dénouerai
Prononciation et analyses de « dénouerai » 1 analyse · 0.0 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| dénouer | verbe | indicatif futur 1re personne singulier | de.nu.ʁe |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Lemmes dont « dénouerai » est une forme
Définitions de « dénouer » verbe · fréq. 0.8
1er groupe · transitif direct · emploi pronominal possible
« dénouerai » est une forme de ce lemme : indicatif futur 1re personne singulier.
Formes de « dénouer » 40 : dénouer, dénoue, dénoué, dénoués, dénouera, dénouée…
- dénouer de.nwe infinitif
- dénoue de.nu indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
- dénoué de.nwe passé participe singulier masculin
- dénoués de.nwe[z] passé participe pluriel masculin
- dénouera de.nu.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
- dénouée de.nwe passé participe singulier féminin
- dénouez de.nwe[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
- dénouerais de.nu.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
- dénouerez de.nu.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
- dénouent de.nu[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
- dénouerai de.nu.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
- dénoueront de.nu.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
- dénouons de.nwɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
- dénouées de.nwe[z] passé participe pluriel féminin
- dénouant de.nwɑ̃[t] présent participe
- dénouaient de.nwɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
- dénouait de.nwɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
- dénoua de.nwa indicatif passé 3e personne singulier
- dénouais de.nwɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
- dénouerait de.nu.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
- dénoueras de.nu.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
- dénoues de.nu[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
- dénouèrent de.nwɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
- dénouai de.nwe indicatif passé 1re personne singulier
- dénouas de.nwa[z] indicatif passé 2e personne singulier
- dénouasse de.nwas subjonctif imparfait 1re personne singulier
- dénouassent de.nwas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
- dénouasses de.nwas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
- dénouassiez de.nwa.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
- dénouassions de.nwa.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
- dénoueraient de.nu.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
- dénoueriez de.nu.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
- dénouerions de.nu.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
- dénouerons de.nu.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
- dénouiez de.nu.je[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
- dénouions de.nu.jɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
- dénouâmes de.nwam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
- dénouât de.nwa[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
- dénouâtes de.nwat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
- dénouè de.nwɛ indicatif présent 1re personne singulier
verbe · transitif
Étymologie. Dérivé de nouer, avec le préfixe dé-, en ancien français desnouer.
-
Défaire ce qui forme un nœud, ce qui est noué, ou ce qui est retenu par un nœud.
- Dénouer des cordons. - Cette corde est nouée si fort qu’on ne saurait la dénouer. Ce ruban s’est dénoué.
- Parce que ses mains tremblaient toujours, il eut beaucoup de mal à dénouer les lacets qui fermaient la musette. — Bernard Clavel, Les Fruits de l’hiver, chapitre 72, Robert Laffont, 1968
-
figuré
Rendre plus souple, plus agile.
- Les exercices, la chasse, la danse, l’escrime dénouent le corps, les membres. - Les jambes de ce cheval se sont bien dénouées.
-
figuré
Démêler, développer ; et il se dit principalement en parlant du nœud, de l’intrigue d’une pièce de théâtre.
- La Gazette des Tribunaux publie des romans autrement faits que ceux de Walter Scott, qui se dénouent terriblement, avec du vrai sang et non avec de l’encre. — Honoré de Balzac, Modeste Mignon, 1844
- dérivés
- dénouage, dénouement, dénouer la langue, redénouer
- paronymes
- dénué, dénuer
Traductions
- Anglais
- untie
- Espagnol
- desenlazar, desanudar, desatar
- Italien
- snodare
- Portugais
- desenredar, desvendar, desatar
- Catalan
- desnuar, desenllaçar
- Occitan
- desnosar, desnoselar, desgansar
- Breton
- diskoulm, diskoulmañ
- Russe
- развязать (razvjazať)
7 autres langues
- Chleuh
- ⴼⵙⵉ
- Croate
- razmrsiti, razgibati, raspletati
- Grec
- λύνω
- Polonais
- rozwiązać
- Same du Nord
- čoavdit, nuollat, gálgat
- Tchèque
- rozvázat
- Wallon
- disnukî, dismacraler
Source : « dénouer », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 21
- affranchirJ, assouplirJ, carderJ, conclureJ, desserrerJ, disjoindreJ, dissocierJ, dissoudreJ, débrouillerW, défaireJ, dégagerJ, délacerJ, démêlerJ, désengourdirJ, détacherJ, développerJ, rompreJ, résoudreJ, séparerJ, terminerJ, éclaircirJ
- antonymes 12
- attacherJ, débuterJ, embrouillerJ, enlacerJ, entortillerJ, entrelacerJ, ficelerJ, lierJ, obscurcirJ, rattacherJ, renouerJ, replierJ
- dérivés 3
- dénouableJ, dénoûmentJ, nouerJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.