WiKiLeXiK

goualante

lemme
  • nom commun féminin fréq. lemme 0.0
forme
  • phonétique /ɡwa.lɑ̃t/
  • orthocode goua.lante°
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 0.0 / million

Prononciation et analyses de « goualante » 1 analyse · 0.0 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
goualante nom commun singulier féminin ɡwa.lɑ̃t

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « goualante » nom commun · féminin · fréq. 0.0

pluriel : goualantes

Formes de « goualante » 2 : goualante, goualantes
  • goualante ɡwa.lɑ̃t singulier féminin
  • goualantes ɡwa.lɑ̃t[z] pluriel féminin

nom commun · féminin

Étymologie. Déverbal de goualer.

  1. argot Chanson populaire.
    • – Dis donc, la Goualeuse, est-ce que tu ne vas pas nous goualer une de tes goualantes ? — Eugène Sue, Les Mystères de Paris, Charles Gosselin, Paris, 1842
    • Esgourdez rien qu’un instant La goualante du pauvre Jean Que les femmes n`aimaient pas (…) — René Rouzau, La goualante du pauvre Jean, 1954, chanson interprétée par Édith Piaf
    • Même à distance, Tuomas reconnaissait la chanson ; c’était Flibustine, une goualante mécréante que les bûcherons chantaient à tue-tête quand ils foulaient les sentiers de la forêt ou traversaient Grigol. — Philippe Arseneault, Zora, un conte cruel, VLB éditeurs, 2013
    • 1 autre exemple
      • Je n’aurais aucun mal à lui fournir le texte, Günter Grass avait fait en sorte que ma chanson circule sous forme d’une petite affiche distribuée dans le circuit commercial en Allemagne de l’Ouest. La goualante commençait ainsi : « Quand ma mémé était bébé / Il y a quatre-vingts années … » — Wolf Biermann, Ma vie de l’autre côté du mur, traduction Olivier Mannoni, Calmann-Lévy, 2019

Source : « goualante », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 2
chansonJ, chantJ
hyperonymes 3
chansonJ, chantJ, oeuvreJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.