découlées — forme de découler : définitions, prononciation, formes et entités

Prononciation et analyses de « découlées » 1 analyse

lemme	catégorie	analyse	prononciation	fréq.
découler	verbe	passé participe pluriel féminin	de.ku.le[z]

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Lemmes dont « découlées » est une forme

Définitions de « découler » verbe · fréq. 1.8

1^er groupe · auxiliaire avoir · intransitif

« découlées » est une forme de ce lemme : passé participe pluriel féminin.

Formes de « découler » 40 : découle, découlent, découlant, découler, découlé, découlera…

découle de.kul indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
découlent de.kul[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
découlant de.ku.lɑ̃[t] présent participe
découler de.ku.le infinitif
découlé de.ku.le passé participe singulier masculin
découlera de.ku.lə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
découlait de.ku.lɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
découlerait de.ku.lə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
découlèrent de.ku.lɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
découleront de.ku.lə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
découlaient de.ku.lɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
découla de.ku.la indicatif passé 3e personne singulier
découleraient de.ku.lə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
découles de.kul[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
découlai de.ku.le indicatif passé 1re personne singulier
découlais de.ku.lɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
découlas de.ku.la[z] indicatif passé 2e personne singulier
découlasse de.ku.las subjonctif imparfait 1re personne singulier
découlassent de.ku.las[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
découlasses de.ku.las[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
découlassiez de.ku.la.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
découlassions de.ku.la.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
découlerai de.ku.lə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
découlerais de.ku.lə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
découleras de.ku.lə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
découlerez de.ku.lə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
découleriez de.ku.lə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
découlerions de.ku.lə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
découlerons de.ku.lə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
découlez de.ku.le[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
découliez de.ku.lje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
découlions de.ku.ljɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
découlons de.ku.lɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
découlâmes de.ku.lam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
découlât de.ku.la[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
découlâtes de.ku.lat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
découlè de.ku.lɛ indicatif présent 1re personne singulier
découlée de.ku.le passé participe singulier féminin
découlées de.ku.le[z] passé participe pluriel féminin
découlés de.ku.le[z] passé participe pluriel masculin

Conjugaison de « découler »

verbe · intransitif

Étymologie. Dérivé de couler, avec le préfixe dé-.

Couler peu à peu et de suite.
- Scoronconcolo. – Le vent va glacer sur votre visage la sueur qui en découle. — Alfred de Musset, Lorenzaccio, 1834, acte IV, scène 11
- […], le tombeau de saint Nicolas n'a point cessé d'être glorieux, et, comme tout pèlerin de Bari peut le voir de ses yeux, la « manne » ou liqueur miraculeuse continue à découler de ses ossements. — Eugène Marin, Saint Nicolas: évêque de Myre (vers 270-341), Paris : Librairie Victor...
- Il s’est fait une coupure et il en découle du sang. - La sueur découlait de son visage.
figuré Procéder, provenir logiquement ou naturellement.
- Nous croyons que la plus grande partie des maux qui affligent les hommes découle de la mauvaise organisation sociale ; et que les hommes, par leur volonté et leur savoir, peuvent les faire disparaître. — Errico Malatesta, Le Programme anarchiste
- Perso , j'ai choisi d'avoir des enfants et bah je paie les fournitures scolaires et tout ce qui en découle.... — Commentaire La DH, 21/10/2024

synonymes: dériver
dérivés: redécouler

Traductions

Anglais: derive, flow from
Espagnol: derivar, proceder, resultar
Allemand: auslaufen, rinnen, entspringen, von etwas kommen, sich aus etwas ergeben
Néerlandais: voortvloeien
Espéranto: rezulti

2 autres langues

Croate: curiti, proizlaziti
Roumain: decurge

Source : « découler », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes

synonymes 36: aboutir^W, accompagner^W, apparaître^W, arriver^W, avoir^J, circuler^W, conclure^W, couler^J, descendre^W, devenir^W, déduire^W, dégouliner^J, dégoutter^J, dépendre^J, ensuivre^W, fleurir^J, impliquer^J, naître^J, observer^W, poursuivre^W, procéder^J, provenir^W, présenter^W, rayonner^J, ressortir^J, ruisseler^J, résulter^W, sortir^J, sourdre^J, succéder^W, suivre^W, surgir^W, survenir^W, venir^W, éclore^J, émaner^J
antonymes 8: amener^J, causer^J, donner^J, entraîner^J, occasionner^J, provoquer^J, remonter^J, susciter^J
dérivés 2: découlable^J, découlement^J

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.