philosophes
- lemme
-
- forme de philosophe nom commun · 1.1, philosopher verbe · 0.0, philosophe adjectif
- forme
Prononciation et analyses de « philosophes » 6 analyses · 1.1 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| philosophe | nom commun | pluriel masculin | fi.lɔ.zɔf[z] | 1.1 |
| philosopher | verbe | indicatif présent 2e personne singulier | fi.lɔ.zɔf[z] | 0.0 |
| philosophe | nom commun | pluriel féminin | fi.lɔ.zɔf[z] | |
| philosopher | verbe | subjonctif présent 2e personne singulier | fi.lɔ.zɔf[z] | |
| philosophe | adjectif | pluriel féminin | fi.lɔ.zɔf[z] | |
| philosophe | adjectif | pluriel masculin | fi.lɔ.zɔf[z] |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Lemmes dont « philosophes » est une forme
Définitions de « philosophe » nom commun · masculin et féminin · fréq. 3.8
épicène · pluriel : philosophes
« philosophes » est une forme de ce lemme : pluriel masculin (1.1), pluriel féminin.
Formes de « philosophe » 2 : philosophe, philosophes
- philosophe fi.lɔ.zɔf singulier féminin ; singulier masculin
- philosophes fi.lɔ.zɔf[z] pluriel féminin ; pluriel masculin
nom commun · féminin, masculin
Étymologie. Du grec ancien φιλόσοφος, philósophos (« celui qui aime la sagesse »). Il faut dire, cette femme eſt Poëte, eſt Philoſophe, eſt Medecin, eſt Auteur, eſt Peintre ; & non Poëteſſe, Philoſopheſſe, Medecine, Autrice, Peintreſſe, &c. — (Nicolas Andry de Boisregard, ſur l’uſage préſent de la Langue Françoiſe ou Remarques Nouvelles & Critiques touchant la politeſſe du Langage, Laurent d’Houry, 1692 (1ʳᵉ édition 1689), page 163-164) *: Il faut dire, cette femme est poète, est philosophe, est médecin, est auteur, est peintre ; et non poétesse, philosophesse, médecine, autrice, peintresse, etc.
-
Personne qui pratique la philosophie.
- C’est une Savante, & une Philosophe de profession. — Le babillard, ou Le nouvelliste philosophe, 1724, volume 1, page 413
- Les philosophes, les théologiens et la plupart des héros d’arguments ont le génie de la nation française : ils attaquent vigoureusement, mais sont perdus s’ils sont réduits à la guerre défensive. — Frédéric II et Voltaire, L'anti-Machiavel, 1739, édition de 1947
- Je suis sûr que j’ai rencontré depuis deux jours dans les rues les philosophes les plus illustres et les fonctionnaires les plus influents. C’est mon désespoir de ne pas les connaître. — Pierre Louÿs, Aphrodite, Mercure de France, Paris, 1896
5 autres exemples
- Ces personnes ont craint, en pénétrant trop avant dans le système de l’homme, de voir disparaître ses plus brillantes attributions; et, si elles ont été portées à applaudir à la sagacité du philosophe, elles ont été sur le point de condamner la philosophie. — Journal de médecine, chirurgie, pharmacie, etc., volume 35, 1816, page 376
- […], et c’est seulement après 1967 que le philosophe laïque syrien Sadiq Jalal al-Azm refusa hautement de voir dans la religion une voie d’avenir efficace. — Panayiotis Jerasimof Vatikiotis, L’Islam et l’État, 1987, traduction d’Odette Guitard,...
- La fonction du philosophe consiste exclusivement dans la profanation des idées. Aucune violence n’égale par ses effets la violence théorique. Plus tard, l’action vient… — Paul Nizan, La Conspiration, 1938, page 44
- Descendant de Mahomet, il a pourtant été chassé de Constantinople pour avoir dit dans une conférence publique, en présence des plus grands dignitaires religieux, que le métier de philosophe était aussi indispensable à l’humanité que le métier de prophète. — Amin Maalouf, Samarcande, Lattès, 1988, réédition Le Livre de Poche, 2016, page 175
- Autrement dit : un philosophe n'est pas quelqu'un qui parle en philosophe mais qui vit en philosophe, non pas un grand parleur, un habile conférencier, mais un être qui a décidé de mettre en pratique les pensées philosophiques qui sont les siennes. En regard de cette méthode, on comprend que Pierre Hadot prenne plaisir à citer souvent cette phrase de Thoreau : « Il y a de nos jours des professeurs de philosophie, mais pas de philosophes. » — Michel Onfray, La résistance au nihilisme, Grasset, 2020, page 449
-
en particulier
Écrivain du dix-huitième siècle épris d’idées de réforme en matière religieuse, politique, sociale et morale.
- Les philosophes ont favorisé la publication de l’Encyclopédie.
- — Frédéric II de Prusse se montra un roi philosophe
-
par extension
Celui qui cultive sa raison, qui conforme sa conduite à des principes et travaille à fortifier son âme contre les coups du sort ; personne qui a un comportement inspiré par la sagesse.
- Il a pris cette mauvaise nouvelle en philosophe.
- Il vécut et mourut en philosophe.
- Un vrai philosophe sait résister à ses passions et se vaincre lui- même.
-
Homme qui mène une vie tranquille et retirée, hors de l’embarras des affaires.
- Il s’est retiré pour toujours à la campagne; c’est un philosophe, un vrai philosophe.
- Étudiant qui étudie la philosophie.
-
péjoratif
Personnage rêveur, qui manque du sens des réalités.
- Les jurisconsultes civils donnèrent aussi leur avis et Valin dans son Commentaire sur l'Ordonnance de la Marine déclara « que les philosophes (sic) qui désapprouvaient la guerre de course étaient de mauvais citoyens. » — Étienne Dupont, Le vieux Saint-Malo : Les Corsaires chez eux, Édouard Champion, 1929, page 50
-
cuisine
Belgique
Plat à base de purée de pommes de terre et de viande hachée.
- Tante Momo avait deux filles avec qui j’étais assez copain, et son philosophe ne faisait jamais long feu avec nous, nous en avalions des plâtrées. — « Le "philosophe" de Pierre-Brice Lebrun », sur lemonde.fr, le 23 février 2018
- synonymes
- hachis parmentier, parmentier
- dérivés
- antiphilosophe, bateaux des philosophes, philosophant, philosophard, philosophâtre, philosophesque
- apparentés
- philosopher, philosophie, philosophique, philosophiquement
Traductions
- Anglais
- philosopher
- Espagnol
- filósofa, filósofo
- Italien
- filosofo, filosofa
- Allemand
- Philosoph
- Portugais
- filósofo
- Catalan
- filòsof
- Breton
- prederour, prederourez
- Arabe
- فَيْلَسُوف (faylasūf)
- Russe
- философ (filosof)
- Espéranto
- filozofo
10 autres langues
- Asturien
- filósofu
- Estonien
- filosoof
- Finnois
- filosofi
- Grec
- φιλόσοφος (filósofos)
- Ido
- filozofo
- Kazakh
- пәлсапашы (pälsapaşı)
- Kotava
- trakopik
- Letton
- filozofs, filozofe
- Solrésol
- r'edore
- Ukrainien
- мудрій
Source : « philosophe », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 34
- alchimisteJ, calmeJ, clémentJ, contemplateurJ, encyclopédisteJ, fermeJ, impassibleJ, impavideJ, indulgentJ, insouciantJ, libertinJ, libre-penseurJ, légerJ, métaphysicienJ, nietzschéenJ, optimisteJ, permissifJ, philosophiqueJ, péripatéticienJ, péripatéticienneJ, retiréJ, réfléchiJ, résignéJ, sageJ, satisfaitJ, savantJ, stoïqueJ, sérieuxJ, théoricienJ, tranquilleJ, zenJ, éléateJ, éléatiqueJ, épistémologueJ
- hyperonymes 33
- amnioteJ, animalJ, bilatérienJ, chordéJ, cordéJ, crâniateJ, cynodonteJ, deutérostomienJ, eucaryoteJ, eumétazoaireJ, euthérienJ, femmeJ, gnathostomeJ, hominidéJ, hommeJ, humainJ, humaineJ, individuJ, intellectuelJ, mammifèreJ, métazoaireJ, opisthoconteJ, organismeJ, personnageJ, personneJ, primateJ, synapsideJ, thérapsideJ, thérienJ, tétrapodeJ, vertébréJ, épineurienJ, êtreJ
- dérivés 5
- philosophesseJ, philosophieJ, philosophiqueJ, philosophismeJ, philosophisteJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Définitions de « philosopher » verbe · fréq. 0.4
1er groupe · transitif ou intransitif
« philosophes » est une forme de ce lemme : indicatif présent 2e personne singulier (0.0), subjonctif présent 2e personne singulier.
Formes de « philosopher » 40 : philosophe, philosophes, philosopher, philosophez, philosophait, philosophant…
- philosophe fi.lɔ.zɔf indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
- philosophes fi.lɔ.zɔf[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
- philosopher fi.lɔ.zɔ.fe infinitif
- philosophez fi.lɔ.zɔ.fe[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
- philosophait fi.lɔ.zɔ.fɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
- philosophant fi.lɔ.zɔ.fɑ̃[t] présent participe
- philosophons fi.lɔ.zɔ.fɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
- philosophais fi.lɔ.zɔ.fɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
- philosophent fi.lɔ.zɔf[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
- philosophera fi.lɔ.zɔ.fə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
- philosopherez fi.lɔ.zɔ.fə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
- philosophaient fi.lɔ.zɔ.fɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
- philosopherai fi.lɔ.zɔ.fə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
- philosophé fi.lɔ.zɔ.fe passé participe singulier masculin
- philosopha fi.lɔ.zɔ.fa indicatif passé 3e personne singulier
- philosophai fi.lɔ.zɔ.fe indicatif passé 1re personne singulier
- philosophas fi.lɔ.zɔ.fa[z] indicatif passé 2e personne singulier
- philosophasse fi.lɔ.zɔ.fas subjonctif imparfait 1re personne singulier
- philosophassent fi.lɔ.zɔ.fas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
- philosophasses fi.lɔ.zɔ.fas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
- philosophassiez fi.lɔ.zɔ.fa.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
- philosophassions fi.lɔ.zɔ.fa.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
- philosopheraient fi.lɔ.zɔ.fə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
- philosopherais fi.lɔ.zɔ.fə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
- philosopherait fi.lɔ.zɔ.fə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
- philosopheras fi.lɔ.zɔ.fə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
- philosopheriez fi.lɔ.zɔ.fə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
- philosopherions fi.lɔ.zɔ.fə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
- philosopherons fi.lɔ.zɔ.fə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
- philosopheront fi.lɔ.zɔ.fə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
- philosophiez fi.lɔ.zɔ.fje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
- philosophions fi.lɔ.zɔ.fjɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
- philosophâmes fi.lɔ.zɔ.fam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
- philosophât fi.lɔ.zɔ.fa[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
- philosophâtes fi.lɔ.zɔ.fat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
- philosophè fi.lɔ.zɔ.fɛ indicatif présent 1re personne singulier
- philosophèrent fi.lɔ.zɔ.fɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
- philosophée fi.lɔ.zɔ.fe passé participe singulier féminin
- philosophées fi.lɔ.zɔ.fe[z] passé participe pluriel féminin
- philosophés fi.lɔ.zɔ.fe[z] passé participe pluriel masculin
Conjugaison de « philosopher »
verbe · intransitif, transitif
Étymologie. Du latin philosophari.
-
Traiter des matières de philosophie ou discourir sur les questions de philosophie.
- La manière de philosopher des péripatéticiens, des stoïciens.
- Socrate n’aimait à philosopher que sur les mœurs.
- Philosopher, dit-on, c'est apprendre à mourir; ce vieil adage résume à peu près ma pensée. — Raphaël Arteau McNeil, La perte et l'héritage, Boréal, Montréal, 2018, page 153
-
Pratiquer la philosophie, réfléchir en philosophe.
- … souvenons-nous du fameux « Philosopher, c'est apprendre à mourir » de Cicéron. — Michel Onfray, Anima, Albin Michel, 2023, page 137
-
Raisonner, discourir sur diverses matières de morale ou de physique.
- Sans philosopher hors de propos, […], femmes et enfants se livraient aux délices qu'engendre la vie intérieure quand les sentiments n'y sont pas gênés, quand l'affection et la franchise animent les discours, les regards et les jeux. — Honoré de Balzac, La Femme de trente ans, Paris, 1832
-
hyperbole
Raisonner, discourir sur diverses matières, en général.
- Pendant que les lames attaquaient mon vaillant navire […], je restai allongé sur ma couchette, philosophant sur le manque de confort de ma présente situation. — Alain Gerbault, À la poursuite du soleil; tome 1 : De New-York à Tahiti, 1929
- Non, au vrai, si le terme n’était pas un peu abusif pour des amateurs, ils philosophaient. — Jean Rouaud, Les Champs d’honneur, Les Éditions de Minuit, 1990
-
péjoratif
Raisonner trop subtilement, argumenter, disputer en pure perte.
- Mais le temps n’est pas à philosopher ; il nous faut éclairer le lecteur, que l’on gruge assez souvent pour lui fournir, en compensation, un conseil utile ; quel prix devez-vous mettre à votre parlementaire ? — Boris Vian, Le prix d’un parlementaire, 1953
- Il ne faut pas tant philosopher, il faut agir. - À force de philosopher, on s’éloigne de la vérité. - Il perd son temps à philosopher.
-
transitif
Traiter de façon philosophique.
- Donc, aujourd’hui, après le départ de ce pendard (il désignait Manfred), je songeais tout doucement à une foule de choses, et déjà j’échafaudais dans ma tête quelque chapitre bien et dûment philosophé à ajouter au livre de Pantagruel, lorsque… mais que diable sentent donc les casseroles de dame Julie ? — Michel Zévaco, Triboulet, Fayard, 1956
- dérivés
- philosophoir, rephilosopher
- apparentés
- philosophie, philosophe, philosophique, philosophiquement
Traductions
- Anglais
- philosophize, philosophise
- Portugais
- filosofar
- Breton
- prederouriañ
3 autres langues
- Ido
- filozofiar
- Same du Nord
- filosoferet
- Suédois
- filosofera
Source : « philosopher », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 10
- argumenterJ, cogiterJ, discuterJ, disputerJ, disserterJ, méditerJ, raisonnerJ, ratiocinerJ, spéculerJ, étudierJ
- dérivés 2
- philosopheJ, philosopherieJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Définitions de « philosophe » adjectif · masculin et féminin · fréq. 0.0
épicène · pluriel : philosophes
« philosophes » est une forme de ce lemme : pluriel féminin, pluriel masculin.
Formes de « philosophe » 2 : philosophe, philosophes
- philosophe fi.lɔ.zɔf singulier féminin ; singulier masculin
- philosophes fi.lɔ.zɔf[z] pluriel féminin ; pluriel masculin
adjectif · féminin, masculin
Étymologie. Du grec ancien φιλόσοφος, philósophos (« celui qui aime la sagesse »). Il faut dire, cette femme eſt Poëte, eſt Philoſophe, eſt Medecin, eſt Auteur, eſt Peintre ; & non Poëteſſe, Philoſopheſſe, Medecine, Autrice, Peintreſſe, &c. — (Nicolas Andry de Boisregard, ſur l’uſage préſent de la Langue Françoiſe ou Remarques Nouvelles & Critiques touchant la politeſſe du Langage, Laurent d’Houry, 1692 (1ʳᵉ édition 1689), page 163-164) *: Il faut dire, cette femme est poète, est philosophe, est médecin, est auteur, est peintre ; et non poétesse, philosophesse, médecine, autrice, peintresse, etc.
-
Qui est résigné, qui supporte avec sagesse et force d’âme les épreuves.
- Il s’est montré très philosophe en cette circonstance.
Traductions
- Italien
- filosofo
- Portugais
- filósofo
- Espéranto
- filozofa
Source : « philosophe », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.