuant la couche superficielle du sol, à enterrer les mauvaises graines, pour qu’elles germent au plus vite.
  3. 3. figuré Ce qui s’arrête à l’extérieur, ce qui effleure et n’approfondit pas.
    Cet aperçu très superficiel montre en tous les cas le sérieux et l’aléa de la navigation dans ces régions.
    Car si les Goths, les Francs et les Burgondes embrassèrent le christianisme, ils le firent d'une manière superficielle et ils se laissèrent facilement gagner aux hérésies, en particulier à l'arianisme.
  4. 4. Se dit également des personnes.
    Et si les femmes que je dessine sont laides, c'est parce qu'elles le sont, le côté superficiel de leur personnalité prenant systématiquement le pas sur leur physique, aussi agréable soit-il.
    Un homme superficiel.
    Un esprit superficiel.

Étymologie

Du latin superficialis.

Mots apparentés

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes Orthocode
superficiel /sypɛʁfisjɛl/ qualificatif, masculin, singulier sy.pɛʁ.fi.sjɛl su.per.fi.ciel
superficielle /sypɛʁfisjɛl/ qualificatif, feminin, singulier sy.pɛʁ.fi.sjɛl su.per.fi.cielle°
superficielles /sypɛʁfisjɛl/ qualificatif, feminin, pluriel sy.pɛʁ.fi.sjɛl su.per.fi.cielle°s°
superficiels /sypɛʁfisjɛl/ qualificatif, masculin, pluriel sy.pɛʁ.fi.sjɛl su.per.fi.ciels°

Entités liées (15)

Nom Relation Type Notoriété Popularité
Anneau Inguinal Superficiel Nom de famille Concept 4 0.0
Charme Superficiel Nom de famille Concept 13 3.5
Enduit Superficiel Routier Lié Substance 5 21.4
Muscle Crânien Superficiel Nom de famille Structure Anatomique 1 0.0
Muscle Fléchisseur Superficiel des Doigts de la Main Lié Concept 27 8.0
Muscle Transverse Superficiel du Périnée Lié Concept 8 0.0
Nerf Fibulaire Superficiel Nom de famille Concept 10 20.8
Nœud Lymphatique Superficiel du Membre Supérieur Lié Structure Anatomique 1 0.0
Rameau Palmaire Superficiel de L'artère Radiale Lié Concept 6 0.1
Rameau Superficiel de L'artère Circonflexe Fémorale Médiale Lié Concept 4 0.0
Rameau Superficiel du Nerf Plantaire Latéral Lié Structure Anatomique 2 0.2
Rameau Superficiel du Nerf Radial Lié Structure Anatomique 2 0.7
Rameau Superficiel du Nerf Ulnaire Lié Structure Anatomique 2 0.3
Superficiel et Léger Prénom Oeuvre 1 1.1
Traitement Thermique Superficiel Nom de famille Concept 18 5.7