déprime
Prononciation et analyses de « déprime » 6 analyses · 3.0 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| déprime | nom commun | singulier féminin | de.pʁim | 1.4 |
| déprimer | verbe | indicatif présent 3e personne singulier | de.pʁim | 1.0 |
| déprimer | verbe | indicatif présent 1re personne singulier | de.pʁim | 0.5 |
| déprimer | verbe | subjonctif présent 3e personne singulier | de.pʁim | 0.1 |
| déprimer | verbe | impératif présent 2e personne singulier | de.pʁim | 0.0 |
| déprimer | verbe | subjonctif présent 1re personne singulier | de.pʁim | 0.0 |
Homophones : dépriment, déprîmes, déprimes
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Définitions de « déprime » nom commun · féminin · fréq. 1.5
pluriel : déprimes
Formes de « déprime » 2 : déprime, déprimes
- déprime de.pʁim singulier féminin
- déprimes de.pʁim[z] pluriel féminin
nom commun · féminin
Étymologie. Déverbal de déprimer.
-
Baisse de moral et aversion d’activité pouvant affecter le comportement, les émotions et le bien-être physique d’un individu.
- Il rentra ensuite à Milan, en proie à une déprime persistante, toujours décidé, selon ses dires, à abandonner la carrière théâtrale. — Pierre Milza, Verdi et son temps, 2001
-
figuré
Perte de joie de vivre.
- - Je ne soupçonnais pas la Méditerranée capable d’inspirer tant de déprime, lui reproché-je. Tu étais si désopilant, avant. — Yasmina Khadra, Morituri, éditions Baleine, 1997, page 60
- synonymes
- malaise, mal-être
- dérivés
- anti-déprime, antidéprime
Source : « déprime », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 18
- abattementJ, asthénieJ, bluesJ, cafardJ, chagrinJ, dépressionJ, dépriméJ, flipJ, malJ, morositéJ, mélancolieJ, neurasthénieJ, noirJ, nostalgieJ, névrosthénieJ, peineJ, rateJ, tristesseJ
- antonymes 1
- enthousiasmeJ
- hyperonymes 1
- actionJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Lemmes dont « déprime » est une forme
Définitions de « déprimer » verbe · fréq. 11.2
1er groupe · transitif ou intransitif · emploi pronominal possible
« déprime » est une forme de ce lemme : indicatif présent 3e personne singulier (1.0), indicatif présent 1re personne singulier (0.5), subjonctif présent 3e personne singulier (0.1), impératif présent 2e personne singulier (0.0), subjonctif présent 1re personne singulier (0.0).
Formes de « déprimer » 40 : déprimé, déprimée, déprime, déprimant, déprimer, déprimés…
- déprimé de.pʁi.me passé participe singulier masculin
- déprimée de.pʁi.me passé participe singulier féminin
- déprime de.pʁim indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
- déprimant de.pʁi.mɑ̃[t] présent participe
- déprimer de.pʁi.me infinitif
- déprimés de.pʁi.me[z] passé participe pluriel masculin
- déprimes de.pʁim[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
- déprimait de.pʁi.mɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
- dépriment de.pʁim[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
- déprimées de.pʁi.me[z] passé participe pluriel féminin
- déprimais de.pʁi.mɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
- déprimez de.pʁi.me[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
- déprimerait de.pʁi.mə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
- déprimerais de.pʁi.mə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
- déprimaient de.pʁi.mɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
- déprimerai de.pʁi.mə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
- déprimera de.pʁi.mə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
- déprimiez de.pʁi.mje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
- déprimeraient de.pʁi.mə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
- déprima de.pʁi.ma indicatif passé 3e personne singulier
- déprimeras de.pʁi.mə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
- déprimeront de.pʁi.mə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
- déprimons de.pʁi.mɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
- déprimai de.pʁi.me indicatif passé 1re personne singulier
- déprimerez de.pʁi.mə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
- déprimèrent de.pʁi.mɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
- déprimas de.pʁi.ma[z] indicatif passé 2e personne singulier
- déprimasse de.pʁi.mas subjonctif imparfait 1re personne singulier
- déprimassent de.pʁi.mas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
- déprimasses de.pʁi.mas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
- déprimassiez de.pʁi.ma.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
- déprimassions de.pʁi.ma.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
- déprimeriez de.pʁi.mə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
- déprimerions de.pʁi.mə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
- déprimerons de.pʁi.mə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
- déprimions de.pʁi.mjɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
- déprimâmes de.pʁi.mam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
- déprimât de.pʁi.ma[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
- déprimâtes de.pʁi.mat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
- déprimè de.pʁi.mɛ indicatif présent 1re personne singulier
verbe 1 · transitif
Étymologie. Du latin deprimere.
-
mycologiechirurgie
Enfoncer, affaisser.
- Les os du crâne ont été fortement déprimés.
- Le chapeau du champignon est déprimé.
-
figuré
Accabler, abattre, décourager.
- Les chaleurs excessives dépriment l’organisme humain.
- La servitude déprime le caractère.
-
vieilli
En parlant d’une personne, ou de personnes, en réputer de moindre valeur les prétentions, l’influence, le crédit, l’importance.
- Dieu aime les petits, les humbles, les souffrants et les misérables et il exaltera les petits et il déprimera les superbes. — Émile Faguet, Initiation philosophique, première partie: L’Antiquité, chapitre XI : Le...
- dérivés
- déprimable, déprimage, déprimant, déprime, déprimé, indéprimable, redéprimer
Traductions
- Anglais
- depress
- Espagnol
- deprimir
- Italien
- abbacchiare
- Occitan
- deprimir
5 autres langues
- Ancien français
- depreindre, preindre
- Croate
- uleknuti se, deprimirati, podcijeniti
- Finnois
- raskauttaa
- Gallo
- s’acagner
- Same du Nord
- losidahttit
Source : « déprimer », Wiktionnaire, section verbe 1 (CC BY-SA 3.0).
verbe 2 · intransitif
Étymologie. Du latin deprimere.
-
Être accablé, abattu, découragé.
- Il est très déprimé depuis que ce malheur lui est arrivé.
-
psychologie
Faire une dépression.
- Je déprime depuis qu’elle est partie.
- apparentés
- dépressif, dépression
Traductions
- Anglais
- depress
- Allemand
- deprimieren
3 autres langues
- Gallo
- s’acagner
- Grec ancien
- βαρυθυμέω (baruthumeo)
- Tchèque
- deprimovat
Source : « déprimer », Wiktionnaire, section verbe 2 (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 22
- abaisserJ, accablerJ, affaiblirJ, affaisserJ, anémierJ, assommerJ, briserJ, cafarderJ, claquerJ, diminuerJ, dissuaderJ, découragerJ, déforcerJ, dégraderJ, démoraliserJ, dépriserJ, déprécierJ, enfoncerJ, fatiguerJ, viderJ, énerverJ, épuiserJ
- antonymes 16
- bomberJ, consolerJ, enflerJ, exalterJ, exhausserJ, galvaniserJ, gonflerJ, ravigoterJ, releverJ, remonterJ, réconforterJ, réjouirJ, souleverJ, tuméfierJ, vivifierJ, éleverJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Entités nommées « déprime » 2
toutes (2) oeuvre (1)maladie (1)
| entité A→Z | type | notoriété (mondiale) | popularité (fr) |
|---|---|---|---|
| déprime — état psychique négatif | maladie | 2 | |
| Le chasseur déprime | oeuvre | 1 |
Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.