assiéger

VER — épicène

/asjeʒe/

Syllabes : a.sje.ʒe Orthocode : a.ssié.ger

Fréquence

5.2 composite /M
2.5 OpenSubtitles
7.9 Frantext
8.3 LM10
3.6 FrWaC

Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus

Définitions

  1. 1. militaire Action de mener un siège, d’encercler une ville, une citadelle.
    En 508, les Francs, conduits par Clovis, vinrent assiéger Arles. L'évêque Césaire (devenu par la suite Saint-Césaire) n'aurait pas demandé mieux que de livrer la ville au roi chrétien.
  2. 2. Se presser autour.
    Les curieux assiégeaient la porte du tribunal.
    Déjà les eaux débordées assiégeaient notre dernier refuge, nous assiégeaient de toutes parts.
  3. 3. figuré Importuner, poursuivre.
    Les créanciers m’assiègent de leurs plaintes.
    Ce souvenir m’assiège.

Étymologie

Probable emprunt au latin *assedicare → voir a- et siéger. Le latin obsidere (« assiéger ») a pu l'influencer ; mais l’ancien français assegier a aussi signifié « asseoir, établir » et « faire le siège », les deux notions étant extrêmement voisines : → voir adsideo en latin (« être assis, placé aup…

Mots apparentés

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes Orthocode
assiège /asjɛʒ/ indicatif, present, 1e pers., singulier a.sjɛʒ a.ssiège
assiège /asjɛʒ/ indicatif, present, 3e pers., singulier a.sjɛʒ a.ssiège
assiège /asjɛʒ/ imperatif, present, 2e pers., singulier a.sjɛʒ a.ssiège
assiège /asjɛʒ/ subjonctif, present, 1e pers., singulier a.sjɛʒ a.ssiège
assiège /asjɛʒ/ subjonctif, present, 3e pers., singulier a.sjɛʒ a.ssiège
assiègent /asjɛʒ/ indicatif, present, 3e pers., pluriel a.sjɛʒ a.ssiègen°t°
assiègent /asjɛʒ/ subjonctif, present, 3e pers., pluriel a.sjɛʒ a.ssiègen°t°
assiègera /asjɛʒʁa/ indicatif, futur, 3e pers., singulier a.sjɛ.ʒʁa a.ssiè.gera
assiègerai /asjɛʒəʁɛ/ indicatif, futur, 1e pers., singulier a.sjɛ.ʒə.ʁɛ a.ssiè.ge.rai
assiègeraient /asjɛʒəʁɛ/ conditionnel, present, 3e pers., pluriel a.sjɛ.ʒə.ʁɛ a.ssiè.ge.raie°n°t°
assiègerais /asjɛʒəʁɛ/ conditionnel, present, 1e pers., singulier a.sjɛ.ʒə.ʁɛ a.ssiè.ge.rais°
assiègerais /asjɛʒəʁɛ/ conditionnel, present, 2e pers., singulier a.sjɛ.ʒə.ʁɛ a.ssiè.ge.rais°
assiègerait /asjɛʒəʁɛ/ conditionnel, present, 3e pers., singulier a.sjɛ.ʒə.ʁɛ a.ssiè.ge.rait°
assiègeras /asjɛʒʁa/ indicatif, futur, 2e pers., singulier a.sjɛ.ʒʁa a.ssiè.geras°
assiègerez /asjɛʒəʁe/ indicatif, futur, 2e pers., pluriel a.sjɛ.ʒə.ʁe a.ssiè.ge.rez
assiègeriez /asjɛʒəʁje/ conditionnel, present, 2e pers., pluriel a.sjɛ.ʒə.ʁje a.ssiè.ge.riez
assiègerions /asjɛʒəʁjɔ̃/ conditionnel, present, 1e pers., pluriel a.sjɛ.ʒə.ʁjɔ̃ a.ssiè.ge.rions°
assiègerons /asjɛʒəʁɔ̃/ indicatif, futur, 1e pers., pluriel a.sjɛ.ʒə.ʁɔ̃ a.ssiè.ge.rons°
assiègeront /asjɛʒəʁɔ̃/ indicatif, futur, 3e pers., pluriel a.sjɛ.ʒə.ʁɔ̃ a.ssiè.ge.ront°
assièges /asjɛʒ/ indicatif, present, 2e pers., singulier a.sjɛʒ a.ssièges°
assièges /asjɛʒ/ subjonctif, present, 2e pers., singulier a.sjɛʒ a.ssièges°
assiégea /asjeʒa/ indicatif, passe_simple, 3e pers., singulier a.sje.ʒa a.ssié.gea
assiégeai /asjeʒɛ/ indicatif, passe_simple, 1e pers., singulier a.sje.ʒɛ a.ssié.geai
assiégeaient /asjeʒɛ/ indicatif, imparfait, 3e pers., pluriel a.sje.ʒɛ a.ssié.geaie°n°t°
assiégeais /asjeʒɛ/ indicatif, imparfait, 1e pers., singulier a.sje.ʒɛ a.ssié.geais°
assiégeais /asjeʒɛ/ indicatif, imparfait, 2e pers., singulier a.sje.ʒɛ a.ssié.geais°
assiégeait /asjeʒɛ/ indicatif, imparfait, 3e pers., singulier a.sje.ʒɛ a.ssié.geait°
assiégeant /asjeʒɑ̃/ participe, present a.sje.ʒɑ̃ a.ssié.geant°
assiégeas /asjeʒa/ indicatif, passe_simple, 2e pers., singulier a.sje.ʒa a.ssié.geas°
assiégeasse /asjeʒas/ subjonctif, imparfait, 1e pers., singulier a.sje.ʒas a.ssié.geasse°
assiégeassent /asjeʒas/ subjonctif, imparfait, 3e pers., pluriel a.sje.ʒas a.ssié.geasse°n°t°
assiégeasses /asjeʒas/ subjonctif, imparfait, 2e pers., singulier a.sje.ʒas a.ssié.geasse°s°
assiégeassiez /asjeʒasje/ subjonctif, imparfait, 2e pers., pluriel a.sje.ʒa.sje a.ssié.gea.ssiez
assiégeassions /asjeʒasjɔ̃/ subjonctif, imparfait, 1e pers., pluriel a.sje.ʒa.sjɔ̃ a.ssié.gea.ssions°
assiégeons /asjeʒɔ̃/ indicatif, present, 1e pers., pluriel a.sje.ʒɔ̃ a.ssié.geons°
assiégeons /asjeʒɔ̃/ imperatif, present, 1e pers., pluriel a.sje.ʒɔ̃ a.ssié.geons°
assiéger /asjeʒe/ infinitif a.sje.ʒe a.ssié.ger
assiégerai /asjeʒʁe/ indicatif, futur, 1e pers., singulier a.sje.ʒʁe a.ssié.gerai
assiégerons /asjeʒʁɔ̃/ indicatif, futur, 1e pers., pluriel a.sje.ʒʁɔ̃ a.ssié.gerons°
assiégeront /asjeʒʁɔ̃/ indicatif, futur, 3e pers., pluriel a.sje.ʒʁɔ̃ a.ssié.geront°
assiégez /asjeʒe/ indicatif, present, 2e pers., pluriel a.sje.ʒe a.ssié.gez
assiégez /asjeʒe/ imperatif, present, 2e pers., pluriel a.sje.ʒe a.ssié.gez
assiégeâmes /asjeʒam/ indicatif, passe_simple, 1e pers., pluriel a.sje.ʒam a.ssié.geâme°s°
assiégeât /asjeʒa/ subjonctif, imparfait, 3e pers., singulier a.sje.ʒa a.ssié.geât°
assiégeâtes /asjeʒat/ indicatif, passe_simple, 2e pers., pluriel a.sje.ʒat a.ssié.geâte°s°
assiégiez /asjeʒje/ indicatif, imparfait, 2e pers., pluriel a.sje.ʒje a.ssié.giez
assiégiez /asjeʒje/ subjonctif, present, 2e pers., pluriel a.sje.ʒje a.ssié.giez
assiégions /asjeʒjɔ̃/ indicatif, imparfait, 1e pers., pluriel a.sje.ʒjɔ̃ a.ssié.gions°
assiégions /asjeʒjɔ̃/ subjonctif, present, 1e pers., pluriel a.sje.ʒjɔ̃ a.ssié.gions°
assiégèrent /asjeʒɛʁ/ indicatif, passe_simple, 3e pers., pluriel a.sje.ʒɛʁ a.ssié.gère°n°t°
assiégé /asjeʒe/ participe, passe_simple, singulier, masculin a.sje.ʒe a.ssié.gé
assiégée /asjeʒe/ participe, passe_simple, singulier, feminin a.sje.ʒe a.ssié.gée°
assiégées /asjeʒe/ participe, passe_simple, pluriel, feminin a.sje.ʒe a.ssié.gée°s°
assiégés /asjeʒe/ participe, passe_simple, pluriel, masculin a.sje.ʒe a.ssié.gés°