VER — épicène
/emane/
Syllabes : e.ma.ne
Orthocode : é.ma.ner
Fréquence
16.3
composite /M
8.4
OpenSubtitles
19.3
Frantext
38.5
LM10
30.1
FrWaC
Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus
Définitions
-
1.
Se dégager par particules impondérables d’un corps dont la substance n’en est ni diminuée, ni altérée sensiblement.
Les phéromones émanent de glandes exocrines.Certains corpuscules qui émanent des corps odorants provoquent les odeurs.
-
2.
Provenir de quelqu’un ou de quelque chose.
Telle assertion, émanant de certains spécialistes, paraîtra inacceptable à d’autres.Les rayons de jouets sont moins encombrés que prévu. Un couple de grands-parents contemple anxieusement une grande poupée comme si allait émaner de se ses lèvres rouges et de ses yeux fixes le signe que c’est elle, pas une autre, qu’il leur faut élire.Il faut toutefois rester prudent sur les annonces parfois fantaisistes émanant de technophiles souvent producteurs de services d’IA.
-
3.
Engendrer, produire.
Le corps du monstre émanait des odeurs toxiques.
Étymologie
Du latin emanare.
Synonymes
Antonymes
Dérivés
Mots apparentés
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes | Orthocode |
|---|---|---|---|---|
| émana | /emana/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., singulier | e.ma.na | é.ma.na |
| émanai | /emanɛ/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., singulier | e.ma.nɛ | é.ma.nai |
| émanaient | /emanɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., pluriel | e.ma.nɛ | é.ma.naie°n°t° |
| émanais | /emanɛ/ | indicatif, imparfait, 1e pers., singulier | e.ma.nɛ | é.ma.nais° |
| émanais | /emanɛ/ | indicatif, imparfait, 2e pers., singulier | e.ma.nɛ | é.ma.nais° |
| émanait | /emanɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., singulier | e.ma.nɛ | é.ma.nait° |
| émanant | /emanɑ̃/ | participe, present | e.ma.nɑ̃ | é.ma.nant° |
| émanas | /emana/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., singulier | e.ma.na | é.ma.nas° |
| émanasse | /emanas/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., singulier | e.ma.nas | é.ma.nasse° |
| émanassent | /emanas/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., pluriel | e.ma.nas | é.ma.nasse°n°t° |
| émanasses | /emanas/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., singulier | e.ma.nas | é.ma.nasse°s° |
| émanassiez | /emanasje/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., pluriel | e.ma.na.sje | é.ma.na.ssiez |
| émanassions | /emanasjɔ̃/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., pluriel | e.ma.na.sjɔ̃ | é.ma.na.ssions° |
| émane | /eman/ | indicatif, present, 1e pers., singulier | e.man | é.mane° |
| émane | /eman/ | indicatif, present, 3e pers., singulier | e.man | é.mane° |
| émane | /eman/ | imperatif, present, 2e pers., singulier | e.man | é.mane° |
| émane | /eman/ | subjonctif, present, 1e pers., singulier | e.man | é.mane° |
| émane | /eman/ | subjonctif, present, 3e pers., singulier | e.man | é.mane° |
| émanent | /eman/ | indicatif, present, 3e pers., pluriel | e.man | é.mane°n°t° |
| émanent | /eman/ | subjonctif, present, 3e pers., pluriel | e.man | é.mane°n°t° |
| émaner | /emane/ | infinitif | e.ma.ne | é.ma.ner |
| émanera | /emanəʁa/ | indicatif, futur, 3e pers., singulier | e.ma.nə.ʁa | é.ma.ne.ra |
| émanerai | /emanəʁɛ/ | indicatif, futur, 1e pers., singulier | e.ma.nə.ʁɛ | é.ma.ne.rai |
| émaneraient | /emanəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., pluriel | e.ma.nə.ʁɛ | é.ma.ne.raie°n°t° |
| émanerais | /emanəʁɛ/ | conditionnel, present, 1e pers., singulier | e.ma.nə.ʁɛ | é.ma.ne.rais° |
| émanerais | /emanəʁɛ/ | conditionnel, present, 2e pers., singulier | e.ma.nə.ʁɛ | é.ma.ne.rais° |
| émanerait | /emanəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., singulier | e.ma.nə.ʁɛ | é.ma.ne.rait° |
| émaneras | /emanəʁa/ | indicatif, futur, 2e pers., singulier | e.ma.nə.ʁa | é.ma.ne.ras° |
| émanerez | /emanəʁe/ | indicatif, futur, 2e pers., pluriel | e.ma.nə.ʁe | é.ma.ne.rez |
| émaneriez | /emanəʁje/ | conditionnel, present, 2e pers., pluriel | e.ma.nə.ʁje | é.ma.ne.riez |
| émanerions | /emanəʁjɔ̃/ | conditionnel, present, 1e pers., pluriel | e.ma.nə.ʁjɔ̃ | é.ma.ne.rions° |
| émanerons | /emanəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 1e pers., pluriel | e.ma.nə.ʁɔ̃ | é.ma.ne.rons° |
| émaneront | /emanəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 3e pers., pluriel | e.ma.nə.ʁɔ̃ | é.ma.ne.ront° |
| émanes | /eman/ | indicatif, present, 2e pers., singulier | e.man | é.mane°s° |
| émanes | /eman/ | subjonctif, present, 2e pers., singulier | e.man | é.mane°s° |
| émanez | /emane/ | indicatif, present, 2e pers., pluriel | e.ma.ne | é.ma.nez |
| émanez | /emane/ | imperatif, present, 2e pers., pluriel | e.ma.ne | é.ma.nez |
| émaniez | /emanje/ | indicatif, imparfait, 2e pers., pluriel | e.ma.nje | é.ma.niez |
| émaniez | /emanje/ | subjonctif, present, 2e pers., pluriel | e.ma.nje | é.ma.niez |
| émanions | /emanjɔ̃/ | indicatif, imparfait, 1e pers., pluriel | e.ma.njɔ̃ | é.ma.nions° |
| émanions | /emanjɔ̃/ | subjonctif, present, 1e pers., pluriel | e.ma.njɔ̃ | é.ma.nions° |
| émanons | /emanɔ̃/ | indicatif, present, 1e pers., pluriel | e.ma.nɔ̃ | é.ma.nons° |
| émanons | /emanɔ̃/ | imperatif, present, 1e pers., pluriel | e.ma.nɔ̃ | é.ma.nons° |
| émanâmes | /emanam/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., pluriel | e.ma.nam | é.ma.nâme°s° |
| émanât | /emana/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., singulier | e.ma.na | é.ma.nât° |
| émanâtes | /emanat/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., pluriel | e.ma.nat | é.ma.nâte°s° |
| émanèrent | /emanɛʁ/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., pluriel | e.ma.nɛʁ | é.ma.nère°n°t° |
| émané | /emane/ | participe, passe_simple, singulier, masculin | e.ma.ne | é.ma.né |
| émanée | /emane/ | participe, passe_simple, singulier, feminin | e.ma.ne | é.ma.née° |
| émanées | /emane/ | participe, passe_simple, pluriel, feminin | e.ma.ne | é.ma.née°s° |
| émanés | /emane/ | participe, passe_simple, pluriel, masculin | e.ma.ne | é.ma.nés° |