guide

NOM — épicène NOM PROPRE

NOM — épicène

/ɡid/

Syllabes : ɡid Orthocode : guide°

Fréquence

53.2 composite /M
35.1 OpenSubtitles
45.7 Frantext
96.7 LM10
244.1 FrWaC

Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus

Définitions

  1. 1. Celui, celle qui conduit une personne et, l’accompagnant, lui montre le chemin.
    Voilà pourquoi il faut franchir les rivières sous la conduite d'un guide local qui connaisse les points guéables.
    Nous traversons la Thur. Voici Moosch, où notre guide se trompe de chemin pour la première fois et nous met sur la route du ballon de Guebwiller.
    […] il y a l’alpiniste qui, sans guide, s’élance à l’escalade d’un pic inaccessible, roide dans une crevasse et ne retrouve plus le chemin du retour, se perd dans les neiges et meurt de froid […]
  2. 2. figuré Celui ou celle qui dirige, conduit dans la vie, dans les affaires, dans une entreprise.
    Une jeune fille ne peut avoir de meilleur guide que sa mère.
    Dans cette retraite, Frédéric, passionné pour la langue française, pour les vers, pour la philosophie, choisit Voltaire pour son confident et pour son guide.
  3. 3. militaire Personne du pays qui connaît les routes et dirige la marche d’un détachement.
    Capitaine des guides du Roi.
  4. 4. militaire Dans les guerres du Premier empire, garde du corps d’un général en chef.
    Les guides ont été rétablis dans l’armée du Second empire.
  5. 5. militaire Soldats sur lesquels tous les autres doivent régler leurs mouvements dans les évolutions.
    Le guide d’un peloton. Guide à droite, à gauche.
    – Capitaine, en tirailleurs et guide à gauche.
  6. 6. Tout ce qui dirige ou inspire quelqu’un dans ses actions.
    La loi seule est mon guide.
  7. 7. Titre de divers ouvrages qui renferment des instructions.
    Rédigé dans la fébrilité par un intellectuel ayant le goût de la théorisation, ce guide bien écrit du parfait révolutionnaire sera lu, médité et parfois même appliqué par une génération de jeunes tentés par l’engagement.
    Le guide des rues de Paris. Anciennement, on le faisait féminin dans ce sens :
    La guide des pécheurs.
  8. 8. scoutisme Fille pratiquant le scoutisme, âgée de 12 à 17 ans (autre appellation : éclaireuse). Les garçons du même âge se nomment les scouts ou éclaireurs.
  9. 9. Lanières de cuir ou cordons de chanvre dont se servent les postillons ou cochers pour diriger les chevaux attelés à une voiture.
    Que ce Dieu qui m’entend me garde d’un blasphème ! Mais je ne comprends rien à ce lâche destin Qui va sur le pavé briser un diadème, Parce qu’un postillon n’a pas sa guide en main.
    Il serra les genoux et lâcha les guides à son cheval qui partit comme la flèche.
  10. 10. l’horlogerie Outil qui sert à conduire un foret.
  11. 11. menuiserie Morceau de bois que l’on applique contre un outil à fût.
  12. 12. fontainerie Armature sur laquelle est monté le coulisseau du piston pour une cuvette de garde-robe.
  13. 13. navigation Balise qu’on met dans les passages difficiles, pour marquer le véritable cours de l’eau.
  14. 14. nautique Cordage qui hale le palan d’étai, etc. Guide de bassin, certaines marques de direction que l’on prend à terre.
  15. 15. Perche qui tient le filet de l’oiseleur.
  16. 16. musique La partie qui entre la première dans une fugue, et qui annonce le sujet.
  17. 17. musique Partie sur laquelle on indique toutes les entrées des instruments et qui sert au chef d’orchestre lorsqu’il ne conduit pas sur la grande partition.
  18. 18. scoutisme Scoute, éclaireuse, spécialement dans les organisations scoutes non-mixtes.
    Bon nombre de jeunes filles, notamment d’éclaireuses et de guides, ont joué des rôles discrets et importants qui n’ont pas été, à la différence de ceux des hommes, valorisés à la Libération (agents de liaison dans les réseaux de résistance, infirmières ou convoyeuses d’enfants).

Étymologie

De l’ancien français guis au nominatif, guion au régime, et guion, guions, au pluriel ; issu du bas-latin guido, guidonis du francique witan (« montrer le chemin ») de la racine indoeuropéenne *weid- (« savoir » → voir video en latin). À côté, il y avait un substantif verbal féminin, guida, guia, g…

Mots apparentés

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes Orthocode
guide /ɡid/ commun, singulier ɡid guide°
guide /ɡid/ commun, masculin, singulier ɡid guide°
guide /ɡid/ commun, feminin, singulier ɡid guide°
guides /ɡid/ commun, pluriel ɡid guide°s°
guides /ɡid/ commun, masculin, pluriel ɡid guide°s°
guides /ɡid/ commun, feminin, pluriel ɡid guide°s°
guide /ɡid/ propre ɡid guide°

NOM PROPRE

/ɡid/

Syllabes : ɡid Orthocode : guide°

Définitions

  1. 1. Guido Reni, peintre italien de la période baroque.

Étymologie

De l’italien Guido.

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes Orthocode
guide /ɡid/ propre ɡid guide°

Entités liées (60)

Nom Relation Type Notoriété Popularité
50th Birthday Celebration Volume Nine: The Classic Guide To Strategy Volume Three Lié Oeuvre 2 0.0
Cirkus: The Young Persons' Guide To King Crimson Live Lié Oeuvre 8 0.0
H2g2 : le Guide du Voyageur Galactique Lié Oeuvre 37 0.0
Ishkur's Guide To Electronic Music Lié Site 3 0.0
Le Guide de la Discontinuité Lié Oeuvre 2 0.0
Le Guide du Dahomey Lié Oeuvre 3 0.0
Micronations: The Lonely Planet Guide To Home-made Nations Lié Oeuvre 3 0.0
Midlife: A Beginner's Guide To Blur Lié Oeuvre 8 0.0
Paradise Guide House Lié Bâtiment 2 0.0
Petit Guide Pour Mari Volage Lié Oeuvre 12 0.0
Poudlard : le Guide Pas Complet et Pas Fiable du Tout Lié Oeuvre 14 0.0
Suivez le Guide en Silence Lié Oeuvre 1 0.0
The Beginners' Guide To The King Crimson Collectors' Club Lié Oeuvre 5 0.0
The Classic Guide To Strategy: Volume 4 Lié Oeuvre 1 0.0
The Deception Of The Thrush: A Beginners' Guide To Projekcts Lié Oeuvre 4 0.0
The Guide (wommat) Lié Oeuvre 3 0.0
The Rough Guide To The Music Of Zimbabwe Lié Oeuvre 3 0.0
The Wombats Proudly Present: A Guide To Love, Loss And Desperation Lié Oeuvre 5 0.0
Tout Ankh-morpork : Guide Touristique Exhaustif Lié Oeuvre 1 0.0
Élection du Guide Suprême Iranien de 2026 Lié Événement 17 0.0
The Complete Guide To Needlework Lié Oeuvre 2 0.1
A Sailor's Guide To Earth Lié Oeuvre 5 0.2
Le Guide des Comics Héritage Lié Oeuvre 1 0.2
No Father To Guide Him Lié Oeuvre 4 0.2
The Classic Guide To Strategy Lié Oeuvre 4 0.2
The Pervert's Guide To Cinema Lié Oeuvre 10 0.2
Le Guide de Mme Chaix Lié Oeuvre 1 0.3
Seishun Bus Guide / Rival Lié Oeuvre 6 0.3
My Guide To Becoming A Rock Star Lié Oeuvre 2 0.4
The Field Guide To Evil Lié Oeuvre 4 0.4
The Skeptics' Guide To The Universe Lié Oeuvre 9 0.4
Un Guide Raconte... Lié Oeuvre 1 0.4
Communauté de Communes Guide du Pays de Trélon Lié Organisation 2 0.5
A Young Person's Guide To King Crimson Lié Oeuvre 10 0.7
Guide-âne À L'usage des Animaux Qui Veulent Parvenir Aux Honneurs Prénom Oeuvre 1 0.7
Nos Amis les Terriens, Petit Guide de Découverte Lié Oeuvre 1 0.7
The Atheist's Guide To Christmas Lié Oeuvre 4 0.7
The Hitchhiker's Guide To The Galaxy Lié Jeu 8 0.8
The Penguin Guide To Jazz Lié Oeuvre 8 0.8
A Birder's Guide To Everything Lié Oeuvre 5 0.9
Petit Guide de la Chasseuse de Monstres Lié Oeuvre 11 0.9
Le Guide du Parfait Petit Emmerdeur Lié Oeuvre 1 1.1
Le Petit Guide du Voyage Dans le Temps Lié Oeuvre 11 1.3
Isolateur Pour Guide D'ondes Lié Substance 9 1.3
Cooper Barrett's Guide To Surviving Life Lié Oeuvre 6 2.5
Le Guide des Égarés Lié Oeuvre 1 2.5
The Hitchhiker's Guide To The Galaxy Lié Oeuvre 8 2.5
Le Guide de la Famille Parfaite Lié Oeuvre 4 2.8
The Hitchhiker's Guide To The Galaxy Lié Oeuvre 6 4.0
Le Guide du Voyageur Galactique Lié Concept 3 4.2