WiKiLeXiK

batelet

lemme
  • nom commun masculin
forme
  • phonétique /ba.tə.lɛ/
  • orthocode ba.te.let
  • voir aussi synonymes · rimes

Prononciation et analyses de « batelet » 1 analyse

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
batelet nom commun singulier masculin ba.tə.lɛ

Homophones : batelait, batelais, batelaient

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « batelet » nom commun · masculin

pluriel : batelets

Formes de « batelet » 2 : batelets, batelet
  • batelets ba.tə.lɛ[z] pluriel masculin
  • batelet ba.tə.lɛ singulier masculin

nom commun · masculin

Étymologie. Dérivé de bateau, avec le suffixe -et.

  1. Petit bateau.
    • Mon batelet, façonné de papier, Ne vogue plus sur les courants rapides. — Victor Derheimer, Poésies, Souvenirs d'enfance, Rêverie ; Ledoyen libraire, Paris,...
    • Quand ils furent à peu près rentrés en leur sang-froid, Malartic prit avec lui Tordgueule, Piedgris et La Râpée, se dirigea vers la poterne, ouvrit le cadenas qui fermait la chaîne de la barque amarrée à la porte d’eau de la cuisine, et le batelet, poussé par une perche et déchirant le manteau glauque des lentilles aquatiques, aborda bientôt à un étroit escalier pratiqué dans le revêtement de la douve. — Théophile Gautier, Le capitaine Fracasse, 1863
    • La Petite-Seine s'étend de Marcilly à Montereau, sur une longueur de 92 kilomètres. […]. Les bateaux qui fréquentent habituellement la Petite-Seine sont les flûtes, les toues, les margotats et les batelets. — De Paris à la mer : voyage d'un petit Parisien, par Constant de Tours, Paris : chez...
    • 1 autre exemple
      • Jusqu’à Joinville, la rivière était plus ou moins navigable, empruntée par des batelets transportant fers et fontes. — Jean-Paul Kauffmann, Remonter la Marne, Fayard, 2013, Le Livre de Poche, pages 296-297
  2. Pièce d'héraldique.

Traductions

Anglais
boat

Source : « batelet », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 3
bargeJ, canotJ, embarcationJ
hyperonymes 7
bateauJ, lieuJ, moyenJ, pièceJ, transportJ, transportationJ, véhiculeJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.