limons
Prononciation et analyses de « limons » 3 analyses · 0.0 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| limon | nom commun | pluriel masculin | li.mɔ̃[z] | |
| limer | verbe | indicatif présent 1re personne pluriel | li.mɔ̃[z] | |
| limer | verbe | impératif présent 1re personne pluriel | li.mɔ̃[z] |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Lemmes dont « limons » est une forme
Définitions de « limer » verbe · fréq. 0.6
1er groupe · transitif ou intransitif · emploi pronominal possible
« limons » est une forme de ce lemme : indicatif présent 1re personne pluriel, impératif présent 1re personne pluriel.
Formes de « limer » 40 : lime, limé, limer, limes, limés, liment…
- lime lim indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
- limé li.me passé participe singulier masculin
- limer li.me infinitif
- limes lim[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
- limés li.me[z] passé participe pluriel masculin
- liment lim[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
- limez li.me[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
- lima li.ma indicatif passé 3e personne singulier
- limées li.me[z] passé participe pluriel féminin
- limée li.me passé participe singulier féminin
- limait li.mɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
- limons li.mɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
- limant li.mɑ̃[t] présent participe
- limera li.mə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
- limerons li.mə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
- limais li.mɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
- limasse li.mas subjonctif imparfait 1re personne singulier
- limerais li.mə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
- limeront li.mə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
- limerai li.mə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
- limai li.me indicatif passé 1re personne singulier
- limaient li.mɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
- limas li.ma[z] indicatif passé 2e personne singulier
- limassent li.mas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
- limasses li.mas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
- limassiez li.ma.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
- limassions li.ma.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
- limeraient li.mə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
- limerait li.mə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
- limeras li.mə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
- limerez li.mə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
- limeriez li.mə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
- limerions li.mə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
- limiez li.mje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
- limions li.mjɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
- limâmes li.mam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
- limât li.ma[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
- limâtes li.mat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
- limè li.mɛ indicatif présent 1re personne singulier
- limèrent li.mɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
verbe · transitif
Étymologie. Du latin limare.
-
Dégrossir, amenuiser, polir avec la lime.
- C’était pour lui qu’elle se limait les ongles avec un soin de ciseleur. — Gustave Flaubert, Madame Bovary, Michel Lévy frères, Paris, 1857
- Sans son amour pour Marie, il eût brisé sa chaîne d’or avec plus de joie qu’un forçat n’en ressent dans son cœur lorsqu’il voit tomber le dernier anneau qu’il a limé pendant deux années avec un ressort d’acier caché dans sa bouche. — Alfred de Vigny, Cinq-Mars, Michel Lévy frères, 1863
- figuré Corriger avec soin, polir, perfectionner, en parlant des ouvrages de l’esprit.
-
vulgaire
Copuler, en parlant d’un mâle ; pénétrer sexuellement.
- Notre moniteur avait entretenu une liaison épisodique avec Sylvia du temps où elle habitait en région parisienne. Je cite de mémoire ses propos : « Je la limais deux ou trois fois la semaine. » Il semble que ce don Juan des courts ait profité de sa fonction professorale pour séduire un grand nombre de ses élèves. — Didier Sénécal, Les voitures vides, Éditions 12/21, 2013
- Dans la forêt, au pied des sources chaudes, ça va être dingue, toutes les salopes friquées de Santa Ornica vont se radiner pour puter, et nous, on va limer comme des chiens… — Christian Laborde, L’archipel de Bird, 1991
- – Ça doit être pour ça que ta femme est complètement rouillée à l’heure qu’il est, Bol. Elle aurait besoin d’être limée un peu plus qu’une fois ou deux l’an. – Elle est vieille, répondit Bolivar – C’est dans les vieux pots qu’on fait la meilleure soupe, dit Augustus... — Larry McMurtry, Lonesome Dove I, Gallmeister, 2017
- dérivés
- lime-bois, limer le numéro de moteur, limer le numéro de série, limeur, relimer
- apparentés
- limable, limage, limaille, lime, limure
Traductions
- Anglais
- file
- Espagnol
- limar
- Italien
- limare
- Allemand
- feilen
- Portugais
- limar, polir
- Néerlandais
- vijlen
- Catalan
- llimar
- Breton
- livnañ, livniñ
- Latin
- limare
- Espéranto
- fajli
15 autres langues
- Bambara
- waganao
- Bulgare
- изпилявам (izpilâvam)
- Finnois
- viilata
- Frison
- fylje
- Féroïen
- fíla
- Ido
- limar
- Kotava
- rucá
- Papiamento
- veila, veilu
- Piémontais
- limé
- Roumain
- cizela
- Same du Nord
- fiilet
- Solrésol
- resilala
- Sranan
- feyri
- Suédois
- fila
- Vietnamien
- giũa, dũa
Source : « limer », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 21
- blanchirJ, brosserJ, ciselerJ, consommerJ, fignolerJ, finirJ, frotterJ, lécherJ, parfaireJ, peignerJ, perfectionnerJ, perlerJ, polirJ, pourlécherJ, revoirJ, râperJ, soignerJ, userJ, ébarberJ, élimerJ, éroderJ
- dérivés 3
- limableJ, limageJ, limailleJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Définitions de « limon » nom commun · masculin · fréq. 0.2
pluriel : limons
« limons » est une forme de ce lemme : pluriel masculin.
Formes de « limon » 2 : limon, limons
- limon li.mɔ̃[n] singulier masculin
- limons li.mɔ̃[z] pluriel masculin
nom commun 1 · masculin
-
Alluvion, terre charriée par un cours d’eau et qui se dépose sur ses rives.
- La variété dite Anguille noire ne sortirait pas de la vase et du limon, tandis que l’Anguille blonde rechercherait les eaux plus claires et les fonds caillouteux. — H. de La Blanchère, La pêche et les poissons : nouveau dictionnaire général des...
- La vallée du Nil a été, en grande partie, formée par les apports successifs de limon que le fleuve y dépose à l’époque de ses crues périodiques. — Marcel Dubois, Camille Guy, Précis de géographie à l'usage des candidats à l'École...
-
Bibleen particulier
Glaise, argile.
- Nous sommes tous pétris du même limon, Dieu nous a tous faits semblables.
- La matiere de chair est elle pas plus belle (Dont ce corps feminin fut basti sans modelle Suivant le sainct vouloir du vray Jupin tout bon) Que n’est celle qui fut formee du limon ? — Marie de Romieu, Les premières œuvres poétiques de Mademoiselle Marie de Romieu,...
- par extension Sol léger et apte à produire dans les conditions actuelles de culture.
-
géologie
Dépôt apporté par les cours d’eau ou par le vent, constitué de particules très fines de roches, mêlées à des débris organiques.
- Pendant de longs siècles, la maison resta bien fragile. A peine différente d'une cabane de bois dans les forêts, bicoque de limon très souvent, elle brûlait ou elle fondait pour un rien. — Octave Guelliot, Villages et maison des Ardennes, dans la Revue de folklore français...
- Le lœss est un limon éolien, souvent calcaire, aussi appelé limon de plateau, qui s’est déposé pendant une période glaciaire. — Marie-Céline Ray, Lœss, futura-sciences.com, consulté le 10 avril 2021
-
figurépéjoratif
Ramassis, tourbe de gens méprisables et vils.
- Rougissant de la supériorité du nombre et des ignobles troupes qu’ils semblaient commander, entrevoyant, peut-être pour la première fois, les funestes conséquences de leurs jeux politiques, et voyant quel était le limon qu’ils venaient de remuer, ils se divisèrent pour se retirer, enfonçant leurs chapeaux larges sur leurs yeux, jetant leurs manteaux sur leurs épaules, et redoutant le jour. — Alfred de Vigny, Cinq-Mars, Michel Lévy frères, 1863
- apparentés
- délimoner, élimoner, liman, limicole, limivore, limnadie, limnanthème, limnatis, limnébie, limnée, limnétique, limnicole, limnigraphe, limnimètre, limnimétrie, limnimétrique, limnique, limnite, limnius, limnivore, limnobaris, limnobie, limnobios, limnodrome, limnogale, limnologie, limnologique, limnologiste, limnologue, limnomètre, limnométrie, limnométrique, limnophile, limnoplancton, limnorie, limnotrague, limonage, limonement, limoner, limoneux, limonite, limoniteux
Traductions
- Anglais
- silt, loam
- Espagnol
- limo
- Italien
- limo, limo
- Allemand
- Lehm
- Néerlandais
- silt
- Catalan
- llim
- Occitan
- limon, les, lòsa, lima, loda
- Arabe
- طمي (Tamyu), غرين (ghariin)
- Espéranto
- ŝlimo
7 autres langues
- Basque
- lupetz
- Croate
- aluvij, nanos, poloj
- Finnois
- sakka, lima, hiesu, hieta
- Ido
- slamo
- Roumain
- mâl
- Same du Nord
- loahki
- Wallon
- sankisse
Source : « limon », Wiktionnaire, section nom commun 1 (CC BY-SA 3.0).
nom commun 2 · masculin
-
Chacune des deux longues pièces de bois fixées à l’avant d’une voiture, entre lesquelles on attelle un animal de trait, et dont l’ensemble constitue la limonière.
- A ce moment arriva une autre charrette que conduisait, assise sur le limon, une fillette rentrant au village. — Hector Malot, En famille, 1893
- Il y en avait perchés sur des bittes, agrippés aux mâts d’éclairage, en équilibre sur des charrettes dételées dont les limons oscillaient dangereusement sous le poids. — Jean-Christophe Rufin, Rouge Brésil, Gallimard, 2001
- architecture Pièce de bois ou de pierre qui supporte l’extrémité des marches d’un escalier du côté opposé au mur, et sur laquelle on fixe la balustrade.
- dérivés
- limoner, limonier, limonière, faux limon
Traductions
- Anglais
- harness thill, stringer
- Espagnol
- zancra
- Italien
- zoccolo
- Allemand
- Wange, Holm
- Portugais
- varal
- Occitan
- limon
- Arabe
- عريش ('ariish), عَرِيش, نواة السّلّم (nawèt assullam)
2 autres langues
- Basque
- limo
- Croate
- rudo
Source : « limon », Wiktionnaire, section nom commun 2 (CC BY-SA 3.0).
nom commun 3 · masculin
-
Fruit du limonier, citron vert (Citrus aurantiifolia), analogue au citron.
- Le droit est dû sur les vinaigres, jus de limon, cidres et poirés qui viennent du dehors, au moment de l’importation, et sur les vinaigres de bière et les vinaigres artificiels du pays, lors de la déclaration prescrite par les articles 62 , 65 et 67 de la présente loi. — Journal Officiel Belge, Recueil des lois et actes généraux du gouvernement, en vigueur...
-
désuet
Synonyme de citron.
- Ils riaient, disaient des riens, jouaient, mordaient aux limons, aux oranges, aux pastèques amassés près d’eux sur des assiettes peintes. — Anatole France, Le Lys rouge, 1894, réédition Le Livre de Poche, page 237
- apparentés
- limonade, limonadier, limonène, limonie, limonier, limonine, limonoïde, limonoïque
- paronymes
- liman
Source : « limon », Wiktionnaire, section nom commun 3 (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 14
- argileJ, borbeJ, boueJ, bourbeJ, brancardJ, citronJ, crotteJ, dépôtJ, fangeJ, glèbeJ, limonièreJ, sédimentJ, terreJ, tourbeJ
- hyperonymes 30
- amnioteJ, animalJ, bilatérienJ, chordéJ, communeJ, cordéJ, crâniateJ, deutérostomienJ, eucaryoteJ, eumétazoaireJ, euthérienJ, fruitJ, gnathostomeJ, géologieJ, individuJ, lieuJ, mammifèreJ, matièreJ, métazoaireJ, opisthoconteJ, organismeJ, personneJ, pièceJ, primateJ, synapsideJ, thérapsideJ, thérienJ, tétrapodeJ, vertébréJ, épineurienJ
- dérivés 4
- limonadeJ, limoneuxJ, limoniteJ, limonèneJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Entités nommées « limons » 1
| entité A→Z | type | notoriété (mondiale) | popularité (fr) |
|---|---|---|---|
| Limons — commune française du département du Puy-de-Dôme | lieu | 30 | 3 |
Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.