con comme une valise sans poignée

lemme
  • adjectif masculin et féminin fréq. lemme 0.0 niveau étendu
forme
  • phonétique /kɔ̃ kɔ.m ‿ y.nə va.li.zə sɑ̃ pwa.ɲe/
  • orthocode con .comme° .u.ne .va.li.se .sans° .poi.gnée°
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 0.0 / million

« con comme une valise sans poignée » comme forme 1 analyse · 0.0 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
con comme une valise sans poignée adjectif singulier masculin kɔ̃ kɔ.m ‿ y.nə va.li.zə sɑ̃ pwa.ɲe

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (C, etendu). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

con comme une valise sans poignée adjectif · masculin et féminin · fréq. 0.0 niveau étendu

féminin : conne comme une valise sans poignée · pluriel : cons comme une valise sans poignée

1 forme con comme une valise sans poignée
  • con comme une valise sans poignée kɔ̃ kɔ.m ‿ y.nə va.li.zə sɑ̃ pwa.ɲe singulier masculin

locution adjectivale

Étymologie. → voir con, comme, une, valise, sans et poignée Une valise démunie de poignée est inutilisable donc inutile. Jacques Chirac a été cité comme inventeur possible de l‘expression, dans une colère contre des députés attaquant Simone Veil.

  1. populaireinjurieux Stupide, d’une grande bêtise.
    • Il est con comme une valise sans poignée. Gilles Martin-Chauffier, Une vraie Parisienne
synonymes
con comme la Lune, con comme un balai, con comme un balai sans manche

Traductions

Néerlandais
zo gek als een deur

Source : « con comme une valise sans poignée », Wiktionnaire, section locution adjectivale (CC BY-SA 3.0).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.