Adjectif — masculin
/batəlje/
Syllabes : ba.tə.lje
Orthocode : ba.te.lier
Définitions
-
1.
Relatif aux bateliers et batelières.
Au midi, le faubourg batelier du Portereau, avec l’église et le couvent des Augustins, s’étendait le long du fleuve, au pied des vignobles de Saint-Jean-le-Blanc qui mûrissaient le meilleur vin du pays.
Elle tient dans une main une rame qui rappelle la vocation batelière de ce port fluvial situé au confluent de trois canaux et d’une rivière ; de l’autre, elle porte une corne d’abondance.
Étymologie
De l’ancien français batel, « bateau ».
Formes fléchies
| Forme |
Phonétique |
Traits |
Syllabes |
Orthocode |
| batelier |
/batəlje/ |
qualificatif, masculin, singulier |
ba.tə.lje |
ba.te.lier |
NOM — masculin
/batəlje/
Syllabes : ba.tə.lje
Orthocode : ba.te.lier
Fréquence
0.8
composite /M
0.4
OpenSubtitles
1.9
Frantext
0.5
LM10
0.5
FrWaC
Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus
Définitions
-
1.
Personne dont la profession est de conduire un bateau, principalement sur une rivière.
En l’absence de pareille clause, le batelier doit se rendre compte par lui-même si l’emplacement proposé à son libre choix répond aux exigences de son bateau et si ce bateau peut y séjourner sans avaries.
Même s'ils sont des « marins d’eau douce », les bateliers et mariniers sont aussi seuls, isolés dans leur corporation, que ceux de la marine marchande de Marseille ou de La Rochelle. Ils ne se connaissent qu'entre eux, […].
… cependant le batelier nous attendait, la marée était haute, il fallait partir.
Étymologie
De l’ancien français batel, « bateau ».
Formes fléchies
| Forme |
Phonétique |
Traits |
Syllabes |
Orthocode |
| batelier |
/batəlje/ |
commun, masculin, singulier |
ba.tə.lje |
ba.te.lier |
| bateliers |
/batəlje/ |
commun, masculin, pluriel |
ba.tə.lje |
ba.te.liers° |