ruisseler

VER — masculin

/ʁɥisle/

Syllabes : ʁɥis.le Orthocode : ruisse°.ler

Fréquence

10.5 composite /M
3.0 OpenSubtitles
35.7 Frantext
2.5 LM10
2.5 FrWaC

Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus

Définitions

  1. 1. Couler en forme de ruisseau.
    Des torrents d'eau, […], ruisselaient sur le cortège. Certains enfonçaient le cou dans leur macferlane, d'autres inclinaient leurs capuchons pointus.
    La pluie tombait si fort qu’on voyait l’eau ruisseler sur les trottoirs et sur la chaussée. — Le sang ruisselait de ses plaies.
  2. 2. Couler en manière de ruisseau, en parlant d'un liquide sur un corps quelconque.
    Il y avait deux longues heures que nous marchions, dans les champs, sous le soleil qui tombait du ciel comme une pluie de feu ; la sueur ruisselait sur mon corps et la soif, une soif ardente, me dévorait.
    Il alla vers le parapluie de Julius ; sans mot dire, le prit et le mit à ruisseler dans le couloir.
    Alyson ruisselle de pluie et de larmes.
  3. 3. figuré S’étendre tel un ruisseau.
    Je la regardais, et doucement je jouais avec ses longs cheveux noirs, dénoués, qui ruisselaient sur l’oreiller.
    Ses beaux yeux noirs, pleins de douceur et de feu, sa barbe d’un fauve très foncé qui ruisselait jusqu’à sa poitrine lui imprimaient une majesté singulière.
    Cristobal, nous rapporte l’ouvrage, se considère comme membre d’une armée de travailleurs qui font de leur mieux pour soutenir les grandes entreprises high-tech. Mais jamais il ne voit une part de la richesse ruisseler vers eux.
  4. 4. figuré Déborder.
    Tu avais l'air de dire : moi, je suis normal ; et tu t'appliquais à respirer la santé, tu ruisselais de santé morale.

Étymologie

De ruisseau.

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes Orthocode
ruissela /ʁɥisəla/ indicatif, passe_simple, 3e pers., singulier ʁɥi.sə.la rui.sse.la
ruisselai /ʁɥislɛ/ indicatif, passe_simple, 1e pers., singulier ʁɥis.lɛ ruisse°.lai
ruisselaient /ʁɥislɛ/ indicatif, imparfait, 3e pers., pluriel ʁɥis.lɛ ruisse°.laie°n°t°
ruisselais /ʁɥisəlɛ/ indicatif, imparfait, 1e pers., singulier ʁɥi.sə.lɛ rui.sse.lais°
ruisselais /ʁɥisəlɛ/ indicatif, imparfait, 2e pers., singulier ʁɥi.sə.lɛ rui.sse.lais°
ruisselait /ʁɥisəlɛ/ indicatif, imparfait, 3e pers., singulier ʁɥi.sə.lɛ rui.sse.lait°
ruisselant /ʁɥislɑ̃/ participe, present ʁɥis.lɑ̃ ruisse°.lant°
ruisselas /ʁɥisəla/ indicatif, passe_simple, 2e pers., singulier ʁɥi.sə.la rui.sse.las°
ruisselasse /ʁɥislas/ subjonctif, imparfait, 1e pers., singulier ʁɥis.las ruisse°.lasse°
ruisselassent /ʁɥislas/ subjonctif, imparfait, 3e pers., pluriel ʁɥis.las ruisse°.lasse°n°t°
ruisselasses /ʁɥislas/ subjonctif, imparfait, 2e pers., singulier ʁɥis.las ruisse°.lasse°s°
ruisselassiez /ʁɥislasje/ subjonctif, imparfait, 2e pers., pluriel ʁɥis.la.sje ruisse°.la.ssiez
ruisselassions /ʁɥisəlasjɔ̃/ subjonctif, imparfait, 1e pers., pluriel ʁɥi.sə.la.sjɔ̃ rui.sse.la.ssions°
ruisseler /ʁɥisle/ infinitif ʁɥis.le ruisse°.ler
ruisselez /ʁɥisle/ indicatif, present, 2e pers., pluriel ʁɥis.le ruisse°.lez
ruisselez /ʁɥisle/ imperatif, present, 2e pers., pluriel ʁɥis.le ruisse°.lez
ruisseliez /ʁɥisəlje/ indicatif, imparfait, 2e pers., pluriel ʁɥi.sə.lje rui.sse.liez
ruisseliez /ʁɥisəlje/ subjonctif, present, 2e pers., pluriel ʁɥi.sə.lje rui.sse.liez
ruisselions /ʁɥisəljɔ̃/ indicatif, imparfait, 1e pers., pluriel ʁɥi.sə.ljɔ̃ rui.sse.lions°
ruisselions /ʁɥisəljɔ̃/ subjonctif, present, 1e pers., pluriel ʁɥi.sə.ljɔ̃ rui.sse.lions°
ruisselle /ʁɥisɛl/ indicatif, present, 1e pers., singulier ʁɥi.sɛl rui.sselle°
ruisselle /ʁɥisɛl/ indicatif, present, 3e pers., singulier ʁɥi.sɛl rui.sselle°
ruisselle /ʁɥisɛl/ imperatif, present, 2e pers., singulier ʁɥi.sɛl rui.sselle°
ruisselle /ʁɥisɛl/ subjonctif, present, 1e pers., singulier ʁɥi.sɛl rui.sselle°
ruisselle /ʁɥisɛl/ subjonctif, present, 3e pers., singulier ʁɥi.sɛl rui.sselle°
ruissellent /ʁɥisɛl/ indicatif, present, 3e pers., pluriel ʁɥi.sɛl rui.sselle°n°t°
ruissellent /ʁɥisɛl/ subjonctif, present, 3e pers., pluriel ʁɥi.sɛl rui.sselle°n°t°
ruissellera /ʁɥisɛlʁa/ indicatif, futur, 3e pers., singulier ʁɥi.sɛl.ʁa rui.sselle°.ra
ruissellerai /ʁɥisɛlʁɛ/ indicatif, futur, 1e pers., singulier ʁɥi.sɛl.ʁɛ rui.sselle°.rai
ruisselleraient /ʁɥisɛlʁɛ/ conditionnel, present, 3e pers., pluriel ʁɥi.sɛl.ʁɛ rui.sselle°.raie°n°t°
ruissellerais /ʁɥisɛlʁɛ/ conditionnel, present, 1e pers., singulier ʁɥi.sɛl.ʁɛ rui.sselle°.rais°
ruissellerais /ʁɥisɛlʁɛ/ conditionnel, present, 2e pers., singulier ʁɥi.sɛl.ʁɛ rui.sselle°.rais°
ruissellerait /ʁɥisɛlʁɛ/ conditionnel, present, 3e pers., singulier ʁɥi.sɛl.ʁɛ rui.sselle°.rait°
ruisselleras /ʁɥisɛlʁa/ indicatif, futur, 2e pers., singulier ʁɥi.sɛl.ʁa rui.sselle°.ras°
ruissellerez /ʁɥisɛlʁe/ indicatif, futur, 2e pers., pluriel ʁɥi.sɛl.ʁe rui.sselle°.rez
ruisselleriez /ʁɥisɛləʁje/ conditionnel, present, 2e pers., pluriel ʁɥi.sɛ.lə.ʁje rui.sse.lle.riez
ruissellerions /ʁɥisɛləʁjɔ̃/ conditionnel, present, 1e pers., pluriel ʁɥi.sɛ.lə.ʁjɔ̃ rui.sse.lle.rions°
ruissellerons /ʁɥisɛlʁɔ̃/ indicatif, futur, 1e pers., pluriel ʁɥi.sɛl.ʁɔ̃ rui.sselle°.rons°
ruisselleront /ʁɥisɛlʁɔ̃/ indicatif, futur, 3e pers., pluriel ʁɥi.sɛl.ʁɔ̃ rui.sselle°.ront°
ruisselles /ʁɥisɛl/ indicatif, present, 2e pers., singulier ʁɥi.sɛl rui.sselle°s°
ruisselles /ʁɥisɛl/ subjonctif, present, 2e pers., singulier ʁɥi.sɛl rui.sselle°s°
ruisselons /ʁɥislɔ̃/ indicatif, present, 1e pers., pluriel ʁɥis.lɔ̃ ruisse°.lons°
ruisselons /ʁɥislɔ̃/ imperatif, present, 1e pers., pluriel ʁɥis.lɔ̃ ruisse°.lons°
ruisselâmes /ʁɥisəlam/ indicatif, passe_simple, 1e pers., pluriel ʁɥi.sə.lam rui.sse.lâme°s°
ruisselât /ʁɥisəla/ subjonctif, imparfait, 3e pers., singulier ʁɥi.sə.la rui.sse.lât°
ruisselâtes /ʁɥisəlat/ indicatif, passe_simple, 2e pers., pluriel ʁɥi.sə.lat rui.sse.lâte°s°
ruisselèrent /ʁɥislɛʁ/ indicatif, passe_simple, 3e pers., pluriel ʁɥis.lɛʁ ruisse°.lère°n°t°
ruisselé /ʁɥisle/ participe, passe_simple, singulier, masculin ʁɥis.le ruisse°.lé
ruissèle /ʁɥisɛl/ indicatif, present, 1e pers., singulier ʁɥi.sɛl rui.ssèle°
ruissèle /ʁɥisɛl/ indicatif, present, 3e pers., singulier ʁɥi.sɛl rui.ssèle°
ruissèle /ʁɥisɛl/ imperatif, present, 2e pers., singulier ʁɥi.sɛl rui.ssèle°
ruissèle /ʁɥisɛl/ subjonctif, present, 1e pers., singulier ʁɥi.sɛl rui.ssèle°
ruissèle /ʁɥisɛl/ subjonctif, present, 3e pers., singulier ʁɥi.sɛl rui.ssèle°
ruissèlent /ʁɥisɛl/ indicatif, present, 3e pers., pluriel ʁɥi.sɛl rui.ssèle°n°t°
ruissèlent /ʁɥisɛl/ subjonctif, present, 3e pers., pluriel ʁɥi.sɛl rui.ssèle°n°t°
ruissèlera /ʁɥisɛləʁa/ indicatif, futur, 3e pers., singulier ʁɥi.sɛ.lə.ʁa rui.ssè.le.ra
ruissèlerai /ʁɥisɛləʁɛ/ indicatif, futur, 1e pers., singulier ʁɥi.sɛ.lə.ʁɛ rui.ssè.le.rai
ruissèleraient /ʁɥisɛləʁɛ/ conditionnel, present, 3e pers., pluriel ʁɥi.sɛ.lə.ʁɛ rui.ssè.le.raie°n°t°
ruissèlerais /ʁɥisɛləʁɛ/ conditionnel, present, 1e pers., singulier ʁɥi.sɛ.lə.ʁɛ rui.ssè.le.rais°
ruissèlerais /ʁɥisɛləʁɛ/ conditionnel, present, 2e pers., singulier ʁɥi.sɛ.lə.ʁɛ rui.ssè.le.rais°
ruissèlerait /ʁɥisɛləʁɛ/ conditionnel, present, 3e pers., singulier ʁɥi.sɛ.lə.ʁɛ rui.ssè.le.rait°
ruissèleras /ʁɥisɛləʁa/ indicatif, futur, 2e pers., singulier ʁɥi.sɛ.lə.ʁa rui.ssè.le.ras°
ruissèlerez /ʁɥisɛləʁe/ indicatif, futur, 2e pers., pluriel ʁɥi.sɛ.lə.ʁe rui.ssè.le.rez
ruissèleriez /ʁɥisɛləʁje/ conditionnel, present, 2e pers., pluriel ʁɥi.sɛ.lə.ʁje rui.ssè.le.riez
ruissèlerions /ʁɥisɛləʁjɔ̃/ conditionnel, present, 1e pers., pluriel ʁɥi.sɛ.lə.ʁjɔ̃ rui.ssè.le.rions°
ruissèlerons /ʁɥisɛləʁɔ̃/ indicatif, futur, 1e pers., pluriel ʁɥi.sɛ.lə.ʁɔ̃ rui.ssè.le.rons°
ruissèleront /ʁɥisɛləʁɔ̃/ indicatif, futur, 3e pers., pluriel ʁɥi.sɛ.lə.ʁɔ̃ rui.ssè.le.ront°
ruissèles /ʁɥisɛl/ indicatif, present, 2e pers., singulier ʁɥi.sɛl rui.ssèle°s°
ruissèles /ʁɥisɛl/ subjonctif, present, 2e pers., singulier ʁɥi.sɛl rui.ssèle°s°