conne
Prononciation et analyses de « conne » 2 analyses · 6.7 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| conne | nom commun | singulier féminin | kɔn | 5.2 |
| con | adjectif | singulier féminin | kɔn | 1.4 |
Homophones : Cohn, Kohn, connes, Cone, cohen, Coene, Kone, Connes, Cosnes, Konn
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Définitions de « conne » nom commun · féminin · fréq. 5.7
masculin : con · pluriel : connes
Formes de « conne » 2 : conne, connes
- conne kɔn singulier féminin
- connes kɔn[z] pluriel féminin
nom commun · féminin
-
injurieuxvulgaire
Personne stupide, désagréable ou mauvaise à force de bêtise.
- Ce qui me rend malade ce n'est pas que tu puises te taper cette guenon, mais qu’un looser de ton espèce puisse ainsi me prendre pour une conne en draguant sans retenue n'importe quoi. — Jean-Paul Donckèle, L’Amour, comment il vient comment il va… selon qui on est : La vie...
- La souris gris’ se fâche et subito presto, Entre la rue Didot et la rue de Vanves, La conne, la méchante, Va d’mander ma tête à ses p’tits poteaux, Entre la rue de Vanv’s et la rue Didot. — Georges Brassens, Entre La Rue Didot Et La Rue De Vanves
- – Avec qui s’est-il remarié ? – Une Suisse allemande, une conne. — Anne Berest, La Carte postale, Grasset, 2021, page 111
Source : « conne », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 102
- abrutiJ, abrutieJ, absurdeJ, ahuriJ, ahurieJ, analphabèteJ, andouilleJ, andouilléJ, arriéréJ, arriéréeJ, baisageJ, ballotJ, bourriqueJ, bovinJ, branleurW, bruteJ, brèleJ, brêleJ, bébêteJ, bécasseJ, bêtaJ, bêteJ, clocheJ, clodoJ, conW, conardW, conardeW, conasseW, connardW, connardeW, connasseW, corniaudJ, cornichonJ, couillonJ, couillonnaudJ, coyonJ, coïonJ, crucheJ, crétinJ, crétineJ, culJ, demeuréJ, demeuréeJ, dindeJ, drongoJ, débileJ, dégueuJ, dégénéréJ, enculéW, enragéJ, excrémentielJ, excrémentitielJ, fouJ, gâteuxJ, idiotJ, ignorantJ, imbécileJ, inconséquentJ, injusteJ, innocentJ … (42 autres)
- antonymes 2
- malinJ, sageJ
- hyperonymes 38
- amnioteJ, animalJ, bilatérienJ, chordéJ, cordéJ, crâniateJ, deutérostomienJ, eucaryoteJ, eumétazoaireJ, euthérienJ, femmeJ, filleJ, foutaiseJ, gamineJ, gnathostomeJ, hommeJ, humainJ, idiotismeJ, individuJ, injureJ, mammifèreJ, métazoaireJ, nanaJ, naïveJ, opisthoconteJ, organismeJ, personneJ, petiteJ, primateJ, prostituéeJ, ruisseauJ, synapsideJ, thérapsideJ, thérienJ, tétrapodeJ, vertébréJ, épineurienJ, êtreJ
- dérivés 1
- connementJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Lemmes dont « conne » est une forme
Définitions de « con » adjectif · masculin et féminin · fréq. 14.5
épicène · pluriel : cons
« conne » est une forme de ce lemme : singulier féminin (1.4).
Formes de « con » 4 : con, cons, conne, connes
- con kɔ̃[ɔ̃>ɔn] singulier féminin ; singulier masculin
- cons kɔ̃[z] pluriel féminin ; pluriel masculin
- conne kɔn singulier féminin
- connes kɔn[z] pluriel féminin
adjectif · figuré, par métonymie
-
populaireinjurieuxpéjoratifvulgaire
Bête, stupide, inepte.
- Le temps ne fait rien à l’affaire Quand on est con, on est con. — Le temps ne fait rien à l’affaire, chanson de Georges Brassens
- « Disons le simplement. C’est une blague stupide, une idée con », constate devant le tribunal correctionnel de Bordeaux Me Grégoire Mouly. — Élisa Artigue-Cazcarra, « Gironde : il tire sur un motard pour faire « une farce...
- Je me suis forcé à lui sourire, parce qu'il avait peut-être assez souffert comme ça, et ce n'était peut-être pas sa faute s'il était con. — Jean-Patrick Manchette, Morgue pleine, 1973, Chapitre 9, Réédition Quarto Gallimard, page 500
2 autres exemples
- — Dites à quelqu’un qu’il est con, il vous répondra qu’il en est fier. Réflexe de défense ordinaire, quelle que soit l’accusation. — Fred Vargas, Pars vite et reviens tard, 2001
- C’est complètement con, ce que tu viens de dire !
-
populaireinjurieuxpéjoratifvulgaire
Désagréable, mauvais.
- Ils sont tous cons dans ce magasin.
-
populaire
Se dit de quelque chose de regrettable.
- Ah ! C’est trop con que le 1ᵉʳ janvier, cette année, tombe un dimanche !
- En fait, c'était gentil. C'est con pour lui qu'elle soit partie avec toute sa thune, il avait du mérite à l'avoir mise de côté. Elle rigole toute seule. Effectivement, c'est con pour lui, c'est le moins qu'on puisse dire. — Virginie Despentes, Baise-moi, 1994, page 69
-
populaire
Évident, simple ; qui ne réclame pas une grande intelligence.
- Comment résoudre ce problème ? C’est tout con en fait.
- synonymes
- dommage, regrettable, évident, simple
- dérivés
- archicon, avoir l’air con, concon, con comme la Lune, con comme ses pieds, con comme un balai, con comme un balai sans manche, con comme un gland, con comme un manche, con comme un panier, con comme une bite, con comme une chaise, con comme une valise, con comme une valise sans poignée, connement, oublier d’être con, ultracon, hypercon, connissime
Traductions
- Anglais
- dumb, foolish, retarded, stupid, assholish, cunty, sad, too bad
- Allemand
- bescheuert
1 autres langues
- Picard
- podincq, conhiame
Proverbes et expressions
- trop bon, trop con
Source : « con », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).
Entités nommées « conne » 2
| entité A→Z | type | notoriété (mondiale) | popularité (fr) |
|---|---|---|---|
| Flavien Conne — joueur de hockey sur glace suisse | personne | 7 | 1 |
| Louis Conne — sculpteur suisse | personne | 3 |
Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.