WiKiLeXiK

découlée

lemme
forme
  • phonétique /de.ku.le/
  • orthocode dé.cou.lée°
  • voir aussi synonymes · rimes

Prononciation et analyses de « découlée » 1 analyse

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
découler verbe passé participe singulier féminin de.ku.le

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Lemmes dont « découlée » est une forme

Définitions de « découler » verbe · fréq. 1.8

1er groupe · auxiliaire avoir · intransitif

« découlée » est une forme de ce lemme : passé participe singulier féminin.

Formes de « découler » 40 : découle, découlent, découlant, découler, découlé, découlera…
  • découle de.kul indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
  • découlent de.kul[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
  • découlant de.ku.lɑ̃[t] présent participe
  • découler de.ku.le infinitif
  • découlé de.ku.le passé participe singulier masculin
  • découlera de.ku.lə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
  • découlait de.ku.lɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
  • découlerait de.ku.lə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
  • découlèrent de.ku.lɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
  • découleront de.ku.lə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
  • découlaient de.ku.lɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
  • découla de.ku.la indicatif passé 3e personne singulier
  • découleraient de.ku.lə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
  • découles de.kul[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
  • découlai de.ku.le indicatif passé 1re personne singulier
  • découlais de.ku.lɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
  • découlas de.ku.la[z] indicatif passé 2e personne singulier
  • découlasse de.ku.las subjonctif imparfait 1re personne singulier
  • découlassent de.ku.las[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
  • découlasses de.ku.las[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
  • découlassiez de.ku.la.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
  • découlassions de.ku.la.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
  • découlerai de.ku.lə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
  • découlerais de.ku.lə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
  • découleras de.ku.lə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
  • découlerez de.ku.lə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
  • découleriez de.ku.lə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
  • découlerions de.ku.lə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
  • découlerons de.ku.lə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
  • découlez de.ku.le[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
  • découliez de.ku.lje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
  • découlions de.ku.ljɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
  • découlons de.ku.lɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
  • découlâmes de.ku.lam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
  • découlât de.ku.la[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
  • découlâtes de.ku.lat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
  • découlè de.ku.lɛ indicatif présent 1re personne singulier
  • découlée de.ku.le passé participe singulier féminin
  • découlées de.ku.le[z] passé participe pluriel féminin
  • découlés de.ku.le[z] passé participe pluriel masculin

Conjugaison de « découler »

verbe · intransitif

Étymologie. Dérivé de couler, avec le préfixe dé-.

  1. Couler peu à peu et de suite.
    • Scoronconcolo. – Le vent va glacer sur votre visage la sueur qui en découle. — Alfred de Musset, Lorenzaccio, 1834, acte IV, scène 11
    • […], le tombeau de saint Nicolas n'a point cessé d'être glorieux, et, comme tout pèlerin de Bari peut le voir de ses yeux, la « manne » ou liqueur miraculeuse continue à découler de ses ossements. — Eugène Marin, Saint Nicolas: évêque de Myre (vers 270-341), Paris : Librairie Victor...
    • Il s’est fait une coupure et il en découle du sang. - La sueur découlait de son visage.
  2. figuré Procéder, provenir logiquement ou naturellement.
    • Nous croyons que la plus grande partie des maux qui affligent les hommes découle de la mauvaise organisation sociale ; et que les hommes, par leur volonté et leur savoir, peuvent les faire disparaître. — Errico Malatesta, Le Programme anarchiste
    • Perso , j'ai choisi d'avoir des enfants et bah je paie les fournitures scolaires et tout ce qui en découle.... — Commentaire La DH, 21/10/2024
synonymes
dériver
dérivés
redécouler

Traductions

Anglais
derive, flow from
Espagnol
derivar, proceder, resultar
Allemand
auslaufen, rinnen, entspringen, von etwas kommen, sich aus etwas ergeben
Néerlandais
voortvloeien
Espéranto
rezulti
2 autres langues
Croate
curiti, proizlaziti
Roumain
decurge

Source : « découler », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 36
aboutirW, accompagnerW, apparaîtreW, arriverW, avoirJ, circulerW, conclureW, coulerJ, descendreW, devenirW, déduireW, dégoulinerJ, dégoutterJ, dépendreJ, ensuivreW, fleurirJ, impliquerJ, naîtreJ, observerW, poursuivreW, procéderJ, provenirW, présenterW, rayonnerJ, ressortirJ, ruisselerJ, résulterW, sortirJ, sourdreJ, succéderW, suivreW, surgirW, survenirW, venirW, écloreJ, émanerJ
antonymes 8
amenerJ, causerJ, donnerJ, entraînerJ, occasionnerJ, provoquerJ, remonterJ, susciterJ
dérivés 2
découlableJ, découlementJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.