ironie

Définitions

1. 1. Figure de rhétorique par laquelle on dit le contraire de ce qu’on veut faire entendre.
   Ce compliment n’est qu’une ironie.
   L’ironie abonde dans les lettres provinciales, dans les lettres persanes.
   Il a une grande facilité à manier l’ironie.
2. 2. Attitude sarcastique par laquelle on regarde les autres de haut.
   Un malentendu existe entre lui et les simples mortels […] Il arbore superbement un scepticisme, un snobisme de décadence qui leur reste inaccessible et fermé. Son ironie naturelle les gêne et les déconcerte. Il est ennuyé, blasé […]
   J’ai rêvé d’un ironiste qui, un beau jour, tout à coup, perdait son ironie.
   Mon ironie, ce cynisme des eunuques volontaires, s'accompagne d'une fascination absolue pour les idées fixes des autres.
3. 3. Propos sarcastiques.
   Je serai là dans peu de temps. Quand je rallumerai ce feu, Arthur sera mort. C’est tout, c’est simple, ça se passe de vos ironies.
   Toutefois, dans son aveuglement judéophobique, il fait de cette ironie non pas un simple bon mot, fruit éphémère d'un jeu de manche rhétorique, mais une attaque en règle contre les Juifs de Rome.
4. 4. figuré Ce qui, dans sa dérision ou sa contradiction, ressemble à une plaisanterie.
   Le lieutenant-colonel du Paty de Clam est en prison. Ô lendemains des jours de victoire. Du Paty de Clam est en prison, et dans la propre cellule de Dreyfus, pour comble d’ironie.
   Il y a une grande ironie : on cherche la perle rare et on tombe sur quelqu’un de banal.
   Ironie de l’actualité, le procès de l’Union des banques suisses (UBS) s’est ouvert au début d’octobre à Paris, pour démarchage illicite de clients français.

Étymologie

Apparaît sous la graphie yronie. Emprunté au latin ironia, lui même du grec ancien εἰρωνεία, eirôneía (« action d’interroger en feignant l’ignorance »), dérivé du participe présent ἔίρων (« qui interroge, et par extension qui feint l’ignorance ») du verbe ἔρομαι (« demander, interroger »).

Synonymes

Antonymes

Dérivés

Hyperonymes

Mots apparentés

Formes fléchies