philosophesse
Prononciation et analyses de « philosophesse » 1 analyse
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| philosophesse | nom commun | singulier féminin | fi.lɔ.zɔ.fɛs |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, etendu). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Définitions de « philosophesse » nom commun · féminin niveau étendu
pluriel : philosophesses
Formes de « philosophesse » 2 : philosophesse, philosophesses
- philosophesse fi.lɔ.zɔ.fɛs singulier féminin
- philosophesses fi.lɔ.zɔ.fɛs[z] pluriel féminin
nom commun · féminin
Étymologie. Dérivé de philosophe, avec le suffixe -esse. Du grec ancien φιλόσοφος, philósophos (« qui aime la sagesse »).
-
philosophie
Très rare
Femme qui pratique la philosophie.
- Une vieille nommée madame de Laid-Harnois voulut faire la philosophesse discrette […]. — Octave Delepierre, bibliophilo-facétieuse : chansons historiques et satiriques sur la...
- Et j’appris que Mˡˡᵉ Melliflue (qui probablement, en vraie philosophesse, ne faisait aucune différence entre deux hommes) regardait d’un même œil complaisant un jeune freluquet qui fréquentait la maison et le sieur Chrysostome, poussant ce dernier à mettre dans le même sac le freluquet, sa Melliflue, vous, moi et tout le genre humain — et certes à bon droit. — Ippolito Nievo, traduit par Muriel Gallot, Anti-aphrodisiaque pour l’amour platonique,...
- Parmi les tentatives de féminisation non-retenues par l’usage, mentionnons une philosophesse dans la Néologie de L.-S. Mercier (1801). — Christine Planté, La désignation des femmes écrivains, dans de la Révolution,...
1 autre exemple
- Aux xviiᵉ siècle et xviiiᵉ siècles, philosophesse a été vigoureusement attaqué pour une raison esthétique : on y entend le mot fesse. — Michaël Lessard, Suzanne Zaccour, « Parler féministe. Petit guide de féminisation...
- synonymes
- philosophe
Traductions
- Anglais
- philosophess, philosopher
- Espagnol
- filósofa
- Italien
- filosofa, filosofessa
- Allemand
- Philosophin
- Portugais
- filósofa
- Néerlandais
- filosofe
- Catalan
- filòsofa
- Espéranto
- filozofino
11 autres langues
- Asturien
- filósofa
- Frison occidental
- filosofe
- Galicien
- filósofa
- Ido
- filozofino
- Letton
- filozofe
- Luxembourgeois
- Philosophin
- Polonais
- filozofka
- Roumain
- filozoafă
- Serbo-croate
- filozofkinja
- Slovène
- filozofinja
- Tchèque
- filozofka
Source : « philosophesse », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.