rebattu
Prononciation et analyses de « rebattu » 2 analyses · 0.1 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| rebattre | verbe | passé participe singulier masculin | ʁə.ba.ty | 0.1 |
| rebattu | adjectif | singulier masculin | ʁə.ba.ty |
Homophones : rebattues, rebattus, rebattue
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Définitions de « rebattu » adjectif · masculin et féminin
féminin : rebattue · pluriel : rebattus
Formes de « rebattu » 4 : rebattu, rebattues, rebattue, rebattus
- rebattu ʁə.ba.ty singulier masculin
- rebattues ʁə.ba.ty[z] pluriel féminin
- rebattue ʁə.ba.ty singulier féminin
- rebattus ʁə.ba.ty[z] pluriel masculin
adjectif
Étymologie. De rebattre → voir re- et battu, le premier sens adjectival dérive de « rebattre les oreilles ».
-
Usé, banal, trop entendu, cliché, se dit d’un lieu commun.
- Son discours, plein d’idées rebattues, n’était qu’une mauvaise amplification.
- Le chef d’orchestre a fait une relecture magistrale de partitions assez rebattues, dont la polyphonie est comme « dépliée » par le passage à l’interprétation collective.
-
héraldique
Qui présente un rebattement, la répétition de partitions simples ou de pièces simples.
- Dans les partitions rebattues, le nombre de pièces doit être équilibré de manière que chaque émail soit répété le même nombre de fois.
- Le chevron peut être rebattu jusqu’à trois fois.
- dérivés
- archi-rebattu
Traductions
- Anglais
- cliché, barry
- Allemand
- abgedroschen
- Occitan
- rebatut, rebatut
1 autres langues
- Croate
- prelamajući, ponovljen
Source : « rebattu », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 19
- apprisJ, banalJ, battuJ, bourdonnéJ, chantéJ, communJ, communeJ, connuJ, fatiguéJ, habituelJ, rediscutéJ, reditJ, routinierJ, réchaufféJ, répétéJ, usagéJ, uséJ, vulgaireJ, éculéJ
- antonymes 1
- nouveauJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Lemmes dont « rebattu » est une forme
Définitions de « rebattre » verbe · fréq. 0.3
3e groupe · auxiliaire avoir · transitif direct
« rebattu » est une forme de ce lemme : passé participe singulier masculin (0.1).
Formes de « rebattre » 40 : rebattu, rebat, rebattre, rebats, rebattez, rebattues…
- rebattu ʁə.ba.ty passé participe singulier masculin
- rebat ʁə.ba[t] indicatif présent 3e personne singulier
- rebattre ʁə.batʁ infinitif
- rebats ʁə.ba[z] indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 2e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier
- rebattez ʁə.ba.te[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
- rebattues ʁə.ba.ty[z] passé participe pluriel féminin
- rebattent ʁə.bat indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
- rebattrai ʁə.ba.tʁe indicatif futur 1re personne singulier
- rebattons ʁə.ba.tɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
- rebattait ʁə.ba.tɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
- rebattra ʁə.ba.tʁa indicatif futur 3e personne singulier
- rebattras ʁə.ba.tʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
- rebattrons ʁə.ba.tʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
- rebattais ʁə.ba.tɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
- rebattrez ʁə.ba.tʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
- rebattue ʁə.ba.ty passé participe singulier féminin
- rebattus ʁə.ba.ty[z] passé participe pluriel masculin
- rebattant ʁə.ba.tɑ̃[t] présent participe
- rebatte ʁə.bat subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
- rebattiez ʁə.ba.tje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
- rebattes ʁə.bat[z] subjonctif présent 2e personne singulier
- rebattions ʁə.ba.tjɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
- rebattis ʁə.ba.ti[z] indicatif passé 1re personne singulier ; indicatif passé 2e personne singulier
- rebattit ʁə.ba.ti[t] indicatif passé 3e personne singulier
- rebattrais ʁə.ba.tʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
- rebattaient ʁə.ba.tɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
- rebattirent ʁə.ba.tiʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
- rebattisse ʁə.ba.tis subjonctif imparfait 1re personne singulier
- rebattissent ʁə.ba.tis[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
- rebattisses ʁə.ba.tis[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
- rebattissiez ʁə.ba.ti.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
- rebattissions ʁə.ba.ti.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
- rebattraient ʁə.ba.tʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
- rebattrait ʁə.ba.tʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
- rebattriez ʁə.ba.tʁi.je[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
- rebattrions ʁə.ba.tʁi.jɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
- rebattront ʁə.ba.tʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
- rebattîmes ʁə.ba.tim[z] indicatif passé 1re personne pluriel
- rebattît ʁə.ba.ti[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
- rebattîtes ʁə.ba.tit[z] indicatif passé 2e personne pluriel
verbe · transitif
Étymologie. De battre avec le préfixe re-.
-
Battre de nouveau.
- Il a été battu et rebattu.
- Rebattez ce tapis, il est encore plein de poussière.
- Rebattre un matelas, le refaire et battre la laine qu’il contient.
2 autres exemples
- Rebattre un tonneau, en resserrer les douves, en frappant sur les cerceaux pour les faire avancer du côté de la bonde.
- Ce chien rebat ses voies se dit d’un chien courant lorsqu’il revient à plusieurs reprises sur les mêmes voies.
-
Originellement rebattre les oreilles, et par ellipse : répéter inutilement et d’une manière ennuyeuse.
- Il m’en a rebattu les oreilles.
- Cet avocat n’a fait que rebattre ce qu’il avait dit à la première audience.
- C’est un sujet rebattu.
1 autre exemple
- Être rebattu de quelque chose, en avoir les oreilles rebattues, être las d’en entendre parler.
- militaire Polir les boulets de canon.
- dérivés
- rebattage, rebattement, rebattre les cartes, rebattre ses cartes, rebattre les oreilles, rebattu
- paronymes
- rabattre
Traductions
2 autres langues
- Croate
- pretući, prelamati
- Ido
- ribatar
Source : « rebattre », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 6
- parcourirJ, rabâcherJ, redireJ, rediscuterJ, répéterJ, serinerJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.