agrégés
Prononciation et analyses de « agrégés » 3 analyses · 0.0 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| agréger | verbe | passé participe pluriel masculin | a.ɡʁe.ʒe[z] | |
| agrégé | adjectif | pluriel masculin | a.ɡʁe.ʒe[z] | |
| agrégé | nom commun | pluriel masculin | a.ɡʁe.ʒe[z] |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Lemmes dont « agrégés » est une forme
Définitions de « agrégé » nom commun · masculin · fréq. 0.1
féminin : agrégée · pluriel : agrégés
« agrégés » est une forme de ce lemme : pluriel masculin.
Formes de « agrégé » 2 : agrégé, agrégés
- agrégé a.ɡʁe.ʒe singulier masculin
- agrégés a.ɡʁe.ʒe[z] pluriel masculin
nom commun · masculin
Étymologie. Participe passé du verbe agréger.
-
Celui qui a subi avec succès les épreuves d’un concours d’agrégation.
- Mes parents m’ont donné de l’éducation et je n’en veux plus ! Je me plais mieux avec les laboureurs et les savetiers qu’avec les agrégés ; et j’ai toujours trouvé mon oncle Joseph moins bête que M. Beliben !… — Jules Vallès, L’Enfant, G. Charpentier, 1889
- Son cas est analogue à celui d’un agrégé qui demande à rester professeur dans un collège. — Société de l’enseignement supérieur, Revue internationale de l’enseignement, volume 55, 1908
- Un philosophe allemand a bien vu que l’amour de la justice chez les gens, leur sévère attachement à la perfection dans le jugement qu’ils portent sur les autres, venait toujours du sentiment de leur propre faiblesse et de leur propre indignité. M. Aumage sentait en lui une faiblesse qui minait sa vie : il n’était pas agrégé. — Kléber Haedens, L’été finit sous les tilleuls, 1966, Le Livre de Poche, page 69
1 autre exemple
- Un agrégé, pensa-t-il. Un barbeur qui a dû faire suer des générations d'élèves. Et qui va faire à Londres ses emplettes de shakespearophilie. — Laurent Carpentier, Les bannis, Éditions Stock, 2015
- vieilli Amas de choses qui n’ont pas de lien naturel entre elles. Agrégat.
Traductions
- Espagnol
- agregado
- Catalan
- agregat
- Occitan
- agregat
2 autres langues
- Croate
- priljepljen, uklopljen, ugrađen, honorije apsolvent
- Ukrainien
- агреже
Source : « agrégé », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 25
- adjointJ, admisJ, affiliéJ, aggloméréJ, assembléJ, associéJ, attachéJ, blottiJ, cachéJ, choisiJ, coaliséJ, congloméréJ, consolidéJ, cousuJ, crêpéJ, glisséJ, inhérentJ, inséparableJ, masséJ, privilégiéJ, recroquevilléJ, soudéJ, sélectionnéJ, uniJ, éluJ
- hyperonymes 27
- amnioteJ, animalJ, bilatérienJ, chordéJ, cordéJ, crâniateJ, deutérostomienJ, eucaryoteJ, eumétazoaireJ, euthérienJ, gnathostomeJ, hommeJ, humainJ, individuJ, mammifèreJ, métazoaireJ, opisthoconteJ, organismeJ, personneJ, primateJ, synapsideJ, thérapsideJ, thérienJ, tétrapodeJ, vertébréJ, épineurienJ, êtreJ
- dérivés 1
- subagrégéJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Définitions de « agréger » verbe · fréq. 0.0
1er groupe · transitif direct · emploi pronominal possible : s'agréger
« agrégés » est une forme de ce lemme : passé participe pluriel masculin.
Formes de « agréger » 51 : agrégé, agrégés, agrégée, agréger, agrégeant, agrège…
- agrégé a.ɡʁe.ʒe passé participe singulier masculin
- agrégés a.ɡʁe.ʒe[z] passé participe pluriel masculin
- agrégée a.ɡʁe.ʒe passé participe singulier féminin
- agréger a.ɡʁe.ʒe infinitif
- agrégeant a.ɡʁe.ʒɑ̃[t] présent participe
- agrège a.ɡʁɛʒ indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
- agrègent a.ɡʁɛʒ[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
- agrégées a.ɡʁe.ʒe[z] passé participe pluriel féminin
- agrégea a.ɡʁe.ʒa indicatif passé 3e personne singulier
- agrègera a.ɡʁɛʒ.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
- agrègerai a.ɡʁɛ.ʒə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
- agrègeraient a.ɡʁɛ.ʒə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
- agrègerais a.ɡʁɛ.ʒə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
- agrègerait a.ɡʁɛ.ʒə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
- agrègeras a.ɡʁɛʒ.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
- agrègerez a.ɡʁɛ.ʒə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
- agrègeriez a.ɡʁɛ.ʒə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
- agrègerions a.ɡʁɛ.ʒə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
- agrègerons a.ɡʁɛ.ʒə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
- agrègeront a.ɡʁɛ.ʒə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
- agrèges a.ɡʁɛʒ[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
- agrégeai a.ɡʁe.ʒe indicatif passé 1re personne singulier
- agrégeaient a.ɡʁe.ʒɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
- agrégeais a.ɡʁe.ʒɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
- agrégeait a.ɡʁe.ʒɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
- agrégeas a.ɡʁe.ʒa[z] indicatif passé 2e personne singulier
- agrégeasse a.ɡʁe.ʒas subjonctif imparfait 1re personne singulier
- agrégeassent a.ɡʁe.ʒas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
- agrégeasses a.ɡʁe.ʒas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
- agrégeassiez a.ɡʁe.ʒa.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
- agrégeassions a.ɡʁe.ʒa.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
- agrégeons a.ɡʁe.ʒɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
- agrégera a.ɡʁe.ʒə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
- agrégerai a.ɡʁe.ʒə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
- agrégeraient a.ɡʁe.ʒə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
- agrégerais a.ɡʁe.ʒə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
- agrégerait a.ɡʁe.ʒə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
- agrégeras a.ɡʁe.ʒə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
- agrégerez a.ɡʁe.ʒə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
- agrégeriez a.ɡʁe.ʒə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
- agrégerions a.ɡʁe.ʒə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
- agrégerons a.ɡʁe.ʒə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
- agrégeront a.ɡʁe.ʒə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
- agrégez a.ɡʁe.ʒe[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
- agrégeâmes a.ɡʁe.ʒam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
- agrégeât a.ɡʁe.ʒa[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
- agrégeâtes a.ɡʁe.ʒat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
- agrégiez a.ɡʁe.ʒje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
- agrégions a.ɡʁe.ʒjɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
- agrégè a.ɡʁe.ʒɛ indicatif présent 1re personne singulier
- agrégèrent a.ɡʁe.ʒɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
verbe · transitif
Étymologie. Attestation isolée au XIIIᵉ. Le mot entre dans le langage courant à la fin du XVᵉ sous la forme aggréger avant de perdre son g géminé au XVIIIᵉ siècle. Il vient du latin adgregare (« mettre en troupeau ») formé par le préfixe ad- avec le mot grex, gregis (« troupeau »).
-
Associer quelqu’un à un corps, à une compagnie, pour le faire jouir des mêmes honneurs, des mêmes prérogatives que ceux qui en font partie.
- Parfois, un ou deux comparses venaient s’agréger à la meute, comme Jipé Sidambarom, ou encore Alfredo Payet. Mais le noyau dur était ternaire, et invariable : Zef, Ticoq et Kaf’Bob. — Philippe Morvan, L’envol du papangue, Orphie, 2024
-
Réunir de manière à créer un ensemble.
- Le chapitre prochain continuera à agréger tous les biens échangés. — Richard E. Caves, Jeffrey A. Frankel, Ronald Winthrop Jones, Commerce et paiements...
- Au contact des populations septentrionales, Yahvé est assimilé à El, le dieu suprême des Cananéens, auquel il va se substituer tout en agrégeant les caractéristiques de Baal, le dieu de l’orage. — Patrick Jean-Baptiste, Par tous les dieux !, Télérama, 14 décembre 2016
-
pronominal
S'unir avec.
- Dès qu’un artiste s’affirme dans une oeuvre supérieure, Colbert tente de se l’agréger, sans y connaître grand-chose; […]. — Jean de La Varende, Versailles, édition Henri Lefebvre, Paris, 1959, page 208
- (-dí n’est pas ici incident au quantificateur — ce qui pourrait signifier « rien du tout » — mais à la jonction verbe — marque d’agent, de sorte que sa fonction est de « désempathiser » l’agent, comme centre éventuel d’une sphère à laquelle on attend que s’agrègent certains « accomplissements » ; c’est justement cette attente qui est marquée comme déçue). — Robert Forest, Négations, 1993
- Un cancer naît habituellement à partir de cellules malsaines qui s’agrègent pour former une masse. — Radio-Canada, Les cellules cancéreuses ramollissent lorsqu’elles se métastasent, site...
- synonymes
- fusionner, consolider, mixer, rassembler, souder
- antonymes
- désagréger
- dérivés
- désagréger, réagréger
- apparentés
- agrégat, agrégatif, agrégation, agrégateur
Traductions
- Anglais
- aggregate
- Espagnol
- agregar
- Italien
- aggregare
- Catalan
- agregar
- Occitan
- agregar
1 autres langues
- Ido
- agregar
Source : « agréger », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 26
- accorderJ, accumulerJ, adjoindreJ, admettreJ, affilierJ, agglomérerJ, agglutinerJ, assemblerJ, associerJ, attacherJ, choisirJ, coaliserJ, collectionnerJ, conglomérerJ, coopterJ, fédérerJ, incorporerJ, juxtaposerJ, masserJ, mixerJ, rassemblerJ, recruterJ, relierJ, réunirJ, unirJ, élireJ
- antonymes 5
- disjoindreJ, dissocierJ, désunirJ, séparerJ, émietterJ
- dérivés 4
- agrégatJ, agrégatifJ, agrégationJ, agrégéJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Définitions de « agrégé » adjectif · masculin et féminin · fréq. 0.0
féminin : agrégée · pluriel : agrégés
« agrégés » est une forme de ce lemme : pluriel masculin.
Formes de « agrégé » 4 : agrégé, agrégés, agrégée, agrégées
- agrégé a.ɡʁe.ʒe singulier masculin
- agrégés a.ɡʁe.ʒe[z] pluriel masculin
- agrégée a.ɡʁe.ʒe singulier féminin
- agrégées a.ɡʁe.ʒe[z] pluriel féminin
adjectif
Étymologie. Participe passé du verbe agréger.
-
botanique
Se dit des parties d’une plante agglomérées sur une petite surface.
- Les fleurs de la scabieuse sont agrégées.
-
géologie
Qualifie une roche composée de divers matériaux cimentés.
- La fromentelle est un calcaire jaunâtre, très-dur, coquillier, passant presque à la lumachelle. Les coquilles y sont tellement agrégées qu’il n’est guère possible d’en déterminer même le genre. — Nicolas-Armand Buvignier, Statistique géologique, minéralogique, minérallurgique et...
- dérivés
- volume agrégé par bandes à parité répartie
Source : « agrégé », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.