triviaux
Prononciation et analyses de « triviaux » 1 analyse · 0.1 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| trivial | adjectif | pluriel masculin | tʁi.vjo[z] |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Lemmes dont « triviaux » est une forme
Définitions de « trivial » adjectif · masculin et féminin · fréq. 0.9
féminin : triviale · pluriel : triviaux
« triviaux » est une forme de ce lemme : pluriel masculin.
Formes de « trivial » 4 : trivial, triviale, triviales, triviaux
- trivial tʁi.vjal singulier masculin
- triviale tʁi.vjal singulier féminin
- triviales tʁi.vjal[z] pluriel féminin
- triviaux tʁi.vjo[z] pluriel masculin
adjectif · masculin
Étymologie. Du latin trivialis (« de la croisée de chemin, de place publique, grossier, vulgaire ») ; voir trivium.
-
Qui est extrêmement commun, usé, rebattu ; il ne se dit guère que des pensées et des expressions.
- C’est une pensée fort triviale.
- … un tel réalisme est littéralement trivial.
-
Sans grande importance.
- Ce propos est trivial.
- Phrases triviales.
-
par extension
Qui est facile, aisé.
- Cette démonstration est triviale.
- Cet examen sur les sismographes était tout à fait trivial.'
-
Qui est vulgaire, grossier.
- Langage trivial.
- Expressions triviales.
- Détails triviaux.
- synonymes
- ordinaire, rebattu
Traductions
- Anglais
- trivial, trivial, trivial
- Espagnol
- trivial
- Italien
- triviale, sguaiato
- Allemand
- trivial, ordinär, trivial, trivial, einfach, leicht, vulgär, trivial
- Portugais
- trivial
- Catalan
- trivial
- Occitan
- trivial
- Arabe
- تافه (Tafi'h.)
- Russe
- тривиальный (triviaľnyï)
- Espéranto
- triviala
10 autres langues
- Finnois
- jokapäiväinen
- Hongrois
- jelentéktelen
- Ido
- triviala
- Kurde du Sud
- degmen
- Persan
- مبتذل (mobtazal)
- Polonais
- trywialny, zwyczajny
- Same du Nord
- beaivválaš, gárvveheapme
- Somali
- casha
- Suédois
- trivial
- Tchèque
- triviální, prostý
Source : « trivial », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 61
- adoucissantJ, animalJ, animaleJ, anodynJ, apertJ, balourdJ, basJ, bourgeoisJ, brutJ, bruteJ, béotienJ, bœotienJ, canailleJ, choquantJ, collectifJ, communJ, communeJ, connuJ, courantJ, effrontéJ, fadeJ, fatiguéW, faubourienJ, flagrantJ, gouailleurJ, grosJ, habituelJ, honteuxJ, indifférentJ, indigneJ, infâmeJ, inqualifiableJ, insignifiantJ, lapalissadeJ, lourdaudJ, matérielJ, mickey mouseW, mineurW, minimeW, ordinaireJ, ordurierJ, petitW, peupleJ, philistinJ, poissardJ, populacierJ, prosaïqueJ, roturierJ, roturièreJ, rustreJ, réchaufféJ, saleJ, scandaleuxJ, simpleJ, superficielW, tatasseW, uséJ, vilJ, vulgaireJ, éculéJ … (1 autres)
- antonymes 11
- augusteJ, complexeJ, compliquéJ, correctJ, distinguéJ, délicatJ, exceptionnelJ, illustreJ, nobleJ, sublimeJ, énigmatiqueJ
- hyperonymes 1
- jeuJ
- dérivés 3
- trivialementJ, trivialiserJ, trivialitéJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Entités nommées « triviaux » 2
toutes (2) personne (1)concept (1)
| entité A→Z | type | notoriété (mondiale) | popularité (fr) |
|---|---|---|---|
| Idéaux triviaux | concept | 1 | |
| Roger Triviaux — joueur français de rugby à XV | personne | 1 |
Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.