VER:pron — épicène
/aɡʁeʒe/
Syllabes : a.ɡʁe.ʒe
Orthocode : a.gré.ger
Fréquence
1.5
composite /M
0.5
OpenSubtitles
1.2
Frantext
3.1
LM10
3.4
FrWaC
Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus
Définitions
-
1.
Associer quelqu’un à un corps, à une compagnie, pour le faire jouir des mêmes honneurs, des mêmes prérogatives que ceux qui en font partie.
Parfois, un ou deux comparses venaient s’agréger à la meute, comme Jipé Sidambarom, ou encore Alfredo Payet. Mais le noyau dur était ternaire, et invariable : Zef, Ticoq et Kaf’Bob.
-
2.
Réunir de manière à créer un ensemble.
Le chapitre prochain continuera à agréger tous les biens échangés.Au contact des populations septentrionales, Yahvé est assimilé à El, le dieu suprême des Cananéens, auquel il va se substituer tout en agrégeant les caractéristiques de Baal, le dieu de l’orage.
-
3.
S'unir avec.
Dès qu’un artiste s’affirme dans une oeuvre supérieure, Colbert tente de se l’agréger, sans y connaître grand-chose; […].(-dí n’est pas ici incident au quantificateur — ce qui pourrait signifier « rien du tout » — mais à la jonction verbe — marque d’agent, de sorte que sa fonction est de « désempathiser » l’agent, comme centre éventuel d’une sphère à laquelle on attend que s’agrègent certains « accomplissements » ; c’est justement cette attente qui est marquée comme déçue).Un cancer naît habituellement à partir de cellules malsaines qui s’agrègent pour former une masse.
Étymologie
Attestation isolée au XIIIᵉ. Le mot entre dans le langage courant à la fin du XVᵉ sous la forme aggréger avant de perdre son g géminé au XVIIIᵉ siècle. Il vient du latin adgregare (« mettre en troupeau ») formé par le préfixe ad- avec le mot grex, gregis (« troupeau »).
Synonymes
assembler VER:pron
associer VER:pron
attacher VER:pron
choisir VER
coaliser VER:pron
collectionner VER
conglomérer VER:pron
consolider VER
coopter VER
fusionner VER
fédérer VER
incorporer VER
juxtaposer VER
masser VER
mixer VER
mixer NOM
rassembler VER:pron
rassembler NOM
recruter VER:pron
relier VER
réunir VER:pron
souder VER
unir VER:pron
élire VER
adjoindre VER
accorder VER:pron
affilier VER:pron
accumuler VER:pron
agglutiner VER
admettre VER
agglomérer VER
Antonymes
Mots apparentés
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes | Orthocode |
|---|---|---|---|---|
| (m') agrège | /aɡʁɛʒ/ | indicatif, present, 1e pers., singulier | a.ɡʁɛʒ | a.grège |
| (s') agrège | /aɡʁɛʒ/ | indicatif, present, 3e pers., singulier | a.ɡʁɛʒ | a.grège |
| (t') agrège | /aɡʁɛʒ/ | imperatif, present, 2e pers., singulier | a.ɡʁɛʒ | a.grège |
| (m') agrège | /aɡʁɛʒ/ | subjonctif, present, 1e pers., singulier | a.ɡʁɛʒ | a.grège |
| (s') agrège | /aɡʁɛʒ/ | subjonctif, present, 3e pers., singulier | a.ɡʁɛʒ | a.grège |
| (s') agrègent | /aɡʁɛʒ/ | indicatif, present, 3e pers., pluriel | a.ɡʁɛʒ | a.grègen°t° |
| (s') agrègent | /aɡʁɛʒ/ | subjonctif, present, 3e pers., pluriel | a.ɡʁɛʒ | a.grègen°t° |
| (s') agrègera | /aɡʁɛʒʁa/ | indicatif, futur, 3e pers., singulier | a.ɡʁɛ.ʒʁa | a.grè.gera |
| (m') agrègerai | /aɡʁɛʒəʁɛ/ | indicatif, futur, 1e pers., singulier | a.ɡʁɛ.ʒə.ʁɛ | a.grè.ge.rai |
| (s') agrègeraient | /aɡʁɛʒəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., pluriel | a.ɡʁɛ.ʒə.ʁɛ | a.grè.ge.raie°n°t° |
| (m') agrègerais | /aɡʁɛʒəʁɛ/ | conditionnel, present, 1e pers., singulier | a.ɡʁɛ.ʒə.ʁɛ | a.grè.ge.rais° |
| (t') agrègerais | /aɡʁɛʒəʁɛ/ | conditionnel, present, 2e pers., singulier | a.ɡʁɛ.ʒə.ʁɛ | a.grè.ge.rais° |
| (s') agrègerait | /aɡʁɛʒəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., singulier | a.ɡʁɛ.ʒə.ʁɛ | a.grè.ge.rait° |
| (t') agrègeras | /aɡʁɛʒʁa/ | indicatif, futur, 2e pers., singulier | a.ɡʁɛ.ʒʁa | a.grè.geras° |
| (vous) agrègerez | /aɡʁɛʒəʁe/ | indicatif, futur, 2e pers., pluriel | a.ɡʁɛ.ʒə.ʁe | a.grè.ge.rez |
| (vous) agrègeriez | /aɡʁɛʒəʁje/ | conditionnel, present, 2e pers., pluriel | a.ɡʁɛ.ʒə.ʁje | a.grè.ge.riez |
| (nous) agrègerions | /aɡʁɛʒəʁjɔ̃/ | conditionnel, present, 1e pers., pluriel | a.ɡʁɛ.ʒə.ʁjɔ̃ | a.grè.ge.rions° |
| (nous) agrègerons | /aɡʁɛʒəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 1e pers., pluriel | a.ɡʁɛ.ʒə.ʁɔ̃ | a.grè.ge.rons° |
| (s') agrègeront | /aɡʁɛʒəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 3e pers., pluriel | a.ɡʁɛ.ʒə.ʁɔ̃ | a.grè.ge.ront° |
| (t') agrèges | /aɡʁɛʒ/ | indicatif, present, 2e pers., singulier | a.ɡʁɛʒ | a.grèges° |
| (t') agrèges | /aɡʁɛʒ/ | subjonctif, present, 2e pers., singulier | a.ɡʁɛʒ | a.grèges° |
| (s') agrégea | /aɡʁeʒa/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., singulier | a.ɡʁe.ʒa | a.gré.gea |
| (m') agrégeai | /aɡʁeʒɛ/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., singulier | a.ɡʁe.ʒɛ | a.gré.geai |
| (s') agrégeaient | /aɡʁeʒɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., pluriel | a.ɡʁe.ʒɛ | a.gré.geaie°n°t° |
| (m') agrégeais | /aɡʁeʒɛ/ | indicatif, imparfait, 1e pers., singulier | a.ɡʁe.ʒɛ | a.gré.geais° |
| (t') agrégeais | /aɡʁeʒɛ/ | indicatif, imparfait, 2e pers., singulier | a.ɡʁe.ʒɛ | a.gré.geais° |
| (s') agrégeait | /aɡʁeʒɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., singulier | a.ɡʁe.ʒɛ | a.gré.geait° |
| (s') agrégeant | /aɡʁeʒɑ̃/ | participe, present | a.ɡʁe.ʒɑ̃ | a.gré.geant° |
| (t') agrégeas | /aɡʁeʒa/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., singulier | a.ɡʁe.ʒa | a.gré.geas° |
| (m') agrégeasse | /aɡʁeʒas/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., singulier | a.ɡʁe.ʒas | a.gré.geasse° |
| (s') agrégeassent | /aɡʁeʒas/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., pluriel | a.ɡʁe.ʒas | a.gré.geasse°n°t° |
| (t') agrégeasses | /aɡʁeʒas/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., singulier | a.ɡʁe.ʒas | a.gré.geasse°s° |
| (vous) agrégeassiez | /aɡʁeʒasje/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., pluriel | a.ɡʁe.ʒa.sje | a.gré.gea.ssiez |
| (nous) agrégeassions | /aɡʁeʒasjɔ̃/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., pluriel | a.ɡʁe.ʒa.sjɔ̃ | a.gré.gea.ssions° |
| (nous) agrégeons | /aɡʁeʒɔ̃/ | indicatif, present, 1e pers., pluriel | a.ɡʁe.ʒɔ̃ | a.gré.geons° |
| (nous) agrégeons | /aɡʁeʒɔ̃/ | imperatif, present, 1e pers., pluriel | a.ɡʁe.ʒɔ̃ | a.gré.geons° |
| (s') agréger | /aɡʁeʒe/ | infinitif | a.ɡʁe.ʒe | a.gré.ger |
| (vous) agrégez | /aɡʁeʒe/ | indicatif, present, 2e pers., pluriel | a.ɡʁe.ʒe | a.gré.gez |
| (vous) agrégez | /aɡʁeʒe/ | imperatif, present, 2e pers., pluriel | a.ɡʁe.ʒe | a.gré.gez |
| (nous) agrégeâmes | /aɡʁeʒam/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., pluriel | a.ɡʁe.ʒam | a.gré.geâme°s° |
| (s') agrégeât | /aɡʁeʒa/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., singulier | a.ɡʁe.ʒa | a.gré.geât° |
| (vous) agrégeâtes | /aɡʁeʒat/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., pluriel | a.ɡʁe.ʒat | a.gré.geâte°s° |
| (vous) agrégiez | /aɡʁeʒje/ | indicatif, imparfait, 2e pers., pluriel | a.ɡʁe.ʒje | a.gré.giez |
| (vous) agrégiez | /aɡʁeʒje/ | subjonctif, present, 2e pers., pluriel | a.ɡʁe.ʒje | a.gré.giez |
| (nous) agrégions | /aɡʁeʒjɔ̃/ | indicatif, imparfait, 1e pers., pluriel | a.ɡʁe.ʒjɔ̃ | a.gré.gions° |
| (nous) agrégions | /aɡʁeʒjɔ̃/ | subjonctif, present, 1e pers., pluriel | a.ɡʁe.ʒjɔ̃ | a.gré.gions° |
| (s') agrégèrent | /aɡʁeʒɛʁ/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., pluriel | a.ɡʁe.ʒɛʁ | a.gré.gère°n°t° |
| (s') agrégé | /aɡʁeʒe/ | participe, passe_simple, singulier, masculin | a.ɡʁe.ʒe | a.gré.gé |
| (s') agrégée | /aɡʁeʒe/ | participe, passe_simple, singulier, feminin | a.ɡʁe.ʒe | a.gré.gée° |
| (s') agrégées | /aɡʁeʒe/ | participe, passe_simple, pluriel, feminin | a.ɡʁe.ʒe | a.gré.gée°s° |
| (s') agrégés | /aɡʁeʒe/ | participe, passe_simple, pluriel, masculin | a.ɡʁe.ʒe | a.gré.gés° |