VER — épicène
/ɔʁkɛstʁe/
Syllabes : ɔʁ.kɛs.tʁe
Orthocode : or.ches.trer
Fréquence
4.7
composite /M
5.5
OpenSubtitles
2.3
Frantext
15.8
LM10
9.0
FrWaC
Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus
Définitions
-
1.
Combiner pour l’orchestre une composition musicale.
"L’Invitation à la valse", de Weber, a été orchestrée par Berlioz.
-
2.
Organiser.
Ettore Majorana… Ce nom sonne d’abord comme le surgissement d’une absence. Car cet homme-là a fini par s’essentialiser dans sa disparition, qu’il a orchestrée d’une façon telle qu’elle a éclipsé son existence.La chose était à ce point orchestrée que, la nuit où les deux tribus ont failli se désentripailler, un blanc organisait la marche des Laris sur Poto-Poto, et un autre celle des M’Bochis sur Bakongo.
Étymologie
Dénominal de orchestre.
Synonymes
Antonymes
Dérivés
Mots apparentés
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes | Orthocode |
|---|---|---|---|---|
| orchestra | /ɔʁkɛstʁa/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., singulier | ɔʁ.kɛs.tʁa | or.ches.tra |
| orchestrai | /ɔʁkɛstʁɛ/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., singulier | ɔʁ.kɛs.tʁɛ | or.ches.trai |
| orchestraient | /ɔʁkɛstʁɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., pluriel | ɔʁ.kɛs.tʁɛ | or.ches.traie°n°t° |
| orchestrais | /ɔʁkɛstʁɛ/ | indicatif, imparfait, 1e pers., singulier | ɔʁ.kɛs.tʁɛ | or.ches.trais° |
| orchestrais | /ɔʁkɛstʁɛ/ | indicatif, imparfait, 2e pers., singulier | ɔʁ.kɛs.tʁɛ | or.ches.trais° |
| orchestrait | /ɔʁkɛstʁɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., singulier | ɔʁ.kɛs.tʁɛ | or.ches.trait° |
| orchestrant | /ɔʁkɛstʁɑ̃/ | participe, present | ɔʁ.kɛs.tʁɑ̃ | or.ches.trant° |
| orchestras | /ɔʁkɛstʁa/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., singulier | ɔʁ.kɛs.tʁa | or.ches.tras° |
| orchestrasse | /ɔʁkɛstʁas/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., singulier | ɔʁ.kɛs.tʁas | or.ches.trasse° |
| orchestrassent | /ɔʁkɛstʁas/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., pluriel | ɔʁ.kɛs.tʁas | or.ches.trasse°n°t° |
| orchestrasses | /ɔʁkɛstʁas/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., singulier | ɔʁ.kɛs.tʁas | or.ches.trasse°s° |
| orchestrassiez | /ɔʁkɛstʁasje/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., pluriel | ɔʁ.kɛs.tʁa.sje | or.ches.tra.ssiez |
| orchestrassions | /ɔʁkɛstʁasjɔ̃/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., pluriel | ɔʁ.kɛs.tʁa.sjɔ̃ | or.ches.tra.ssions° |
| orchestre | /ɔʁkɛstʁ/ | indicatif, present, 1e pers., singulier | ɔʁ.kɛstʁ | or.chestre° |
| orchestre | /ɔʁkɛstʁ/ | indicatif, present, 3e pers., singulier | ɔʁ.kɛstʁ | or.chestre° |
| orchestre | /ɔʁkɛstʁ/ | imperatif, present, 2e pers., singulier | ɔʁ.kɛstʁ | or.chestre° |
| orchestre | /ɔʁkɛstʁ/ | subjonctif, present, 1e pers., singulier | ɔʁ.kɛstʁ | or.chestre° |
| orchestre | /ɔʁkɛstʁ/ | subjonctif, present, 3e pers., singulier | ɔʁ.kɛstʁ | or.chestre° |
| orchestrent | /ɔʁkɛstʁ/ | indicatif, present, 3e pers., pluriel | ɔʁ.kɛstʁ | or.chestre°n°t° |
| orchestrent | /ɔʁkɛstʁ/ | subjonctif, present, 3e pers., pluriel | ɔʁ.kɛstʁ | or.chestre°n°t° |
| orchestrer | /ɔʁkɛstʁe/ | infinitif | ɔʁ.kɛs.tʁe | or.ches.trer |
| orchestrera | /ɔʁkɛstʁəʁa/ | indicatif, futur, 3e pers., singulier | ɔʁ.kɛs.tʁə.ʁa | or.ches.tre.ra |
| orchestrerai | /ɔʁkɛstʁəʁɛ/ | indicatif, futur, 1e pers., singulier | ɔʁ.kɛs.tʁə.ʁɛ | or.ches.tre.rai |
| orchestreraient | /ɔʁkɛstʁəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., pluriel | ɔʁ.kɛs.tʁə.ʁɛ | or.ches.tre.raie°n°t° |
| orchestrerais | /ɔʁkɛstʁəʁɛ/ | conditionnel, present, 1e pers., singulier | ɔʁ.kɛs.tʁə.ʁɛ | or.ches.tre.rais° |
| orchestrerais | /ɔʁkɛstʁəʁɛ/ | conditionnel, present, 2e pers., singulier | ɔʁ.kɛs.tʁə.ʁɛ | or.ches.tre.rais° |
| orchestrerait | /ɔʁkɛstʁəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., singulier | ɔʁ.kɛs.tʁə.ʁɛ | or.ches.tre.rait° |
| orchestreras | /ɔʁkɛstʁəʁa/ | indicatif, futur, 2e pers., singulier | ɔʁ.kɛs.tʁə.ʁa | or.ches.tre.ras° |
| orchestrerez | /ɔʁkɛstʁəʁe/ | indicatif, futur, 2e pers., pluriel | ɔʁ.kɛs.tʁə.ʁe | or.ches.tre.rez |
| orchestreriez | /ɔʁkɛstʁəʁje/ | conditionnel, present, 2e pers., pluriel | ɔʁ.kɛs.tʁə.ʁje | or.ches.tre.riez |
| orchestrerions | /ɔʁkɛstʁəʁjɔ̃/ | conditionnel, present, 1e pers., pluriel | ɔʁ.kɛs.tʁə.ʁjɔ̃ | or.ches.tre.rions° |
| orchestrerons | /ɔʁkɛstʁəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 1e pers., pluriel | ɔʁ.kɛs.tʁə.ʁɔ̃ | or.ches.tre.rons° |
| orchestreront | /ɔʁkɛstʁəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 3e pers., pluriel | ɔʁ.kɛs.tʁə.ʁɔ̃ | or.ches.tre.ront° |
| orchestres | /ɔʁkɛstʁ/ | indicatif, present, 2e pers., singulier | ɔʁ.kɛstʁ | or.chestre°s° |
| orchestres | /ɔʁkɛstʁ/ | subjonctif, present, 2e pers., singulier | ɔʁ.kɛstʁ | or.chestre°s° |
| orchestrez | /ɔʁkɛstʁe/ | indicatif, present, 2e pers., pluriel | ɔʁ.kɛs.tʁe | or.ches.trez |
| orchestrez | /ɔʁkɛstʁe/ | imperatif, present, 2e pers., pluriel | ɔʁ.kɛs.tʁe | or.ches.trez |
| orchestriez | /ɔʁkɛstʁije/ | indicatif, imparfait, 2e pers., pluriel | ɔʁ.kɛs.tʁi.je | or.ches.tr(i).iez |
| orchestriez | /ɔʁkɛstʁije/ | subjonctif, present, 2e pers., pluriel | ɔʁ.kɛs.tʁi.je | or.ches.tr(i).iez |
| orchestrions | /ɔʁkɛstʁijɔ̃/ | indicatif, imparfait, 1e pers., pluriel | ɔʁ.kɛs.tʁi.jɔ̃ | or.ches.tr(i).ions° |
| orchestrions | /ɔʁkɛstʁijɔ̃/ | subjonctif, present, 1e pers., pluriel | ɔʁ.kɛs.tʁi.jɔ̃ | or.ches.tr(i).ions° |
| orchestrons | /ɔʁkɛstʁɔ̃/ | indicatif, present, 1e pers., pluriel | ɔʁ.kɛs.tʁɔ̃ | or.ches.trons° |
| orchestrons | /ɔʁkɛstʁɔ̃/ | imperatif, present, 1e pers., pluriel | ɔʁ.kɛs.tʁɔ̃ | or.ches.trons° |
| orchestrâmes | /ɔʁkɛstʁam/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., pluriel | ɔʁ.kɛs.tʁam | or.ches.trâme°s° |
| orchestrât | /ɔʁkɛstʁa/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., singulier | ɔʁ.kɛs.tʁa | or.ches.trât° |
| orchestrâtes | /ɔʁkɛstʁat/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., pluriel | ɔʁ.kɛs.tʁat | or.ches.trâte°s° |
| orchestrèrent | /ɔʁkɛstʁɛʁ/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., pluriel | ɔʁ.kɛs.tʁɛʁ | or.ches.trère°n°t° |
| orchestré | /ɔʁkɛstʁe/ | participe, passe_simple, singulier, masculin | ɔʁ.kɛs.tʁe | or.ches.tré |
| orchestrée | /ɔʁkɛstʁe/ | participe, passe_simple, singulier, feminin | ɔʁ.kɛs.tʁe | or.ches.trée° |
| orchestrées | /ɔʁkɛstʁe/ | participe, passe_simple, pluriel, feminin | ɔʁ.kɛs.tʁe | or.ches.trée°s° |
| orchestrés | /ɔʁkɛstʁe/ | participe, passe_simple, pluriel, masculin | ɔʁ.kɛs.tʁe | or.ches.trés° |