WiKiLeXiK

flegmatique

lemmes
  • adjectif masculin et féminin fréq. lemme 0.1
  • nom commun masculin et féminin
forme
  • phonétique /flɛɡ.ma.tik/
  • orthocode fleg.ma.tique°
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 0.1 / million

Prononciation et analyses de « flegmatique » 4 analyses · 0.1 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
flegmatique adjectif singulier masculin flɛɡ.ma.tik 0.0
flegmatique adjectif singulier féminin flɛɡ.ma.tik 0.0
flegmatique nom commun singulier féminin flɛɡ.ma.tik
flegmatique nom commun singulier masculin flɛɡ.ma.tik

Homophones : flegmatiques, phlegmatique, phlegmatiques

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « flegmatique » adjectif · masculin et féminin · fréq. 0.1

épicène · pluriel : flegmatiques

Formes de « flegmatique » 2 : flegmatique, flegmatiques
  • flegmatique flɛɡ.ma.tik singulier féminin ; singulier masculin
  • flegmatiques flɛɡ.ma.tik[z] pluriel féminin ; pluriel masculin

adjectif · féminin, masculin

Étymologie. Du latin phlegmaticus.

  1. Qui se départ rarement de son calme, qui s’émeut difficilement.
    • […] il est peu réconfortant pour un voyageur, si flegmatique qu’il soit, d’apprendre qu’à l’endroit même où il est, le pied glissa à un autre, et que cet autre s’est tué. — Alexandre Dumas, Impressions de voyage, La Revue des Deux Mondes, tome 1, 1833
    • Le speaker psalmodiait les nouvelles de la nuit avec cette distinction flegmatique qui entretiendrait encore longtemps l’illusion de la grandeur britannique. — Antoine Bello, Les Producteurs, édition Blanche, 2015, page 16
  2. médecine désuet Lymphatique.
dérivés
flegmatiquement

Traductions

Anglais
phlegmatic
Espagnol
flemático
Italien
flemmatico
Allemand
phlegmatisch
Catalan
flegmàtic
Occitan
canhós, sangflac
Arabe
بارد
7 autres langues
Finnois
flegmaattinen
Grec
φλεγματικός
Kotava
upakaf
Sicilien
flemmàticu
Solrésol
solsold'osi
Suédois
flegmatisk
Tchèque
flegmatický

Source : « flegmatique », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).

Définitions de « flegmatique » nom commun · masculin et féminin

épicène · pluriel : flegmatiques

Formes de « flegmatique » 2 : flegmatique, flegmatiques
  • flegmatique flɛɡ.ma.tik singulier féminin ; singulier masculin
  • flegmatiques flɛɡ.ma.tik[z] pluriel féminin ; pluriel masculin

nom commun · féminin, masculin

Étymologie. Du latin phlegmaticus.

  1. (Par substantivation) Personne flegmatique.
    • C’est plutôt un flegmatique, un doux. — Jean-Marie Rouart, Mes fauves, 2005
    • Le flegmatique est l’un des huit types de caractères décrits par René Le Senne.

Traductions

4 autres langues
Finnois
flekmaatikko
Kotava
upakik
Solrésol
sols'oldosi
Tchèque
flegmatik

Source : « flegmatique », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 30
abattuJ, apathiqueJ, blaséJ, calmeJ, décontractéJ, désinvolteJ, détachéJ, flémardJ, froidJ, impassibleJ, impavideJ, imperturbableJ, inamicalJ, indifférentJ, insensibleJ, insouciantJ, lentJ, lymphatiqueJ, molletJ, mouJ, nonchalantJ, olympienJ, patientJ, placideJ, poséJ, rafraîchissantJ, rassisJ, sereinJ, tranquilleJ, étrangerJ
antonymes 26
ardentJ, bouillantJ, brusqueJ, brûlantJ, chaleureuxJ, chaudJ, emballéJ, emportéJ, enragéJ, enthousiasteJ, exaltéJ, excitableJ, excitéJ, extasiéJ, exubérantJ, fougueuxJ, frénétiqueJ, fébrileJ, hystériqueJ, nerveuseJ, nerveuxJ, passionnéJ, vifJ, émotifJ, énervéJ, étonnéJ
hyperonymes 28
amnioteJ, animalJ, bilatérienJ, chordéJ, cordéJ, crâniateJ, deutérostomienJ, eucaryoteJ, eumétazoaireJ, euthérienJ, gnathostomeJ, hommeJ, humainJ, individuJ, mammifèreJ, métazoaireJ, opisthoconteJ, organismeJ, personneJ, primateJ, synapsideJ, thérapsideJ, thérienJ, tétrapodeJ, vertébréJ, épartJ, épineurienJ, êtreJ
dérivés 4
flegmatiquementJ, flegmatiserJ, flegmatismeJ, flegmeJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Entités nommées « flegmatique » 1

toutes (1) concept (1)

entité A→Ztype notoriété (mondiale) popularité (fr)
flegmatique — tempérament concept 20 1

Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.