VER — masculin
/pɛste/
Syllabes : pɛs.te
Orthocode : pes.ter
Fréquence
2.8
composite /M
0.9
OpenSubtitles
7.3
Frantext
7.9
LM10
3.7
FrWaC
Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus
Définitions
-
1.
Montrer, par des paroles aigres et emportées, le mécontentement qu’on a de quelqu’un ou de quelque chose.
Il pestait même contre Alain qui lui avait donné rendez-vous à l'autre bout de Paris, alors qu'il aurait pu choisir le fond de la place du Carrousel aussi désert, […].Cédric Hapère claqua violemment la porte de la salle d’interrogatoire et se dirigea vers la machine à café en pestant : cette vieille pie les faisait tourner en bourrique !Ah ! Quel orgueil extrême ! C'est un homme gonflé de l'amoir de soi-même. Son mérite jamais n'est content de la cour, Contre elle il fait métier de pester chaque jour ; et l'on ne donne emploi, charge, ni bénéfice, Qu'à tout ce qu'il se croit on ne fasse injustice.
Étymologie
Dénominal de peste avec le sens initial de « traiter quelqu’un de peste ».
Synonymes
protester VER
rager VER
renauder VER
rogner VER:pron
ronchonner VER
rouscailler VER
rouspéter VER
râler VER
réclamer VER
tempêter VER
tonner VER
vitupérer VER
vociférer VER
écumer VER
bisquer VER
endêver VER
maugréer VER
fumer VER
crier VER
enkikiner VER:pron
injurier VER
asticoter VER
exploser VER
gronder VER
gueuler VER
jurer VER
déclamer VER
insupporter VER
attaquer VER:pron
maudire VER
déblatérer VER
hurler VER
détester VER
grogner VER
exténuer VER:pron
harceler VER
invectiver VER
fulminer VER
Dérivés
Hyperonymes
Mots apparentés
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes | Orthocode |
|---|---|---|---|---|
| pesta | /pɛsta/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., singulier | pɛs.ta | pes.ta |
| pestai | /pɛstɛ/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., singulier | pɛs.tɛ | pes.tai |
| pestaient | /pɛstɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., pluriel | pɛs.tɛ | pes.taie°n°t° |
| pestais | /pɛstɛ/ | indicatif, imparfait, 1e pers., singulier | pɛs.tɛ | pes.tais° |
| pestais | /pɛstɛ/ | indicatif, imparfait, 2e pers., singulier | pɛs.tɛ | pes.tais° |
| pestait | /pɛstɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., singulier | pɛs.tɛ | pes.tait° |
| pestant | /pɛstɑ̃/ | participe, present | pɛs.tɑ̃ | pes.tant° |
| pestas | /pɛsta/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., singulier | pɛs.ta | pes.tas° |
| pestasse | /pɛstas/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., singulier | pɛs.tas | pes.tasse° |
| pestassent | /pɛstas/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., pluriel | pɛs.tas | pes.tasse°n°t° |
| pestasses | /pɛstas/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., singulier | pɛs.tas | pes.tasse°s° |
| pestassiez | /pɛstasje/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., pluriel | pɛs.ta.sje | pes.ta.ssiez |
| pestassions | /pɛstasjɔ̃/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., pluriel | pɛs.ta.sjɔ̃ | pes.ta.ssions° |
| peste | /pɛst/ | indicatif, present, 1e pers., singulier | pɛst | peste° |
| peste | /pɛst/ | indicatif, present, 3e pers., singulier | pɛst | peste° |
| peste | /pɛst/ | imperatif, present, 2e pers., singulier | pɛst | peste° |
| peste | /pɛst/ | subjonctif, present, 1e pers., singulier | pɛst | peste° |
| peste | /pɛst/ | subjonctif, present, 3e pers., singulier | pɛst | peste° |
| pestent | /pɛst/ | indicatif, present, 3e pers., pluriel | pɛst | peste°n°t |
| pestent | /pɛst/ | subjonctif, present, 3e pers., pluriel | pɛst | peste°n°t |
| pester | /pɛste/ | infinitif | pɛs.te | pes.ter |
| pestera | /pɛstəʁa/ | indicatif, futur, 3e pers., singulier | pɛs.tə.ʁa | pes.te.ra |
| pesterai | /pɛstəʁɛ/ | indicatif, futur, 1e pers., singulier | pɛs.tə.ʁɛ | pes.te.rai |
| pesteraient | /pɛstəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., pluriel | pɛs.tə.ʁɛ | pes.te.raie°n°t° |
| pesterais | /pɛstəʁɛ/ | conditionnel, present, 1e pers., singulier | pɛs.tə.ʁɛ | pes.te.rais° |
| pesterais | /pɛstəʁɛ/ | conditionnel, present, 2e pers., singulier | pɛs.tə.ʁɛ | pes.te.rais° |
| pesterait | /pɛstəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., singulier | pɛs.tə.ʁɛ | pes.te.rait° |
| pesteras | /pɛstəʁa/ | indicatif, futur, 2e pers., singulier | pɛs.tə.ʁa | pes.te.ras° |
| pesterez | /pɛstəʁe/ | indicatif, futur, 2e pers., pluriel | pɛs.tə.ʁe | pes.te.rez |
| pesteriez | /pɛstəʁje/ | conditionnel, present, 2e pers., pluriel | pɛs.tə.ʁje | pes.te.riez |
| pesterions | /pɛstəʁjɔ̃/ | conditionnel, present, 1e pers., pluriel | pɛs.tə.ʁjɔ̃ | pes.te.rions° |
| pesterons | /pɛstəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 1e pers., pluriel | pɛs.tə.ʁɔ̃ | pes.te.rons° |
| pesteront | /pɛstəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 3e pers., pluriel | pɛs.tə.ʁɔ̃ | pes.te.ront° |
| pestes | /pɛst/ | indicatif, present, 2e pers., singulier | pɛst | peste°s° |
| pestes | /pɛst/ | subjonctif, present, 2e pers., singulier | pɛst | peste°s° |
| pestez | /pɛste/ | indicatif, present, 2e pers., pluriel | pɛs.te | pes.tez |
| pestez | /pɛste/ | imperatif, present, 2e pers., pluriel | pɛs.te | pes.tez |
| pestiez | /pɛstje/ | indicatif, imparfait, 2e pers., pluriel | pɛs.tje | pes.tiez |
| pestiez | /pɛstje/ | subjonctif, present, 2e pers., pluriel | pɛs.tje | pes.tiez |
| pestions | /pɛstjɔ̃/ | indicatif, imparfait, 1e pers., pluriel | pɛs.tjɔ̃ | pes.tions° |
| pestions | /pɛstjɔ̃/ | subjonctif, present, 1e pers., pluriel | pɛs.tjɔ̃ | pes.tions° |
| pestons | /pɛstɔ̃/ | indicatif, present, 1e pers., pluriel | pɛs.tɔ̃ | pes.tons° |
| pestons | /pɛstɔ̃/ | imperatif, present, 1e pers., pluriel | pɛs.tɔ̃ | pes.tons° |
| pestâmes | /pɛstam/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., pluriel | pɛs.tam | pes.tâme°s° |
| pestât | /pɛsta/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., singulier | pɛs.ta | pes.tât° |
| pestâtes | /pɛstat/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., pluriel | pɛs.tat | pes.tâte°s° |
| pestèrent | /pɛstɛʁ/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., pluriel | pɛs.tɛʁ | pes.tère°n°t° |
| pesté | /pɛste/ | participe, passe_simple, singulier, masculin | pɛs.te | pes.té |