esprit

NOM — masculin NOM PROPRE:prenom

NOM — masculin

/ɛspʁi/

Syllabes : ɛs.pʁi Orthocode : es.prit°

Fréquence

197.6 composite /M
155.8 OpenSubtitles
216.3 Frantext
175.3 LM10
194.3 FrWaC

Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus

Définitions

  1. 1. Substance incorporelle et immatérielle.
  2. 2. mythologie Âme désincarnée douée de pensée et de vie.
    Château abandonné, château hanté, château visionné. Les vives et ardentes imaginations l’ont bientôt peuplé de fantômes, les revenants y apparaissent, les esprits y reviennent aux heures de la nuit.
    Debout devant la porte du salon, la codia, secouant d’un geste large un encensoir, accueille les visiteuses et récite les formules qui doivent appeler les esprits.
    Dans la nuit, la jeune targuia avait eu un sommeil agité. Surexcitée, les yeux brillants, elle avait fait alors comprendre à Lylianne qu'elle venait de parler aux esprits des anciens ; […].
  3. 3. philosophie Principe de la pensée et de la réflexion.
    Pour élucider cette idée, je me propose d’embrasser l’Univers dans un seul coup d’œil, de telle sorte que l’esprit puisse en recevoir et en percevoir une impression condensée, comme d’un simple individu.
    Lorsque l’on ne peut faire autrement que d’affronter le mauvais temps, les forces humaines se décuplent et l’esprit devient plus clairvoyant.
    Une étrange contagion, en ces contrées, s’était emparée des esprits. Pas d’enfants ! Aujourd’hui, tous les biens, ici, tombent en déshérence !
  4. 4. Aptitude intellectuelle particulière.
    Les Liméniennes ont toutes de belles couleurs […] des yeux noirs d’une expression indéfinissable d’esprit, de fierté et de langueur […]
    Le cabo­tinage était poussé par Murat jusqu’au grotesque, et les historiens n’ont pas assez remarqué quelle responsabilité incombe à Napoléon dans cette dégénérescence du véritable esprit guerrier.
    Nietzsche s'est dressé face au siècle. Et l’adversaire qu'il s'est choisi, c'est l’esprit de lourdeur, notre poids naturel, notre faculté naturelle de retombement dans la coutume.
  5. 5. Vivacité dans la réflexion.
    Tous les soirs, la Bête lui rendait visite, l’entretenait pendant le souper avec assez de bon sens, mais jamais avec ce qu’on appelle esprit dans le monde.
    Or dans le château de Genappe demeurait alors le dauphin Louis, fils de Charles VII, méditant son prochain règne au milieu d'une société de gens d’esprit qui n'étaient pas renommés pour professer les opinions de tout le monde.
    Un sot qui a un moment d’esprit, étonne et scandalise, comme des chevaux de fiacre au galop.
  6. 6. Mémoire, ensemble des pensées d’une personne.
    — Je le sais, fit-il ; rien n’est plus malaisé que de se désencombrer l’esprit des images qui l’obsèdent […]
    Pendant toute une période, la motocyclette accapara à tel point l’esprit de Bert qu’il resta indifférent au nouveau genre d’exercice et de délassement que recherchait l’impatience humaine.
    À cette occasion, il me revient à l’esprit certain passage de Marcel Schwob, cet admirable artiste qu’il est toujours précieux de relire […]
  7. 7. État d’esprit.
    Il lui était doux de les avoir auprès de lui, mais il désirait que leur attitude n’offusquât en rien le nouvel esprit qui se manifestait en France, et entendait leur imposer la simplicité qu'il s’imposait à lui-même par goût autant que par calcul.
  8. 8. Caractéristique, sens d’un texte, d’un ensemble d’idées ou de sentiments, etc.
    Admettre cette préséance, c’est léser l’esprit républicain, porter atteinte aux principes de 89, faire fi des sacrifices consentis par les révolutionnaires de 1830 à 1871 […] !
    L’esprit de l’islam n’est pas rationnel, au sens grec du terme, puisque Dieu était au-delà de la raison et que « Son ordonnance de l’univers » devait être acceptée et non expliquée.
    C’est sous l’emprise de cette introspection que je me suis abîmé dans la contemplation, habité par l’esprit des temps qui courent. […]
  9. 9. grammaire Signe diacritique grec.
    C’est l’esprit doux du grec placé dans la ligne, qui servira à rendre l’élif hamzé ou le hamzah arabe, de même que l’élif des autres langues sémitiques, lorsque leur orthographe demande qu’on les exprime dans une transcription régulière.
    Les Latins ont changé l’esprit rude des Grecs en r, comme dans plusieurs autres mots.
    Ces deux prononciations, dans le Grec, sont distinguées par deux esprits, le doux et le rude.
  10. 10. Fluide très subtil, ou vapeur très volatile, dans l’ancienne nomenclature chimique.
    Ceux qui font métier, dit-il, de manier le feu et d’en tenir à la bouche emploient quelquefois un mélange égal d’esprit de soufre, de sel ammoniac, d’essence de romarin et de suc d’oignon. L’oignon est, en effet regardé par les gens de la campagne comme un préservatif contre la brûlure.
  11. 11. Alcool.
    L’eau-de-vie ordinaire est généralement à 49°, et l’esprit connu sous le nom de trois-six à 84° ; cela signifie que ces esprits contiennent respectivement 49 et 84 % d’alcool pur.
    Les fabricants et marchands d’appareils et de portions d’appareils propres à la distillation, à la fabrication ou au repassage d’eaux-de-vie ou d’esprits sont tenus d’inscrire sur le registre prévu par l’article 304 du code général des impôts […]
  12. 12. Être humain dans ses activités intellectuelles.
    Dans l’espèce humaine, la Parthénogénèse n’a été vue que par les yeux de la foi ; il n’en est pas ainsi dans les rangs inférieurs de l’animalité, et même à ce degré, la chose est si extraordinaire qu’elle a dû, au début, être accueillie par les esprits prudents avec certaines réserves, sinon même avec incrédulité […]
    Pour les Martiens, Arcvad représentait le Messie. Pendant 130 ans cet esprit gigantesque avait enfanté inventions, poèmes, visions, harmonies nouvelles construites sur les débris d’esprits moins doués.

Étymologie

Du latin spīrĭtus (« souffle »).

Proverbes et locutions

  • il a plus d’esprit qu’il n’est gros
  • les beaux esprits se rencontrent
  • les grands esprits se rencontrent
  • un esprit sain dans un corps sain

Synonymes

essence NOM extrait NOM faculté NOM fantaisie NOM fantasme NOM fantôme NOM farfadet NOM finesse NOM fluide NOM fond NOM fée NOM gnome NOM grâce NOM génie NOM homme NOM humain NOM humaine NOM humeur NOM humour NOM idée NOM imagination NOM ingéniosité NOM inspiration NOM intellect NOM intellection NOM intelligence NOM intention NOM intolérance NOM invention NOM ironie NOM jugement NOM jugeote NOM jugeotte NOM lucidité NOM lutin NOM malice NOM manitou NOM mentalité NOM moi NOM mort NOM mânes NOM méditation NOM nain NOM nature NOM naturel NOM ombre NOM opinion NOM organisation NOM passade NOM penseur NOM pensée NOM personnalité NOM phantôme NOM principe NOM quintessence NOM raison NOM regard NOM revenant NOM réflexion NOM saveur NOM schnaps NOM sel NOM:acronyme sens NOM sentiment NOM souffle NOM soupir NOM spectre NOM spiritualité NOM spiritueux NOM sujet NOM sylphe NOM talent NOM tempérament NOM ton NOM troll NOM tête NOM vapeur NOM verve NOM vie NOM vigueur NOM vivacité NOM volonté NOM à-propos NOM âme NOM élu NOM être NOM human NOM PROPRE:patr incrédule NOM état d'esprit NOM sens commun NOM bon sens NOM alcool NOM:etr:es conscience NOM eau-de-vie NOM entendement NOM cerveau NOM alcoolat NOM divinité NOM culture NOM compréhension NOM brio NOM discernement NOM démon NOM caractère NOM capacité NOM ectoplasme NOM conception NOM don NOM elfe NOM apparition NOM cervelle NOM cœur NOM cérébralité NOM adresse NOM collection NOM:abv coeur VARIANTE TYPOGRAPHIQUE dieu NOM causticité NOM astuce NOM animation NOM ange NOM disposition NOM

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes Orthocode
esprit /ɛspʁi/ commun, masculin, singulier ɛs.pʁi es.prit°
esprits /ɛspʁi/ commun, masculin, pluriel ɛs.pʁi es.prit°s°
esprit /ɛspʁi/ propre ɛs.pʁi es.prit°

NOM PROPRE:prenom

/ɛspʁi/

Syllabes : ɛs.pʁi Orthocode : es.prit°

Définitions

  1. 1. religion Saint-Esprit; principe de vie des chrétiens.
    La vie chrétienne est une vie dans l'Esprit.
  2. 2. Prénom masculin
    C’est pourquoi José n’avait pas compris grand-chose aux raisons fournies par Esprit et qui voulaient qu’on épargnât Castagnier, meurtrier de ses copains, ses copains qui avaient eu confiance en lui.

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes Orthocode
esprit /ɛspʁi/ propre ɛs.pʁi es.prit°

Entités liées (230)

Nom Relation Type Notoriété Popularité
Ordre des Hospitaliers du Saint-esprit Nom de famille Organisation 15 3.5
Ordre du Saint-esprit Nom de famille Vêtement 20 87.2
Paroisse Saint Esprit Kisangani Lié Organisation 1 0.0
Paroisse de la Descente-du-saint-esprit Nom de famille Lieu 1 0.0
Patrick St. Esprit Nom de famille Personne 16 28.3
Paul Esprit Feydeau de Brou Lié Personne 1 1.5
Paul Esprit Marie de la Bourdonnaye Lié Personne 2 3.2
Phare du Cap du Saint-esprit Nom de famille Bâtiment 2 0.1
Pierre-esprit Radisson Lié Personne 13 24.5
Piège À Esprit / Cour'souvra Lié Concept 1 0.1
Pont Saint-esprit Nom de famille Bâtiment 3 1.7
Pont du Saint-esprit Nom de famille Bâtiment 5 6.4
Porte de Pont-saint-esprit Nom de famille Bâtiment 1 0.4
Problème Corps-esprit Nom de famille Concept 42 66.0
Raymonde Esprit-massonneau Lié Personne 1 0.0
Rivière Saint-esprit Nom de famille Rivière 3 1.2
Robin Williams: Viens Dans Mon Esprit Nom de famille Oeuvre 19 0.0
Science et Esprit Nom de famille Oeuvre 1 0.6
Sept Dons du Saint-esprit Nom de famille Concept 18 84.7
Skit du Saint-esprit Nom de famille Bâtiment 3 2.8
Séminaire du Saint-esprit Nom de famille Bâtiment 2 1.4
Sœurs Missionnaires Guadalupéennes du Saint Esprit Nom de famille Organisation 2 0.0
Sœurs Missionnaires Servantes du Saint Esprit Nom de famille Organisation 12 0.4
Sœurs Servantes du Saint Esprit de L'adoration Perpétuelle Lié Organisation 6 0.2
Temple Protestant du Saint-esprit de Paris Lié Bâtiment 3 1.1
Temple du Saint-esprit de Besançon Lié Bâtiment 5 2.1
Théorie de L'identité Esprit-cerveau Lié Concept 20 3.1
Tour du Saint-esprit Nom de famille Bâtiment 2 0.0
Trappe du Saint-esprit Nom de famille Bâtiment 4 0.0
Turbo Esprit Nom de famille Oeuvre 5 0.1
Unité Urbaine de Pont-saint-esprit Nom de famille Lieu 1 0.4
Université Saint-esprit de Kaslik Lié Organisation 7 5.6
Université du Saint-esprit D'évora Lié Organisation 2 0.5
Vierge et Enfant en Majesté Entourés de Dieu le Père, du Saint-esprit et D'anges Lié Oeuvre 1 1.4
Église Française du Saint-esprit Nom de famille Bâtiment 2 0.8
Église Paroissiale du Saint-esprit de Herminamező Lié Bâtiment 4 0.0
Église Saint-esprit de Bayonne Lié Bâtiment 4 1.7
Église Saint-esprit de Lormont Lié Bâtiment 2 0.6
Église Saint-esprit-de-rosemont Lié Bâtiment 6 2.2
Église Saint-fiacre-saint-esprit de Massy Lié Bâtiment 2 0.3
Église Saint-joseph-et-saint-esprit de Cordoue Lié Bâtiment 3 0.2
Église Saint-pierre de Pont-saint-esprit Nom de famille Bâtiment 2 1.3
Église Saint-saturnin de Pont-saint-esprit Nom de famille Bâtiment 2 1.1
Église de la Descente-du-saint-esprit de Rohatyn Lié Bâtiment 8 0.0
Église de la Descente-du-saint-esprit de Vlasotince Lié Bâtiment 2 0.0
Église de la Descente-du-saint-esprit de Šašinci Lié Bâtiment 3 0.1
Église de la Descente-du-saint-esprit À Ruma Lié Bâtiment 4 0.5
Église de la Descente-du-saint-esprit-sur-les-apôtres D'obrenovac Lié Bâtiment 3 0.1
Église de la Descente-du-saint-esprit-sur-les-apôtres de Kragujevac Lié Bâtiment 6 0.0
Église de la Mission Catholique Chinoise du Saint-esprit Nom de famille Bâtiment 3 0.4