couplet
Prononciation et analyses de « couplet » 1 analyse · 1.5 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| couplet | nom commun | singulier masculin | ku.plɛ | 1.5 |
Homophones : couplait, couplais, couplaient
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Définitions de « couplet » nom commun · masculin · fréq. 1.8
pluriel : couplets
Formes de « couplet » 2 : couplet, couplets
- couplet ku.plɛ singulier masculin
- couplets ku.plɛ[z] pluriel masculin
nom commun · masculin
Étymologie. Diminutif de couple, de l’argot provençal cobla « couple de vers » ^([1]) ou du bourguignon côplai ^([2]) ou dérivé de l’ancien français couple, au sens de « couplet, strophe » ^([3]).
-
musique
Chacune des parties dont se compose une chanson et qui d’ordinaire comprennent le même nombre de vers et se terminent par un refrain.
- Pas difficile de se monter un répertoire… Six chansons de choix, un ou deux couplets pour les bis et les rappels… Pas difficile ! — H. G. Wells, La Guerre dans les airs, 1908, traduction d’Henry-D. Davray et B....
- Cette chanson n’a qu’un couplet, est de quatre couplets. - Le premier, le second couplet.
-
Quelquefois
Chanson.
- Faire des couplets contre quelqu’un. - Des couplets satiriques. - Des couplets de circonstance.
-
histoire
Chanson de geste
Suite de vers sur une même rime.
- La plupart des chansons de geste se composent de couplets monorimes d’inégale longueur.
-
théâtre
Dans un discours ; tirade ; morceau de toute étendue.
- Ils soupirent après 1919 et le wilsonnisme. Grand bien leur fasse. On sait ce que les couplets sur la dernière des guerres, le droit des nations à disposer d'elles-mêmes et ce messianisme humanitaire ont donné comme résultats. — Pierre Hervé, La Libération trahie, éd. Grasset, 1945, p. 111
- Ce couplet a été dit parfaitement.
-
Chant dialogué dans certaines comédies.
- Couplet d’ensemble. - Couplet final.
- Serrurerie Deux pattes de fer à queue d’aronde, assemblées par une charnière et servant à unir un châssis avec son dormant, un couvercle avec le corps d’une cassette, d’une boîte, etc.
- figuré Rengaine.
- dérivés
- coupleter, coupletier, coupleteur
Traductions
- Anglais
- verse
- Italien
- strofa
- Portugais
- estrofe, copla
4 autres langues
- Indonésien
- bait
- Polonais
- zwrotka
- Same du Nord
- vearsa
- Tchèque
- kuplet
Source : « couplet », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 13
- airJ, chansonJ, chantJ, monodieJ, périodeJ, quatrainJ, quatrinJ, refrainJ, rengaineJ, ritournelleJ, stanceJ, tercetJ, tiradeJ
- antonymes 1
- refrainJ
- hyperonymes 6
- chansonJ, chantJ, oeuvreJ, poèmeJ, poëmeJ, réunionJ
- dérivés 1
- coupletièreJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Entités nommées « couplet » 4
| entité A→Z | type | notoriété (mondiale) | popularité (fr) |
|---|---|---|---|
| Philippe Couplet — linguiste, historien et philosophe | personne | 17 | 1 |
| Pierre Couplet — ingénieur français | personne | 4 | |
| Claude Antoine Couplet — mathématicien français | personne | 2 | |
| Maurice Couplet — député fédéral | personne | 2 |
Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.