VER — épicène
/səʁine/
Syllabes : sə.ʁi.ne
Orthocode : se.ri.ner
Fréquence
1.5
composite /M
0.5
OpenSubtitles
4.2
Frantext
1.2
LM10
0.9
FrWaC
Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus
Définitions
-
1.
Jouer un air avec la serinette.
Seriner un air à un oiseau.
- 2. Instruire un oiseau au moyen de la serinette.
-
3.
Faire entrer à force de répétition quelque chose dans la tête de quelqu’un.
Quant à l’Article-Journaux, diable ! c’est une autre paire de manches. Grand saint bon Dieu ! comme il faut seriner long-temps ces particuliers-là avant de leur apprendre un air nouveau !— Maintenant, dit-il lorsqu’il l’eut bien seriné, je n’ajoute plus qu’un mot.Et, comme je ne comprenais pas, il ajoute : « Tu prends le rôle, on te colle une perruque rousse, je te serine la chose pendant quarante-huit heures, et on sauve la recette !
Étymologie
Seriner viendrait d'un nom d'oiseau, le serin cini, qui chante de manière intensive et variée, d'une voix aigüe un peu métallique caractéristique. référence nécessaire (résoudre le problème)
Synonymes
Dérivés
Mots apparentés
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes | Orthocode |
|---|---|---|---|---|
| serina | /sʁina/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., singulier | sʁi.na | se°ri.na |
| serinai | /səʁinɛ/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., singulier | sə.ʁi.nɛ | se.ri.nai |
| serinaient | /sʁinɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., pluriel | sʁi.nɛ | se°ri.naie°n°t° |
| serinais | /sʁinɛ/ | indicatif, imparfait, 1e pers., singulier | sʁi.nɛ | se°ri.nais° |
| serinais | /sʁinɛ/ | indicatif, imparfait, 2e pers., singulier | sʁi.nɛ | se°ri.nais° |
| serinait | /sʁinɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., singulier | sʁi.nɛ | se°ri.nait° |
| serinant | /səʁinɑ̃/ | participe, present | sə.ʁi.nɑ̃ | se.ri.nant° |
| serinas | /sʁina/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., singulier | sʁi.na | se°ri.nas° |
| serinasse | /səʁinas/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., singulier | sə.ʁi.nas | se.ri.nasse° |
| serinassent | /səʁinas/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., pluriel | sə.ʁi.nas | se.ri.nasse°n°t° |
| serinasses | /səʁinas/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., singulier | sə.ʁi.nas | se.ri.nasse°s° |
| serinassiez | /sʁinasje/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., pluriel | sʁi.na.sje | se°ri.na.ssiez |
| serinassions | /səʁinasjɔ̃/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., pluriel | sə.ʁi.na.sjɔ̃ | se.ri.na.ssions° |
| serine | /səʁin/ | indicatif, present, 1e pers., singulier | sə.ʁin | se.rine° |
| serine | /səʁin/ | indicatif, present, 3e pers., singulier | sə.ʁin | se.rine° |
| serine | /səʁin/ | imperatif, present, 2e pers., singulier | sə.ʁin | se.rine° |
| serine | /səʁin/ | subjonctif, present, 1e pers., singulier | sə.ʁin | se.rine° |
| serine | /səʁin/ | subjonctif, present, 3e pers., singulier | sə.ʁin | se.rine° |
| serinent | /sʁin/ | indicatif, present, 3e pers., pluriel | sʁin | se°rine°n°t° |
| serinent | /sʁin/ | subjonctif, present, 3e pers., pluriel | sʁin | se°rine°n°t° |
| seriner | /səʁine/ | infinitif | sə.ʁi.ne | se.ri.ner |
| serinera | /səʁinʁa/ | indicatif, futur, 3e pers., singulier | sə.ʁi.nʁa | se.ri.ne°ra |
| serinerai | /sʁinəʁɛ/ | indicatif, futur, 1e pers., singulier | sʁi.nə.ʁɛ | se°ri.ne.rai |
| serineraient | /sʁinəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., pluriel | sʁi.nə.ʁɛ | se°ri.ne.raie°n°t° |
| serinerais | /sʁinəʁɛ/ | conditionnel, present, 1e pers., singulier | sʁi.nə.ʁɛ | se°ri.ne.rais° |
| serinerais | /sʁinəʁɛ/ | conditionnel, present, 2e pers., singulier | sʁi.nə.ʁɛ | se°ri.ne.rais° |
| serinerait | /sʁinəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., singulier | sʁi.nə.ʁɛ | se°ri.ne.rait° |
| serineras | /səʁinəʁa/ | indicatif, futur, 2e pers., singulier | sə.ʁi.nə.ʁa | se.ri.ne.ras° |
| serinerez | /sʁinəʁe/ | indicatif, futur, 2e pers., pluriel | sʁi.nə.ʁe | se°ri.ne.rez |
| serineriez | /sʁinəʁje/ | conditionnel, present, 2e pers., pluriel | sʁi.nə.ʁje | se°ri.ne.riez |
| serinerions | /səʁinəʁjɔ̃/ | conditionnel, present, 1e pers., pluriel | sə.ʁi.nə.ʁjɔ̃ | se.ri.ne.rions° |
| serinerons | /səʁinəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 1e pers., pluriel | sə.ʁi.nə.ʁɔ̃ | se.ri.ne.rons° |
| serineront | /səʁinəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 3e pers., pluriel | sə.ʁi.nə.ʁɔ̃ | se.ri.ne.ront° |
| serines | /səʁin/ | indicatif, present, 2e pers., singulier | sə.ʁin | se.rine°s° |
| serines | /səʁin/ | subjonctif, present, 2e pers., singulier | sə.ʁin | se.rine°s° |
| serinez | /səʁine/ | indicatif, present, 2e pers., pluriel | sə.ʁi.ne | se.ri.nez |
| serinez | /səʁine/ | imperatif, present, 2e pers., pluriel | sə.ʁi.ne | se.ri.nez |
| seriniez | /sʁinje/ | indicatif, imparfait, 2e pers., pluriel | sʁi.nje | se°ri.niez |
| seriniez | /sʁinje/ | subjonctif, present, 2e pers., pluriel | sʁi.nje | se°ri.niez |
| serinions | /səʁinjɔ̃/ | indicatif, imparfait, 1e pers., pluriel | sə.ʁi.njɔ̃ | se.ri.nions° |
| serinions | /səʁinjɔ̃/ | subjonctif, present, 1e pers., pluriel | sə.ʁi.njɔ̃ | se.ri.nions° |
| serinons | /səʁinɔ̃/ | indicatif, present, 1e pers., pluriel | sə.ʁi.nɔ̃ | se.ri.nons° |
| serinons | /səʁinɔ̃/ | imperatif, present, 1e pers., pluriel | sə.ʁi.nɔ̃ | se.ri.nons° |
| serinâmes | /sʁinam/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., pluriel | sʁi.nam | se°ri.nâme°s° |
| serinât | /sʁina/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., singulier | sʁi.na | se°ri.nât° |
| serinâtes | /sʁinat/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., pluriel | sʁi.nat | se°ri.nâte°s° |
| serinèrent | /səʁinɛʁ/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., pluriel | sə.ʁi.nɛʁ | se.ri.nère°n°t° |
| seriné | /səʁine/ | participe, passe_simple, singulier, masculin | sə.ʁi.ne | se.ri.né |
| serinée | /səʁine/ | participe, passe_simple, singulier, feminin | sə.ʁi.ne | se.ri.née° |
| serinées | /səʁine/ | participe, passe_simple, pluriel, feminin | sə.ʁi.ne | se.ri.née°s° |
| serinés | /səʁine/ | participe, passe_simple, pluriel, masculin | sə.ʁi.ne | se.ri.nés° |