routinier
Prononciation et analyses de « routinier » 2 analyses · 0.2 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| routinier | adjectif | singulier masculin | ʁu.ti.nje[ʁ] | 0.2 |
| routinier | nom commun | singulier masculin | ʁu.ti.nje[ʁ] | 0.0 |
Homophones : routiniers, routiniez
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Définitions de « routinier » adjectif · masculin et féminin · fréq. 0.4
féminin : routinière · pluriel : routiniers
Formes de « routinier » 4 : routinier, routinière, routinières, routiniers
- routinier ʁu.ti.nje[ʁ] singulier masculin
- routinière ʁu.ti.njɛʁ singulier féminin
- routinières ʁu.ti.njɛʁ[z] pluriel féminin
- routiniers ʁu.ti.nje[z] pluriel masculin
adjectif
Étymologie. De routine.
-
Qui relève de la routine.
- À Sméraldine, les vies les plus routinières et les plus calmes se passent sans répétitions. — Italo Calvino, Les Villes invisibles, 1972 ; traduite de l’italien par Jean...
- « Sur ces routes, le trajet est routinier. La vigilance des conducteurs s’émousse », ajoute Céline Soubranne, secrétaire générale d’Axa Prévention. — Richard Poirot, « Le réseau routier secondaire, premier pour les accidents »,...
- Ça nous distrait des réalités mièvres et routinières de la Syrie, de la Libye ou de la Corée du Nord ? — Les psychopathes de « Game of Thrones » rendent fous les médias, Le Canard Enchaîné,...
1 autre exemple
- L’homme est un animal routinier, pour qui tout changement est angoissant et douloureux. Surtout lorsque l’appareil économico-politique dominant entretient le système. — Serge Latouche, Serge Latouche : « La décroissance vise le travailler moins pour...
- dérivés
- routinièrement
Traductions
- Anglais
- routine
- Espagnol
- rutinario
- Occitan
- rotinièr
3 autres langues
- Croate
- rutinski, rutiniran
- Kotava
- abduxoiskaf, skintaf
- Suédois
- slentrianmässig
Source : « routinier », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).
Définitions de « routinier » nom commun · masculin · fréq. 0.0
pluriel : routiniers
Formes de « routinier » 2 : routinier, routiniers
- routinier ʁu.ti.nje[ʁ] singulier masculin
- routiniers ʁu.ti.nje[z] pluriel masculin
nom commun · masculin
Étymologie. De routine.
-
Celui qui agit par routine, qui se conforme à la routine, qui refuse de suivre le progrès.
- Ce médecin n’est qu’un vieux routinier.
- Le routinier s’inspire d’idées qui ne changent plus quand il les a adoptées, généralement d’ailleurs sans discussion. — Gustave le Bon, Psychologie des temps nouveaux, 1920
Traductions
- Italien
- abitudinario
- Occitan
- rotinièr
- Russe
- рутинёр (rutinjor)
3 autres langues
- Croate
- rutiner
- Kotava
- skintik
- Suédois
- vanemänniska
Source : « routinier », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 18
- accoutuméJ, arriéréJ, arriéréeJ, classiqueJ, conservateurJ, conventionnelJ, courantJ, coutumierJ, empiriqueJ, encroûtéJ, fréquentJ, habituelJ, rebattuJ, rituelJ, traditionalisteJ, traditionnalisteJ, traditionnelJ, étroitJ
- antonymes 3
- innovateurJ, novateurJ, révolutionnaireJ
- hyperonymes 27
- amnioteJ, animalJ, bilatérienJ, chordéJ, cordéJ, crâniateJ, deutérostomienJ, eucaryoteJ, eumétazoaireJ, euthérienJ, gnathostomeJ, hommeJ, humainJ, individuJ, mammifèreJ, métazoaireJ, opisthoconteJ, organismeJ, personneJ, primateJ, synapsideJ, thérapsideJ, thérienJ, tétrapodeJ, vertébréJ, épineurienJ, êtreJ
- dérivés 1
- routinièrementJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.