bilieuses
Prononciation et analyses de « bilieuses » 2 analyses
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| bilieux | adjectif | pluriel féminin | bi.ljøz | |
| bilieuse | nom commun | pluriel féminin | bi.ljøz |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Lemmes dont « bilieuses » est une forme
Définitions de « bilieux » adjectif · masculin et féminin
féminin : bilieuse
« bilieuses » est une forme de ce lemme : pluriel féminin.
Formes de « bilieux » 3 : bilieuse, bilieux, bilieuses
- bilieuse bi.ljøz singulier féminin
- bilieux bi.ljø[z] pluriel masculin ; singulier masculin
- bilieuses bi.ljøz pluriel féminin
adjectif
Étymologie. Du latin biliosus.
-
médecine
Qui abonde en bile ; qui a rapport à la bile ou qui en résulte.
- […] ; il n'est de sottises que ces niais ne débitassent, de grossièretés enveloppées de fadeurs qu'ils n'osassent laisser tomber, et l'arrogance mielleuse de ces bas de plafond ne contribuait pas peu à entretenir ma bilieuse tristesse. — Octave Uzanne, Paul Avril & Adolphe Alphonse Géry-Bichard, Les surprises du cœur, E....
- Tempérament bilieux.
- Une personne bilieuse.
2 autres exemples
- Complexion bilieuse.
- Affection bilieuse.
-
Qui a la couleur de la bile.
- Les teints bilieux qui jettent tant d’éclat aux lumières faisaient horreur. — Honoré de Balzac, La Peau de chagrin, 1831
- […] cette mère tragique, ces yeux de jais, cette figure bilieuse, ravinée, où des restes de beauté résistaient encore à l’amaigrissement et aux rides. — François Mauriac, Le Mystère Frontenac, 1933, réédition Le Livre de Poche, page 14
Traductions
- Anglais
- bilious
- Italien
- bilioso
- Allemand
- gallig
- Occitan
- biliós
- Breton
- bestlek
1 autres langues
- Gallo-italique de Sicile
- ab’liös̄, ab’liusàzz
Source : « bilieux », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 46
- acariâtreJ, anxieuxJ, atrabilaireJ, bileuxJ, biliaireJ, casse-piedsJ, caustiqueJ, chagrinJ, chieuseJ, colèreJ, douloureuseJ, emmerdantJ, empoisonnantJ, enkikineurJ, enquiquineurJ, fâcheuseJ, gênantJ, hargneuxJ, hypocondreJ, hypocondriaqueJ, hépatiqueJ, incommodantJ, inquietJ, jauneJ, jaunâtreJ, maussadeJ, misanthropeJ, moroseJ, mélancoliqueJ, mélancoloJ, nostalgiqueJ, ombrageuxJ, pessimisteJ, renfrognéJ, revêcheJ, sciantJ, sombreJ, soucieuxJ, soupçonneuxJ, susceptibleJ, taciturneJ, tourmentéJ, tristeJ, troubléJ, vertJ, énervantJ
- antonymes 16
- affriolantJ, aguichantJ, attirantJ, attrayantJ, avenantJ, convaincantJ, engageantJ, enjouéJ, gaiJ, guilleretJ, heureuxJ, insouciantJ, jovialJ, optimisteJ, sympathiqueJ, séduisantJ
- hyperonymes 27
- amnioteJ, animalJ, bilatérienJ, chordéJ, cordéJ, crâniateJ, deutérostomienJ, eucaryoteJ, eumétazoaireJ, euthérienJ, gnathostomeJ, hommeJ, humainJ, individuJ, mammifèreJ, métazoaireJ, opisthoconteJ, organismeJ, personneJ, primateJ, synapsideJ, thérapsideJ, thérienJ, tétrapodeJ, vertébréJ, épineurienJ, êtreJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Définitions de « bilieuse » nom commun · féminin
pluriel : bilieuses
« bilieuses » est une forme de ce lemme : pluriel féminin.
Formes de « bilieuse » 2 : bilieuse, bilieuses
- bilieuse bi.ljøz singulier féminin
- bilieuses bi.ljøz pluriel féminin
nom commun · féminin
- zoologie Synonyme de métrocampe verte (papillon).
Source : « bilieuse », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.