WiKiLeXiK

couplet

lemme
  • nom commun masculin fréq. lemme 1.8
forme
  • phonétique /ku.plɛ/
  • orthocode cou.plet
  • voir aussi synonymes · rimes
  • autre graphie Couplet nom propre
  • fréquence de la forme 1.5 / million

Prononciation et analyses de « couplet » 1 analyse · 1.5 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
couplet nom commun singulier masculin ku.plɛ 1.5

Homophones : couplait, couplais, couplaient

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « couplet » nom commun · masculin · fréq. 1.8

pluriel : couplets

Formes de « couplet » 2 : couplet, couplets
  • couplet ku.plɛ singulier masculin
  • couplets ku.plɛ[z] pluriel masculin

nom commun · masculin

Étymologie. Diminutif de couple, de l’argot provençal cobla « couple de vers »  ^([1]) ou du bourguignon côplai ^([2]) ou dérivé de l’ancien français couple, au sens de « couplet, strophe »  ^([3]).

  1. musique Chacune des parties dont se compose une chanson et qui d’ordinaire comprennent le même nombre de vers et se terminent par un refrain.
    • Pas difficile de se monter un répertoire… Six chansons de choix, un ou deux couplets pour les bis et les rappels… Pas difficile ! — H. G. Wells, La Guerre dans les airs, 1908, traduction d’Henry-D. Davray et B....
    • Cette chanson n’a qu’un couplet, est de quatre couplets. - Le premier, le second couplet.
  2. Quelquefois Chanson.
    • Faire des couplets contre quelqu’un. - Des couplets satiriques. - Des couplets de circonstance.
  3. histoire Chanson de geste Suite de vers sur une même rime.
    • La plupart des chansons de geste se composent de couplets monorimes d’inégale longueur.
  4. théâtre Dans un discours ; tirade ; morceau de toute étendue.
    • Ils soupirent après 1919 et le wilsonnisme. Grand bien leur fasse. On sait ce que les couplets sur la dernière des guerres, le droit des nations à disposer d'elles-mêmes et ce messianisme humanitaire ont donné comme résultats. — Pierre Hervé, La Libération trahie, éd. Grasset, 1945, p. 111
    • Ce couplet a été dit parfaitement.
  5. Chant dialogué dans certaines comédies.
    • Couplet d’ensemble. - Couplet final.
  6. Serrurerie Deux pattes de fer à queue d’aronde, assemblées par une charnière et servant à unir un châssis avec son dormant, un couvercle avec le corps d’une cassette, d’une boîte, etc.
  7. figuré Rengaine.
dérivés
coupleter, coupletier, coupleteur

Traductions

Anglais
verse
Italien
strofa
Portugais
estrofe, copla
4 autres langues
Indonésien
bait
Polonais
zwrotka
Same du Nord
vearsa
Tchèque
kuplet

Source : « couplet », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 13
airJ, chansonJ, chantJ, monodieJ, périodeJ, quatrainJ, quatrinJ, refrainJ, rengaineJ, ritournelleJ, stanceJ, tercetJ, tiradeJ
antonymes 1
refrainJ
hyperonymes 6
chansonJ, chantJ, oeuvreJ, poèmeJ, poëmeJ, réunionJ
dérivés 1
coupletièreJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Entités nommées « couplet » 4

toutes (4) personne (4)

entité A→Ztype notoriété (mondiale) popularité (fr)
Philippe Couplet — linguiste, historien et philosophe personne 17 1
Pierre Couplet — ingénieur français personne 4
Claude Antoine Couplet — mathématicien français personne 2
Maurice Couplet — député fédéral personne 2

Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.