VER — masculin
/batle/
Syllabes : ba.tle
Orthocode : ba.te°ler
Fréquence
0.0
composite /M
0.1
LM10
0.0
FrWaC
Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus
Définitions
- 1. Faire le bateleur ou la bateleuse.
Étymologie
De l’ancien français basteler dérivé de bastel.
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes | Orthocode |
|---|---|---|---|---|
| batela | /batla/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., singulier | ba.tla | ba.te°la |
| batelai | /batlɛ/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., singulier | ba.tlɛ | ba.te°lai |
| batelaient | /batəlɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., pluriel | ba.tə.lɛ | ba.te.laie°n°t° |
| batelais | /batəlɛ/ | indicatif, imparfait, 1e pers., singulier | ba.tə.lɛ | ba.te.lais° |
| batelais | /batəlɛ/ | indicatif, imparfait, 2e pers., singulier | ba.tə.lɛ | ba.te.lais° |
| batelait | /batəlɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., singulier | ba.tə.lɛ | ba.te.lait° |
| batelant | /batlɑ̃/ | participe, present | ba.tlɑ̃ | ba.te°lant° |
| batelas | /batla/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., singulier | ba.tla | ba.te°las° |
| batelasse | /batlas/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., singulier | ba.tlas | ba.te°lasse° |
| batelassent | /batlas/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., pluriel | ba.tlas | ba.te°lasse°n°t° |
| batelasses | /batlas/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., singulier | ba.tlas | ba.te°lasse°s° |
| batelassiez | /batlasje/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., pluriel | ba.tla.sje | ba.te°la.ssiez |
| batelassions | /batəlasjɔ̃/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., pluriel | ba.tə.la.sjɔ̃ | ba.te.la.ssions° |
| bateler | /batle/ | infinitif | ba.tle | ba.te°ler |
| batelez | /batle/ | indicatif, present, 2e pers., pluriel | ba.tle | ba.te°lez |
| batelez | /batle/ | imperatif, present, 2e pers., pluriel | ba.tle | ba.te°lez |
| bateliez | /batəlje/ | indicatif, imparfait, 2e pers., pluriel | ba.tə.lje | ba.te.liez |
| bateliez | /batəlje/ | subjonctif, present, 2e pers., pluriel | ba.tə.lje | ba.te.liez |
| batelions | /batəljɔ̃/ | indicatif, imparfait, 1e pers., pluriel | ba.tə.ljɔ̃ | ba.te.lions° |
| batelions | /batəljɔ̃/ | subjonctif, present, 1e pers., pluriel | ba.tə.ljɔ̃ | ba.te.lions° |
| batelle | /batɛl/ | indicatif, present, 1e pers., singulier | ba.tɛl | ba.telle° |
| batelle | /batɛl/ | indicatif, present, 3e pers., singulier | ba.tɛl | ba.telle° |
| batelle | /batɛl/ | imperatif, present, 2e pers., singulier | ba.tɛl | ba.telle° |
| batelle | /batɛl/ | subjonctif, present, 1e pers., singulier | ba.tɛl | ba.telle° |
| batelle | /batɛl/ | subjonctif, present, 3e pers., singulier | ba.tɛl | ba.telle° |
| batellent | /batɛl/ | indicatif, present, 3e pers., pluriel | ba.tɛl | ba.telle°n°t° |
| batellent | /batɛl/ | subjonctif, present, 3e pers., pluriel | ba.tɛl | ba.telle°n°t° |
| batellera | /batɛlʁa/ | indicatif, futur, 3e pers., singulier | ba.tɛl.ʁa | ba.telle°.ra |
| batellerai | /batɛlʁɛ/ | indicatif, futur, 1e pers., singulier | ba.tɛl.ʁɛ | ba.telle°.rai |
| batelleraient | /batɛlʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., pluriel | ba.tɛl.ʁɛ | ba.telle°.raie°n°t° |
| batellerais | /batɛlʁɛ/ | conditionnel, present, 1e pers., singulier | ba.tɛl.ʁɛ | ba.telle°.rais° |
| batellerais | /batɛlʁɛ/ | conditionnel, present, 2e pers., singulier | ba.tɛl.ʁɛ | ba.telle°.rais° |
| batellerait | /batɛlʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., singulier | ba.tɛl.ʁɛ | ba.telle°.rait° |
| batelleras | /batɛlʁa/ | indicatif, futur, 2e pers., singulier | ba.tɛl.ʁa | ba.telle°.ras° |
| batellerez | /batɛlʁe/ | indicatif, futur, 2e pers., pluriel | ba.tɛl.ʁe | ba.telle°.rez |
| batelleriez | /batɛləʁje/ | conditionnel, present, 2e pers., pluriel | ba.tɛ.lə.ʁje | ba.te.lle.riez |
| batellerions | /batɛləʁjɔ̃/ | conditionnel, present, 1e pers., pluriel | ba.tɛ.lə.ʁjɔ̃ | ba.te.lle.rions° |
| batellerons | /batɛlʁɔ̃/ | indicatif, futur, 1e pers., pluriel | ba.tɛl.ʁɔ̃ | ba.telle°.rons° |
| batelleront | /batɛlʁɔ̃/ | indicatif, futur, 3e pers., pluriel | ba.tɛl.ʁɔ̃ | ba.telle°.ront° |
| batelles | /batɛl/ | indicatif, present, 2e pers., singulier | ba.tɛl | ba.telle°s° |
| batelles | /batɛl/ | subjonctif, present, 2e pers., singulier | ba.tɛl | ba.telle°s° |
| batelons | /batlɔ̃/ | indicatif, present, 1e pers., pluriel | ba.tlɔ̃ | ba.te°lons° |
| batelons | /batlɔ̃/ | imperatif, present, 1e pers., pluriel | ba.tlɔ̃ | ba.te°lons° |
| batelâmes | /batlam/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., pluriel | ba.tlam | ba.te°lâme°s° |
| batelât | /batla/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., singulier | ba.tla | ba.te°lât° |
| batelâtes | /batlat/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., pluriel | ba.tlat | ba.te°lâte°s° |
| batelèrent | /batəlɛʁ/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., pluriel | ba.tə.lɛʁ | ba.te.lère°n°t° |
| batelé | /batle/ | participe, passe_simple, singulier, masculin | ba.tle | ba.te°lé |
| batèle | /batɛl/ | indicatif, present, 1e pers., singulier | ba.tɛl | ba.tèle° |
| batèle | /batɛl/ | indicatif, present, 3e pers., singulier | ba.tɛl | ba.tèle° |
| batèle | /batɛl/ | imperatif, present, 2e pers., singulier | ba.tɛl | ba.tèle° |
| batèle | /batɛl/ | subjonctif, present, 1e pers., singulier | ba.tɛl | ba.tèle° |
| batèle | /batɛl/ | subjonctif, present, 3e pers., singulier | ba.tɛl | ba.tèle° |
| batèlent | /batɛl/ | indicatif, present, 3e pers., pluriel | ba.tɛl | ba.tèle°n°t° |
| batèlent | /batɛl/ | subjonctif, present, 3e pers., pluriel | ba.tɛl | ba.tèle°n°t° |
| batèlera | /batɛləʁa/ | indicatif, futur, 3e pers., singulier | ba.tɛ.lə.ʁa | ba.tè.le.ra |
| batèlerai | /batɛləʁɛ/ | indicatif, futur, 1e pers., singulier | ba.tɛ.lə.ʁɛ | ba.tè.le.rai |
| batèleraient | /batɛləʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., pluriel | ba.tɛ.lə.ʁɛ | ba.tè.le.raie°n°t° |
| batèlerais | /batɛləʁɛ/ | conditionnel, present, 1e pers., singulier | ba.tɛ.lə.ʁɛ | ba.tè.le.rais° |
| batèlerais | /batɛləʁɛ/ | conditionnel, present, 2e pers., singulier | ba.tɛ.lə.ʁɛ | ba.tè.le.rais° |
| batèlerait | /batɛləʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., singulier | ba.tɛ.lə.ʁɛ | ba.tè.le.rait° |
| batèleras | /batɛləʁa/ | indicatif, futur, 2e pers., singulier | ba.tɛ.lə.ʁa | ba.tè.le.ras° |
| batèlerez | /batɛləʁe/ | indicatif, futur, 2e pers., pluriel | ba.tɛ.lə.ʁe | ba.tè.le.rez |
| batèleriez | /batɛləʁje/ | conditionnel, present, 2e pers., pluriel | ba.tɛ.lə.ʁje | ba.tè.le.riez |
| batèlerions | /batɛləʁjɔ̃/ | conditionnel, present, 1e pers., pluriel | ba.tɛ.lə.ʁjɔ̃ | ba.tè.le.rions° |
| batèlerons | /batɛləʁɔ̃/ | indicatif, futur, 1e pers., pluriel | ba.tɛ.lə.ʁɔ̃ | ba.tè.le.rons° |
| batèleront | /batɛləʁɔ̃/ | indicatif, futur, 3e pers., pluriel | ba.tɛ.lə.ʁɔ̃ | ba.tè.le.ront° |
| batèles | /batɛl/ | indicatif, present, 2e pers., singulier | ba.tɛl | ba.tèle°s° |
| batèles | /batɛl/ | subjonctif, present, 2e pers., singulier | ba.tɛl | ba.tèle°s° |