WiKiLeXiK

dénouement

lemme
  • nom commun masculin fréq. lemme 1.6
forme
  • phonétique /de.nu.mɑ̃[t]/
  • orthocode dé.noue°.ment°
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 1.5 / million

Prononciation et analyses de « dénouement » 1 analyse · 1.5 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
dénouement nom commun singulier masculin de.nu.mɑ̃[t] 1.5

Homophones : dénoûments, dénoûment

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « dénouement » nom commun · masculin · fréq. 1.6

pluriel : dénouements,dénouemens

Formes de « dénouement » 3 : dénouement, dénouements, dénouemens
  • dénouement de.nu.mɑ̃[t] singulier masculin
  • dénouements de.nu.mɑ̃[z] pluriel masculin
  • dénouemens de.nu.mɑ̃[z] pluriel masculin

nom commun · masculin

Étymologie. Dérivé du verbe dénouer avec le suffixe -ment.

  1. Absolument Action de dénouer.
  2. littérature figuré Scénario Ce qui termine une pièce de théâtre, en démêlant le nœud de l’action.
    • Dénouement ingénieux, forcé, imprévu.
    • Préparer le dénouement.
    • Amener le dénouement.
    • 1 autre exemple
      • Ils étaient déçus par le récit du facteur, surtout les enfants, qui avaient espéré un dénouement plus corsé. Par exemple, songeait Gustave, un taureau furieux aurait pu sortir de l’écurie des Viard, le grand-père l’aurait saisi par la queue et, après l’avoir fait tourner au-dessus de sa tête à la manière d’une fronde, l’aurait envoyé jusque dans l’étang du Chat-Bleu. On se serait même contenté de moins que ça. — Marcel Aymé, La jument verte, Gallimard, 1933, réédition Le Livre de Poche, page 140
  3. par extension Manière dont une affaire, une intrigue se termine.
    • Les habitants de l’île attendirent donc avec plus de patience et surtout plus de confiance que jamais. Ils sentaient bien, ces pauvres gens tant éprouvés, qu’ils touchaient au dénouement […]. — Jules Verne, Le Pays des fourrures, J. Hetzel et Cⁱᵉ, Paris, 1873
    • Sans doute sa mère était venue constater les dégâts et voir si l’on ne touchait pas bientôt au dénouement. — Émile Zola, Le Docteur Pascal, G. Charpentier, 1893, chapitre IV
paronymes
dénuement

Traductions

Anglais
denouement, outcome, endgame, conclusion, denouement, dénouement, denouement, dénouement
Espagnol
desenlace, desenlace
Italien
scioglimento, finale
Néerlandais
ontknoping, ontknoping, ontknoping
Espéranto
malnodado, elnodiĝo
6 autres langues
Croate
raspletanje, rasplet, rasplet
Finnois
loppuratkaisu, loppuratkaisu, loppuratkaisu
Persan
گره گشایی, گره گشایی
Roumain
dezlegare, deznodământ, deznodământ
Same du Nord
loahppa
Tchèque
rozuzlení

Source : « dénouement », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 23
achèvementJ, boutJ, catastropheJ, chuteJ, clefJ, cléJ, conclusionJ, extrémitéJ, finJ, fineJ, fruitJ, issueW, postfaceJ, péripétieJ, queueJ, résolutionJ, résultatW, solutionJ, sortJ, termeJ, terminaisonJ, épilogueJ, évènementJ
antonymes 4
commencementJ, débutJ, expositionJ, noeudJ
hyperonymes 4
actionJ, filmJ, oeuvreJ, scèneJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Entités nommées « dénouement » 3

toutes (3) oeuvre (2)concept (1)

entité A→Ztype notoriété (mondiale) popularité (fr)
dénouement concept 9 55
Nœuds et Dénouement — livre d'Annie Proulx oeuvre 7 1
Le Dénouement imprévu oeuvre 1 1

Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.