renouer

VER — épicène

/ʁənwe/

Syllabes : ʁə.nwe Orthocode : re.nouer

Fréquence

11.2 composite /M
3.5 OpenSubtitles
11.9 Frantext
46.3 LM10
15.2 FrWaC

Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus

Définitions

  1. 1. Nouer une chose dénouée, séparée.
    Les filets bruns que teint la rusque d’Afrique sèchent sur les môles et des hommes agenouillés chantent en renouant les mailles rompues.
    Renouer des cordons, une cravate.
  2. 2. figuré Renouveler, reprendre, en parlant de relations interrompues.
    Leur vigilance serait ailleurs : dans le livre qu’ils ouvriraient, dans le texte qu’ils écriraient, dans le disque qu’ils écouteraient, dans leur dialogue chaque jour renoué.
    Pierre marie d'ailleurs ses demi-nièces Anna et Ekatérina aux ducs de Courlande et de Mecklembourg, renouant ainsi avec la lointaine politique kiévienne des mariages européens, et se conduit en Allemagne comme en terrain conquis.
  3. 3. figuré Reprendre, en parlant de ce qui avait été interrompu.
    Aujourd’hui, brusquement, il faut compter avec leurs désirs, leurs instincts, leur passé inconnu auquel ils renouent le présent.
    À qui la contemplait d’un œil non prévenu, la ville pouvait sembler parfois somnoler au grand jour, comme captive d’un réseau chaque jour plus difficilement renoué d’habitudes lasses.
    Plus récemment, Nailloux a renoué avec sa fibre commerçante grâce à l’Outlet Village, un magasin d'usine qui rassemble près de 130 grandes marques de vêtements, chaussures, art de la table, accessoires... On vient de loin pour y faire de bonnes affaires.
  4. 4. Renouer amitié.
    Ils avaient rompu ensemble, mais ils ont renoué.

Étymologie

Dérivé de nouer, avec le préfixe re-.

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes Orthocode
renoua /ʁənwa/ indicatif, passe_simple, 3e pers., singulier ʁə.nwa re.noua
renouai /ʁənwɛ/ indicatif, passe_simple, 1e pers., singulier ʁə.nwɛ re.nouai
renouaient /ʁənwɛ/ indicatif, imparfait, 3e pers., pluriel ʁə.nwɛ re.nouaie°n°t°
renouais /ʁənwɛ/ indicatif, imparfait, 1e pers., singulier ʁə.nwɛ re.nouais°
renouais /ʁənwɛ/ indicatif, imparfait, 2e pers., singulier ʁə.nwɛ re.nouais°
renouait /ʁənwɛ/ indicatif, imparfait, 3e pers., singulier ʁə.nwɛ re.nouait°
renouant /ʁənwɑ̃/ participe, present ʁə.nwɑ̃ re.nouant°
renouas /ʁənwa/ indicatif, passe_simple, 2e pers., singulier ʁə.nwa re.nouas°
renouasse /ʁənwas/ subjonctif, imparfait, 1e pers., singulier ʁə.nwas re.nouasse°
renouassent /ʁənwas/ subjonctif, imparfait, 3e pers., pluriel ʁə.nwas re.nouasse°n°t°
renouasses /ʁənwas/ subjonctif, imparfait, 2e pers., singulier ʁə.nwas re.nouasse°s°
renouassiez /ʁənwasje/ subjonctif, imparfait, 2e pers., pluriel ʁə.nwa.sje re.noua.ssiez
renouassions /ʁənwasjɔ̃/ subjonctif, imparfait, 1e pers., pluriel ʁə.nwa.sjɔ̃ re.noua.ssions°
renoue /ʁənu/ indicatif, present, 1e pers., singulier ʁə.nu re.noue°
renoue /ʁənu/ indicatif, present, 3e pers., singulier ʁə.nu re.noue°
renoue /ʁənu/ imperatif, present, 2e pers., singulier ʁə.nu re.noue°
renoue /ʁənu/ subjonctif, present, 1e pers., singulier ʁə.nu re.noue°
renoue /ʁənu/ subjonctif, present, 3e pers., singulier ʁə.nu re.noue°
renouent /ʁənu/ indicatif, present, 3e pers., pluriel ʁə.nu re.noue°n°t°
renouent /ʁənu/ subjonctif, present, 3e pers., pluriel ʁə.nu re.noue°n°t°
renouer /ʁənwe/ infinitif ʁə.nwe re.nouer
renouera /ʁənuʁa/ indicatif, futur, 3e pers., singulier ʁə.nu.ʁa re.noue°.ra
renouerai /ʁənuʁɛ/ indicatif, futur, 1e pers., singulier ʁə.nu.ʁɛ re.noue°.rai
renoueraient /ʁənuʁɛ/ conditionnel, present, 3e pers., pluriel ʁə.nu.ʁɛ re.noue°.raie°n°t°
renouerais /ʁənuʁɛ/ conditionnel, present, 1e pers., singulier ʁə.nu.ʁɛ re.noue°.rais°
renouerais /ʁənuʁɛ/ conditionnel, present, 2e pers., singulier ʁə.nu.ʁɛ re.noue°.rais°
renouerait /ʁənuʁɛ/ conditionnel, present, 3e pers., singulier ʁə.nu.ʁɛ re.noue°.rait°
renoueras /ʁənuʁa/ indicatif, futur, 2e pers., singulier ʁə.nu.ʁa re.noue°.ras°
renouerez /ʁənuʁe/ indicatif, futur, 2e pers., pluriel ʁə.nu.ʁe re.noue°.rez
renoueriez /ʁənuʁje/ conditionnel, present, 2e pers., pluriel ʁə.nu.ʁje re.noue°.riez
renouerions /ʁənuʁjɔ̃/ conditionnel, present, 1e pers., pluriel ʁə.nu.ʁjɔ̃ re.noue°.rions°
renouerons /ʁənuʁɔ̃/ indicatif, futur, 1e pers., pluriel ʁə.nu.ʁɔ̃ re.noue°.rons°
renoueront /ʁənuʁɔ̃/ indicatif, futur, 3e pers., pluriel ʁə.nu.ʁɔ̃ re.noue°.ront°
renoues /ʁənu/ indicatif, present, 2e pers., singulier ʁə.nu re.noue°s°
renoues /ʁənu/ subjonctif, present, 2e pers., singulier ʁə.nu re.noue°s°
renouez /ʁənwe/ indicatif, present, 2e pers., pluriel ʁə.nwe re.nouez
renouez /ʁənwe/ imperatif, present, 2e pers., pluriel ʁə.nwe re.nouez
renouiez /ʁənuje/ indicatif, imparfait, 2e pers., pluriel ʁə.nu.je re.nou.iez
renouiez /ʁənuje/ subjonctif, present, 2e pers., pluriel ʁə.nu.je re.nou.iez
renouions /ʁənujɔ̃/ indicatif, imparfait, 1e pers., pluriel ʁə.nu.jɔ̃ re.nou.ions°
renouions /ʁənujɔ̃/ subjonctif, present, 1e pers., pluriel ʁə.nu.jɔ̃ re.nou.ions°
renouons /ʁənwɔ̃/ indicatif, present, 1e pers., pluriel ʁə.nwɔ̃ re.nouons°
renouons /ʁənwɔ̃/ imperatif, present, 1e pers., pluriel ʁə.nwɔ̃ re.nouons°
renouâmes /ʁənwam/ indicatif, passe_simple, 1e pers., pluriel ʁə.nwam re.nouâme°s°
renouât /ʁənwa/ subjonctif, imparfait, 3e pers., singulier ʁə.nwa re.nouât°
renouâtes /ʁənwat/ indicatif, passe_simple, 2e pers., pluriel ʁə.nwat re.nouâte°s°
renouèrent /ʁənwɛʁ/ indicatif, passe_simple, 3e pers., pluriel ʁə.nwɛʁ re.nouère°n°t°
renoué /ʁənwe/ participe, passe_simple, singulier, masculin ʁə.nwe re.noué
renouée /ʁənwe/ participe, passe_simple, singulier, feminin ʁə.nwe re.nouée°
renouées /ʁənwe/ participe, passe_simple, pluriel, feminin ʁə.nwe re.nouée°s°
renoués /ʁənwe/ participe, passe_simple, pluriel, masculin ʁə.nwe re.noués°