étincelante
- lemme
-
- forme de étincelant adjectif · 0.7
- forme
Prononciation et analyses de « étincelante » 1 analyse · 0.7 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| étincelant | adjectif | singulier féminin | e.tɛ̃.sə.lɑ̃t | 0.7 |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Lemmes dont « étincelante » est une forme
Définitions de « étincelant » adjectif · masculin et féminin · fréq. 1.8
féminin : étincelante · pluriel : étincelants
« étincelante » est une forme de ce lemme : singulier féminin (0.7).
Formes de « étincelant » 4 : étincelant, étincelante, étincelants, étincelantes
- étincelant e.tɛ̃.sə.lɑ̃[t] singulier masculin
- étincelante e.tɛ̃.sə.lɑ̃t singulier féminin
- étincelants e.tɛ̃.sə.lɑ̃[z] pluriel masculin
- étincelantes e.tɛ̃.sə.lɑ̃t[z] pluriel féminin
adjectif
Étymologie. Du participe présent de étinceler.
-
Qui étincelle.
- Il a fait très frais pendant la nuit, et, ce matin, quand je suis sorti de ma tente, la campagne était étincelante de givre. — Frédéric Weisgerber, Trois mois de campagne au Maroc : étude géographique de la région...
- À l’inverse, la Metro Goldwyn Mayer revendique le luxe étincelant dans des décors de rêve, mettant en valeur son écurie de stars ultra-glamour. — Vincent Mirabel, L’Histoire du cinéma illustrée pour les Nuls, nouvelle édition, 2017
- Et, dans sa grâce, il créa une gigantesque coupole d'or étincelant. — Mohammed Essad Bey, Mahomet, 571-632, Payot, 1948, page 11
-
Qui semble étinceler.
- D’une maigreur extrême, les joues d’un rouge sombre, les yeux caves et étrangement étincelants, les lèvres amincies et douloureusement serrées, elle semblait vieillie de dix années, […]. — Isabelle Eberhardt, Yasmina, 1902
-
figuré
Qui lance des traits d’esprit brillants.
- Un esprit étincelant. Un style étincelant.
-
héraldique
Se dit de charbon, astre, lumière ou feux qui sont représentés avec des étincelles.
- D’azur à la fasce ondée d’argent chargée de trois losanges de sable, accompagné en chef d’une étoile étincelante d’or et en pointe d’une croix patriarcale, qui est du Cardinal Joseph Charbonneau → voir illustration « étoile étincelante »
- synonymes
- brillant, coruscant, flashy, scintillant
Traductions
- Anglais
- sparkling, scintillating, twinkling
- Espagnol
- brillante
- Italien
- scintillante
- Breton
- steredennus
3 autres langues
- Ido
- cintilifanta
- Interlingua
- scintillante
- Same du Nord
- šealgat
Source : « étincelant », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 38
- brillantJ, chatoyantJ, clairJ, claireJ, coloréJ, doréJ, flambantJ, flamboyantJ, fluorescentJ, fulgurantJ, incandescentJ, incomparableJ, luisantJ, luminescentJ, lumineuxJ, miroitantJ, miroitementJ, nitescentJ, phosphorescentJ, poliJ, policéJ, prestigieuxJ, pétillantJ, radieuseJ, radieuxJ, rayonnanteJ, reluisantJ, remarquableJ, resplendissantJ, rutilantJ, scintillationJ, somptueuxJ, splendideJ, vifJ, vivaceJ, viveJ, éblouissantJ, éclatantJ
- antonymes 12
- banalJ, ennuyeuxJ, falotJ, noirJ, obscurJ, platJ, pâleJ, quelconqueJ, sombreJ, tachéJ, terneJ, éteintJ
- hyperonymes 1
- personneJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.