chanson

NOM — féminin

/ʃɑ̃sɔ̃/

Syllabes : ʃɑ̃.sɔ̃ Orthocode : chan.son

Fréquence

74.8 composite /M
84.9 OpenSubtitles
46.6 Frantext
66.8 LM10
77.8 FrWaC

Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus

Définitions

  1. 1. Ce texte chanté.
    Ce qu’elle chantait – ah ! la fatale et maudite chanson ! –, c’était une vieille romance larmoyante et tendre, pareille à celles que les aveugles nasillent dans les rues.
    Une blonde qui possédait des nichons et une nuque inoubliables a cru bon de venir rompre le silence de l’écran par une chanson où il était question de sa solitude.
    Les ivrognes, maintenant accoudés au comptoir, braillaient une chanson dont ils n’avaient retenu que quelques paroles.
  2. 2. musique Texte mis en musique, divisé en strophes ou couplets, avec ou sans refrain.
    Lui-même, à son dernier congé, en plaisantait devant moi, d’être un gradé de la marine qui, comme le petit navire de la chanson, n’avait ja-ja-jamais navigué.
    Les paroles d'une chanson. — Noter, composer une chanson.
    On a fait des chansons sur lui. Il met tout en chanson.
  3. 3. Ce texte et sa partition imprimés.
    « On la vend deux sous, paroles et musique ! » clamait la bonisseuse, tendant sa chanson à la ronde.
  4. 4. Chanson de geste, poème épique du Moyen Âge.
    La chanson de Roland.
  5. 5. familier Propos futiles, sornettes, discours ou raison frivole.
    Tout ce qu’il vous dit là est une chanson. Il nous conte des chansons. Je ne me paie pas de chansons.
    Chansons, chansons ! Je ne vous écoute point. Chansons que tout cela !
    Il y a plus d’un mois que vous lui chantez cette chanson-là ; mais elle n’est pas si bête que de vous écouter.

Étymologie

De l’ancien français chançon, chançun, du latin cantionem, accusatif de cantio.

Proverbes et locutions

  • il chante toujours la même chanson
  • il ne sait qu’une chanson
  • il n’a qu’une chanson
  • le ton ne fait pas la chanson
  • voilà bien une autre chanson

Antonymes

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes Orthocode
chanson /ʃɑ̃sɔ̃/ commun, feminin, singulier ʃɑ̃.sɔ̃ chan.son
chansons /ʃɑ̃sɔ̃/ commun, feminin, pluriel ʃɑ̃.sɔ̃ chan.sons°

Entités liées (106)

Nom Relation Type Notoriété Popularité
Chanson (nb 46) Prénom Oeuvre 1 0.0
Chanson (nb 57) Prénom Oeuvre 1 0.0
Chanson Catalane Prénom Oeuvre 1 0.0
Chanson Catalane Prénom Oeuvre 1 0.0
Chanson D'ailleurs Prénom Oeuvre 1 0.1
Chanson D'amour Prénom Oeuvre 1 0.0
Chanson de L'homme Heureux Prénom Oeuvre 1 0.7
Chanson de la Côte Prénom Oeuvre 1 0.0
Chanson de Marianne Prénom Oeuvre 1 0.0
Chanson de Mer Prénom Oeuvre 1 0.0
Chanson de Printemps Prénom Oeuvre 1 0.0
Chanson de Ronsard Prénom Oeuvre 1 0.0
Chanson des Brises Prénom Oeuvre 1 0.0
Chanson des Camelots du Roi Prénom Oeuvre 1 5.2
Chanson du Rouet Prénom Oeuvre 1 0.1
Chanson en Laisse Prénom Oeuvre 1 4.7
Chanson en Langue D'oïl Prénom Oeuvre 1 1.6
Chanson Espagnole Prénom Oeuvre 1 0.1
Chanson et Danses Prénom Oeuvre 1 0.1
Chanson Persane Prénom Oeuvre 1 0.2
Chanson Plus Bifluorée Prénom Organisation 1 24.2
Chanson Pour Ma Mie Prénom Oeuvre 1 8.0
Chanson Pour Nathalie Prénom Oeuvre 1 2.6
Chanson Pour Que Tu M'aimes Un Peu Prénom Oeuvre 1 0.2
Chanson Pour Un Garagiste Prénom Oeuvre 1 0.2
Chanson Scoute Prénom Oeuvre 1 0.0
Chanson Sur Ma Drôle de Vie Prénom Oeuvre 1 28.3
Chanson Triste Prénom Oeuvre 1 0.0
Chanson Triste Prénom Oeuvre 1 0.0
Chanson « en Outre » Prénom Oeuvre 1 0.0
Chanson Bretonne Prénom Genre Musical 1 25.6
Chanson de Marche Prénom Concept 1 2.6
Chanson Lyonnaise À la Renaissance Prénom Concept 1 0.8
Chanson Occitane Prénom Genre Musical 1 1.5
Chanson Polyphonique Franco-flamande Prénom Genre Musical 1 1.2
Chanson À Texte Prénom Genre Musical 1 20.8
Chanson Populaire Prénom Oeuvre 2 9.5
Chanson Pour Un Marin Prénom Oeuvre 2 0.0
Chanson À Boire Prénom Oeuvre 2 0.8
Chanson de Croisade Prénom Concept 2 0.7
Chanson de Rupture Prénom Concept 2 0.0
Chanson Francarabe Prénom Genre Musical 2 0.3
Chanson Humoristique Prénom Concept 2 13.6
Chanson Paillarde Prénom Concept 2 75.3
Chanson Populaire en Chine Prénom Concept 2 1.2
Chanson Québécoise Prénom Genre Musical 2 42.0
Chanson Traditionnelle en Occitan Prénom Genre Musical 2 17.6
Chanson Traditionnelle Française Prénom Genre Musical 2 38.0
Chanson Wallonne Prénom Genre Musical 2 0.0
Chanson de Chtchors Prénom Oeuvre 3 0.0