WiKiLeXiK

amplifierez

lemme
forme
  • phonétique /ɑ̃.pli.fi.ʁe[z]/
  • orthocode am.pli.fie°.rez
  • voir aussi synonymes · rimes

Prononciation et analyses de « amplifierez » 1 analyse

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
amplifier verbe indicatif futur 2e personne pluriel ɑ̃.pli.fi.ʁe[z]

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Lemmes dont « amplifierez » est une forme

Définitions de « amplifier » verbe · fréq. 2.8

1er groupe · transitif direct · emploi pronominal possible : s'amplifier

« amplifierez » est une forme de ce lemme : indicatif futur 2e personne pluriel.

Formes de « amplifier » 40 : amplifier, amplifie, amplifié, amplifiée, amplifient, amplifiés…
  • amplifier ɑ̃.pli.fje infinitif
  • amplifie ɑ̃.pli.fi indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
  • amplifié ɑ̃.pli.fje passé participe singulier masculin
  • amplifiée ɑ̃.pli.fje passé participe singulier féminin
  • amplifient ɑ̃.pli.fi[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
  • amplifiés ɑ̃.pli.fje[z] passé participe pluriel masculin
  • amplifiant ɑ̃.pli.fjɑ̃[t] présent participe
  • amplifiait ɑ̃.pli.fjɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
  • amplifiées ɑ̃.pli.fje[z] passé participe pluriel féminin
  • amplifiera ɑ̃.pli.fi.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
  • amplifiez ɑ̃.pli.fje[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
  • amplifia ɑ̃.pli.fja indicatif passé 3e personne singulier
  • amplifions ɑ̃.pli.fjɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
  • amplifierait ɑ̃.pli.fi.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
  • amplifiaient ɑ̃.pli.fjɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
  • amplifies ɑ̃.pli.fi[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
  • amplifierai ɑ̃.pli.fi.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
  • amplifieront ɑ̃.pli.fi.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
  • amplifierons ɑ̃.pli.fi.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
  • amplifièrent ɑ̃.pli.fjɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
  • amplifiais ɑ̃.pli.fjɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
  • amplifierais ɑ̃.pli.fi.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
  • amplifiai ɑ̃.pli.fje indicatif passé 1re personne singulier
  • amplifias ɑ̃.pli.fja[z] indicatif passé 2e personne singulier
  • amplifiasse ɑ̃.pli.fjas subjonctif imparfait 1re personne singulier
  • amplifiassent ɑ̃.pli.fjas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
  • amplifiasses ɑ̃.pli.fjas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
  • amplifiassiez ɑ̃.pli.fja.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
  • amplifiassions ɑ̃.pli.fja.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
  • amplifieraient ɑ̃.pli.fi.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
  • amplifieras ɑ̃.pli.fi.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
  • amplifierez ɑ̃.pli.fi.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
  • amplifieriez ɑ̃.pli.fi.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
  • amplifierions ɑ̃.pli.fi.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
  • amplifiiez ɑ̃.pli.fi.je[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
  • amplifiions ɑ̃.pli.fi.jɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
  • amplifiâmes ɑ̃.pli.fjam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
  • amplifiât ɑ̃.pli.fja[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
  • amplifiâtes ɑ̃.pli.fjat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
  • amplifiè ɑ̃.pli.fjɛ indicatif présent 1re personne singulier

Conjugaison de « amplifier »

verbe · transitif

Étymologie. Du latin amplificare.

  1. Rendre ample.
    • Très curieux de son naturel, il était toujours informé avant quiconque des menus potins du pays et n'avait pas son pareil pour les répandre et les amplifier. — Louis Pergaud, Un petit logement, dans Les Rustiques, nouvelles villageoises, 1921
    • Il amplifie toujours les choses. — Il amplifie tout ce qu’il dit.
    • Il amplifie toujours.
  2. Optique Grossir, en parlant des verres, des lunettes.
  3. électricité augmenter la puissance d’un signal, à l’aide d’un amplificateur.
  4. pronominal Devenir ample.
    • À chaque coup de roulis ou de tangage le hurlement continu du vent s'amplifiait d'un sifflement sinistre. — Jean-Baptiste Charcot, Dans la mer du Groenland, 1928
    • Certains « on dit » circulent, s'amplifient, se font écho à eux-mêmes indéfiniment, sans avoir cependant de substance réelle. — Ludovic Naudeau, La France se regarde : Le Problème de la natalité, Librairie...

Traductions

Anglais
amplify, enlarge
Espagnol
amplificar
Portugais
amplificar
Catalan
amplificar
Occitan
amplificar
9 autres langues
Croate
uvećavati, pojačavati, uvećavati se
Finnois
laajentaa
Gallo
agrandi
Grec
ενισχύω, μεγεθύνω, μεγαλοποιώ
Haut-sorabe
amplifikować
Ido
ampligar
Lacandon
koꞌochkintik
Norvégien (bokmål)
forstørre
Slovène
amplificirati

Source : « amplifier », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 36
accentuerJ, accroîtreJ, aggraverJ, agrandirJ, ajouterJ, arrondirJ, augmenterJ, broderJ, chargerJ, dramatiserJ, délayerJ, détaillerJ, développerJ, embellirJ, enflerJ, enjoliverJ, exacerberJ, exagérerJ, gonflerJ, grandirJ, grossirJ, hausserJ, hâblerJ, intensifierJ, majorerJ, multiplierJ, nourrirJ, orchestrerJ, outrerJ, paraphraserJ, renchérirJ, romancerJ, surfaireJ, élargirJ, éleverJ, étendreJ
antonymes 19
abrégerJ, accourcirJ, amoindrirJ, amortirJ, apetisserJ, assourdirJ, atténuerJ, diminuerJ, minimiserJ, rapetisserJ, rapetissirJ, restreindreJ, réduireJ, rétrécirJ, simplifierJ, écourterJ, émonderJ, étriquerJ, étrécirJ
hyperonymes 1
transformerJ
dérivés 5
amplifiableJ, amplificateurJ, amplificatifJ, amplificationJ, réamplifierJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.