WiKiLeXiK

cafarder

lemme
  • verbe fréq. lemme 0.1
forme
  • phonétique /ka.faʁ.de/
  • orthocode ca.far.der
  • voir aussi synonymes · rimes · conjugaison
  • fréquence de la forme 0.1 / million

Prononciation et analyses de « cafarder » 1 analyse · 0.1 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
cafarder verbe infinitif ka.faʁ.de

Homophones : cafardé, cafardés

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « cafarder » verbe · fréq. 0.1

1er groupe · transitif ou intransitif

Formes de « cafarder » 40 : cafarder, cafardé, cafarde, cafardes, cafardés, cafardais…
  • cafarder ka.faʁ.de infinitif
  • cafardé ka.faʁ.de passé participe singulier masculin
  • cafarde ka.faʁd indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
  • cafardes ka.faʁd[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
  • cafardés ka.faʁ.de[z] passé participe pluriel masculin
  • cafardais ka.faʁ.dɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
  • cafardez ka.faʁ.de[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
  • cafardait ka.faʁ.dɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
  • cafarderas ka.faʁ.də.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
  • cafardera ka.faʁ.də.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
  • cafarderai ka.faʁ.də.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
  • cafarderait ka.faʁ.də.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
  • cafarderiez ka.faʁ.də.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
  • cafardée ka.faʁ.de passé participe singulier féminin
  • cafarda ka.faʁ.da indicatif passé 3e personne singulier
  • cafardai ka.faʁ.de indicatif passé 1re personne singulier
  • cafardaient ka.faʁ.dɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
  • cafardant ka.faʁ.dɑ̃[t] présent participe
  • cafardas ka.faʁ.da[z] indicatif passé 2e personne singulier
  • cafardasse ka.faʁ.das subjonctif imparfait 1re personne singulier
  • cafardassent ka.faʁ.das[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
  • cafardasses ka.faʁ.das[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
  • cafardassiez ka.faʁ.da.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
  • cafardassions ka.faʁ.da.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
  • cafardent ka.faʁd[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
  • cafarderaient ka.faʁ.də.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
  • cafarderais ka.faʁ.də.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
  • cafarderez ka.faʁ.də.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
  • cafarderions ka.faʁ.də.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
  • cafarderons ka.faʁ.də.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
  • cafarderont ka.faʁ.də.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
  • cafardiez ka.faʁ.dje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
  • cafardions ka.faʁ.djɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
  • cafardons ka.faʁ.dɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
  • cafardâmes ka.faʁ.dam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
  • cafardât ka.faʁ.da[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
  • cafardâtes ka.faʁ.dat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
  • cafardè ka.faʁ.dɛ indicatif présent 1re personne singulier
  • cafardèrent ka.faʁ.dɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
  • cafardées ka.faʁ.de[z] passé participe pluriel féminin

Conjugaison de « cafarder »

verbe · intransitif

Étymologie. Dérivé de cafard, avec le suffixe -er. Dénominal de cafard. En 1584, le terme cafarder signifie user de cafardie, c’est-à-dire être hypocrite au sens de simuler une religion.

  1. familierrare Avoir le cafard, déprimer.
    • Ce malaise, il se garde bien de l'avouer à Josette : elle ouvrirait de grands yeux en regardant le ciel car elle ne comprendrait pas qu'étant chez lui il pût ne pas s'y trouver bien et y cafarder. — William Flandin, Un hasard meurtrier, éd. Alter, 2015.
    • Je cafarde depuis que tu es partie.
  2. éducation familierargot Rapporter les paroles ou les faits d'une personne, la dénoncer.
    • C'est toi qui as cafardé au maitre ?
dérivés
cafardage, cafardeur, cafardeuse, recafarder
apparentés
cafard, cafardement, cafardisme, cafter

Source : « cafarder », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 8
cafeterJ, cafterJ, caponnerJ, déprimerJ, espionnerJ, moucharderJ, rapporterJ, trahirJ
dérivés 1
cafardiseJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.