WiKiLeXiK

superficiellement

lemme
  • adverbe fréq. lemme 0.1
forme
  • phonétique /sy.pɛʁ.fi.sjɛ.lə.mɑ̃[t]/
  • orthocode su.per.fi.cie.lle.ment°
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 0.1 / million

Prononciation et analyses de « superficiellement » 1 analyse · 0.1 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
superficiellement adverbe — sy.pɛʁ.fi.sjɛ.lə.mɑ̃[t] 0.1

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « superficiellement » adverbe · fréq. 0.1

Formes de « superficiellement » 1 : superficiellement
  • superficiellement sy.pɛʁ.fi.sjɛ.lə.mɑ̃[t] —

adverbe

Étymologie. Dérivé de superficiel, par son féminin superficielle, avec le suffixe -ment.

  1. En superficie.
    • Ce champ contient mille mètres superficiellement, c’est-à-dire 1000 mètres carrés.
  2. D’une manière superficielle.
    • Libre d’agir à sa guise, loin de tout contrôle, il sauvait seulement les apparences en émiant superficiellement son humus, sans guère se soucier des fondations — pour ce qu’il aurait à y planter ! — Maurice-Charles Renard, L’Inconnu des îles, Librairie des Champs-Élysées, 1954, chapitre VII
  3. figuré D’une manière superficielle.
    • J'ai dit que vous aviez lu superficiellement les petites lettres [les Provinciales] ; je m’en repens ; elles sont belles et trop dignes de vous pour avoir douté que vous ne les eussiez toutes lues avec application, — Marquise de Sévigné, 612.
    • Si vous pensez que ces paroles passent superficiellement dans mon cœur, vous vous trompez ; je les sens vivement, elles s'y établissent, — Marquise de Sévigné, 23 avril 1690.
synonymes
apparemment

Traductions

Anglais
superficially
Italien
superficialmente
4 autres langues
Croate
površinski, površno
Polonais
powierzchownie
Sicilien
superficialmenti
Tchèque
povrchně

Source : « superficiellement », Wiktionnaire, section adverbe (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 2
légèrementJ, sommairementJ
antonymes 6
entièrementJ, foncièrementJ, pleinementJ, profondJ, profondémentJ, totalementJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.