VER — épicène
/dezɔʁjɑ̃te/
Syllabes : de.zɔ.ʁjɑ̃.te
Orthocode : dé.so.rien.ter
Fréquence
3.8
composite /M
2.0
OpenSubtitles
4.2
Frantext
4.3
LM10
1.8
FrWaC
Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus
Définitions
-
1.
Priver de la connaissance du véritable côté du ciel où le soleil se lève, par rapport au pays où l’on est.
Nous étions sans boussole, la brume acheva de nous désorienter.
-
2.
Rendre incertain, hésitant sur le chemin qu’on doit prendre, sur ce qu’il faut faire, sur la manière dont on doit se comporter.
L’analyse des boîtes noires de l’appareil, repêchées un mois plus tard, a confirmé que les pilotes, désorientés par le givrage des sondes de vitesse Pitot, n’ont pu rattraper le décrochage de l’appareil, qui a eu lieu en moins de cinq minutes.Cette question imprévue l’a désorienté.
Étymologie
Dérivé de orienter, avec le préfixe dés-.
Synonymes
déstabiliser VER
dévoyer VER:pron
embarasser VER
embarrasser VER
emberlificoter VER
emberlifiquer VER:pron
embrouiller VER:pron
entortiller VER:pron
fourvoyer VER:pron
interloquer VER
perdre VER:pron
renverser VER:pron
troubler VER:pron
égarer VER
étonner VER
dépayser VER:pron
déboussoler VER
affoler VER:pron
compliquer VER
confondre VER:pron
démoraliser VER
dérouter VER
dépister VER
démonter VER:pron
désaxer VER
démâter VER
décontenancer VER:pron
déconcerter VER
Mots apparentés
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes | Orthocode |
|---|---|---|---|---|
| désorienta | /dezɔʁjɑ̃ta/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., singulier | de.zɔ.ʁjɑ̃.ta | dé.so.rien.ta |
| désorientai | /dezɔʁjɑ̃tɛ/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., singulier | de.zɔ.ʁjɑ̃.tɛ | dé.so.rien.tai |
| désorientaient | /dezɔʁjɑ̃tɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., pluriel | de.zɔ.ʁjɑ̃.tɛ | dé.so.rien.taie°n°t° |
| désorientais | /dezɔʁjɑ̃tɛ/ | indicatif, imparfait, 1e pers., singulier | de.zɔ.ʁjɑ̃.tɛ | dé.so.rien.tais° |
| désorientais | /dezɔʁjɑ̃tɛ/ | indicatif, imparfait, 2e pers., singulier | de.zɔ.ʁjɑ̃.tɛ | dé.so.rien.tais° |
| désorientait | /dezɔʁjɑ̃tɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., singulier | de.zɔ.ʁjɑ̃.tɛ | dé.so.rien.tait° |
| désorientant | /dezɔʁjɑ̃tɑ̃/ | participe, present | de.zɔ.ʁjɑ̃.tɑ̃ | dé.so.rien.tant° |
| désorientas | /dezɔʁjɑ̃ta/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., singulier | de.zɔ.ʁjɑ̃.ta | dé.so.rien.tas° |
| désorientasse | /dezɔʁjɑ̃tas/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., singulier | de.zɔ.ʁjɑ̃.tas | dé.so.rien.tasse° |
| désorientassent | /dezɔʁjɑ̃tas/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., pluriel | de.zɔ.ʁjɑ̃.tas | dé.so.rien.tasse°n°t° |
| désorientasses | /dezɔʁjɑ̃tas/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., singulier | de.zɔ.ʁjɑ̃.tas | dé.so.rien.tasse°s° |
| désorientassiez | /dezɔʁjɑ̃tasje/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., pluriel | de.zɔ.ʁjɑ̃.ta.sje | dé.so.rien.ta.ssiez |
| désorientassions | /dezɔʁjɑ̃tasjɔ̃/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., pluriel | de.zɔ.ʁjɑ̃.ta.sjɔ̃ | dé.so.rien.ta.ssions° |
| désoriente | /dezɔʁjɑ̃t/ | indicatif, present, 1e pers., singulier | de.zɔ.ʁjɑ̃t | dé.so.riente° |
| désoriente | /dezɔʁjɑ̃t/ | indicatif, present, 3e pers., singulier | de.zɔ.ʁjɑ̃t | dé.so.riente° |
| désoriente | /dezɔʁjɑ̃t/ | imperatif, present, 2e pers., singulier | de.zɔ.ʁjɑ̃t | dé.so.riente° |
| désoriente | /dezɔʁjɑ̃t/ | subjonctif, present, 1e pers., singulier | de.zɔ.ʁjɑ̃t | dé.so.riente° |
| désoriente | /dezɔʁjɑ̃t/ | subjonctif, present, 3e pers., singulier | de.zɔ.ʁjɑ̃t | dé.so.riente° |
| désorientent | /dezɔʁjɑ̃t/ | indicatif, present, 3e pers., pluriel | de.zɔ.ʁjɑ̃t | dé.so.riente°n°t° |
| désorientent | /dezɔʁjɑ̃t/ | subjonctif, present, 3e pers., pluriel | de.zɔ.ʁjɑ̃t | dé.so.riente°n°t° |
| désorienter | /dezɔʁjɑ̃te/ | infinitif | de.zɔ.ʁjɑ̃.te | dé.so.rien.ter |
| désorientera | /dezɔʁjɑ̃təʁa/ | indicatif, futur, 3e pers., singulier | de.zɔ.ʁjɑ̃.tə.ʁa | dé.so.rien.te.ra |
| désorienterai | /dezɔʁjɑ̃təʁɛ/ | indicatif, futur, 1e pers., singulier | de.zɔ.ʁjɑ̃.tə.ʁɛ | dé.so.rien.te.rai |
| désorienteraient | /dezɔʁjɑ̃təʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., pluriel | de.zɔ.ʁjɑ̃.tə.ʁɛ | dé.so.rien.te.raie°n°t° |
| désorienterais | /dezɔʁjɑ̃təʁɛ/ | conditionnel, present, 1e pers., singulier | de.zɔ.ʁjɑ̃.tə.ʁɛ | dé.so.rien.te.rais° |
| désorienterais | /dezɔʁjɑ̃təʁɛ/ | conditionnel, present, 2e pers., singulier | de.zɔ.ʁjɑ̃.tə.ʁɛ | dé.so.rien.te.rais° |
| désorienterait | /dezɔʁjɑ̃təʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., singulier | de.zɔ.ʁjɑ̃.tə.ʁɛ | dé.so.rien.te.rait° |
| désorienteras | /dezɔʁjɑ̃təʁa/ | indicatif, futur, 2e pers., singulier | de.zɔ.ʁjɑ̃.tə.ʁa | dé.so.rien.te.ras° |
| désorienterez | /dezɔʁjɑ̃təʁe/ | indicatif, futur, 2e pers., pluriel | de.zɔ.ʁjɑ̃.tə.ʁe | dé.so.rien.te.rez |
| désorienteriez | /dezɔʁjɑ̃təʁje/ | conditionnel, present, 2e pers., pluriel | de.zɔ.ʁjɑ̃.tə.ʁje | dé.so.rien.te.riez |
| désorienterions | /dezɔʁjɑ̃təʁjɔ̃/ | conditionnel, present, 1e pers., pluriel | de.zɔ.ʁjɑ̃.tə.ʁjɔ̃ | dé.so.rien.te.rions° |
| désorienterons | /dezɔʁjɑ̃təʁɔ̃/ | indicatif, futur, 1e pers., pluriel | de.zɔ.ʁjɑ̃.tə.ʁɔ̃ | dé.so.rien.te.rons° |
| désorienteront | /dezɔʁjɑ̃təʁɔ̃/ | indicatif, futur, 3e pers., pluriel | de.zɔ.ʁjɑ̃.tə.ʁɔ̃ | dé.so.rien.te.ront° |
| désorientes | /dezɔʁjɑ̃t/ | indicatif, present, 2e pers., singulier | de.zɔ.ʁjɑ̃t | dé.so.riente°s° |
| désorientes | /dezɔʁjɑ̃t/ | subjonctif, present, 2e pers., singulier | de.zɔ.ʁjɑ̃t | dé.so.riente°s° |
| désorientez | /dezɔʁjɑ̃te/ | indicatif, present, 2e pers., pluriel | de.zɔ.ʁjɑ̃.te | dé.so.rien.tez |
| désorientez | /dezɔʁjɑ̃te/ | imperatif, present, 2e pers., pluriel | de.zɔ.ʁjɑ̃.te | dé.so.rien.tez |
| désorientiez | /dezɔʁjɑ̃tje/ | indicatif, imparfait, 2e pers., pluriel | de.zɔ.ʁjɑ̃.tje | dé.so.rien.tiez |
| désorientiez | /dezɔʁjɑ̃tje/ | subjonctif, present, 2e pers., pluriel | de.zɔ.ʁjɑ̃.tje | dé.so.rien.tiez |
| désorientions | /dezɔʁjɑ̃tjɔ̃/ | indicatif, imparfait, 1e pers., pluriel | de.zɔ.ʁjɑ̃.tjɔ̃ | dé.so.rien.tions° |
| désorientions | /dezɔʁjɑ̃tjɔ̃/ | subjonctif, present, 1e pers., pluriel | de.zɔ.ʁjɑ̃.tjɔ̃ | dé.so.rien.tions° |
| désorientons | /dezɔʁjɑ̃tɔ̃/ | indicatif, present, 1e pers., pluriel | de.zɔ.ʁjɑ̃.tɔ̃ | dé.so.rien.tons° |
| désorientons | /dezɔʁjɑ̃tɔ̃/ | imperatif, present, 1e pers., pluriel | de.zɔ.ʁjɑ̃.tɔ̃ | dé.so.rien.tons° |
| désorientâmes | /dezɔʁjɑ̃tam/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., pluriel | de.zɔ.ʁjɑ̃.tam | dé.so.rien.tâme°s° |
| désorientât | /dezɔʁjɑ̃ta/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., singulier | de.zɔ.ʁjɑ̃.ta | dé.so.rien.tât° |
| désorientâtes | /dezɔʁjɑ̃tat/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., pluriel | de.zɔ.ʁjɑ̃.tat | dé.so.rien.tâte°s° |
| désorientèrent | /dezɔʁjɑ̃tɛʁ/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., pluriel | de.zɔ.ʁjɑ̃.tɛʁ | dé.so.rien.tère°n°t° |
| désorienté | /dezɔʁjɑ̃te/ | participe, passe_simple, singulier, masculin | de.zɔ.ʁjɑ̃.te | dé.so.rien.té |
| désorientée | /dezɔʁjɑ̃te/ | participe, passe_simple, singulier, feminin | de.zɔ.ʁjɑ̃.te | dé.so.rien.tée° |
| désorientées | /dezɔʁjɑ̃te/ | participe, passe_simple, pluriel, feminin | de.zɔ.ʁjɑ̃.te | dé.so.rien.tée°s° |
| désorientés | /dezɔʁjɑ̃te/ | participe, passe_simple, pluriel, masculin | de.zɔ.ʁjɑ̃.te | dé.so.rien.tés° |