WiKiLeXiK

simplet

lemmes
  • adjectif masculin et féminin fréq. lemme 0.7
  • nom commun masculin fréq. lemme 0.1
forme
  • phonétique /sɛ̃.plɛ/
  • orthocode sim.plet
  • voir aussi synonymes · rimes
  • autre graphie Simplet nom propre
  • fréquence de la forme 0.7 / million

Prononciation et analyses de « simplet » 2 analyses · 0.7 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
simplet adjectif singulier masculin sɛ̃.plɛ 0.5
simplet nom commun singulier masculin sɛ̃.plɛ 0.1

Homophones : simplets

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « simplet » adjectif · masculin et féminin · fréq. 0.7

féminin : simplette · pluriel : simplets

Formes de « simplet » 4 : simplet, simplette, simplets, simplettes
  • simplet sɛ̃.plɛ singulier masculin
  • simplette sɛ̃.plɛt singulier féminin
  • simplets sɛ̃.plɛ[z] pluriel masculin
  • simplettes sɛ̃.plɛt[z] pluriel féminin

adjectif

Étymologie. Dérivé de simple, avec le suffixe -et.

  1. Qui est d’une excessive simplicité, d’une simplicité enfantine, surtout en parlant des choses.
    • Annie contemple Marcel avec des sentiments très différents des miens, qu’elle résume en cette exclamation simplette : — Comme c’est amusant de voir un homme ici ! — Colette, La Retraite sentimentale, 1907
    • On a généralement traité Aucassin comme un conte populaire, dont il fallait mettre en lumière la grâce un peu simplette et la naïveté. — Albert Pauphilet, note préliminaire des Contes du jongleur, Paris : L’Édition d'Art H....
  2. familier Synonyme de simple d’esprit.

Traductions

Anglais
simple-minded, simple-minded
Italien
da semplicione, sempliciotto
1 autres langues
Croate
jednostavan, ograničen

Source : « simplet », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 6
aberrantW, branqueW, cingléW, dingueW, fouW, marteauW

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Définitions de « simplet » nom commun · masculin · fréq. 0.1

pluriel : simplets

Formes de « simplet » 2 : simplet, simplets
  • simplet sɛ̃.plɛ singulier masculin
  • simplets sɛ̃.plɛ[z] pluriel masculin

nom commun · masculin

Étymologie. Dérivé de simple, avec le suffixe -et.

  1. familier Simple d’esprit.
    • Nombreux sont les contes et légendes qui glorifient, à la fin de l'histoire, ce « cadet », celle ou celui que les aîné(e)s méprisaient et traitaient par-dessus la jambe, ce « petit », ce simplet, ce souffre-douleur aussi, qui doit d'abord grandir avant d'avoir - peut-être un jour - droit au chapitre dans le clan fraternel. — Jaques Karin, Quelle place dans la fratrie ?: Identité fraternelle et influence du...
  2. mathématiques 1-uplet.

Traductions

Anglais
simpleton, singleton, 1-tuple
Italien
sempliciotto
Russe
дурачок (douratchok), простак (prostak)
3 autres langues
Croate
bezazlenjak, jednoplet
Gallo-italique de Sicile
babanäzz
Polonais
prostak

Source : « simplet », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 49
abrutiW, angéliqueJ, attardéJ, benêtW, blancJ, bonJ, béninJ, bêtaJ, bêteJ, candideJ, clocheW, conW, connardW, continentJ, coquebinJ, cornichonW, crétinW, dadaisW, demeuréW, demeuréeJ, débileW, enfantJ, fraisJ, gourdeW, ignoranteJ, imbécileW, ingénuJ, innocentJ, innocenteJ, irresponsableJ, irréfléchiJ, jobardJ, naïfJ, naïveJ, neufJ, niaisW, niaiseJ, nicetJ, nigaudW, nigaudeJ, nouilleJ, oieJ, poupeW, purJ, raviW, simpleJ, sotW, viergeJ, vraiJ
antonymes 2
fierJ, finJ
hyperonymes 2
filmJ, oeuvreJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Entités nommées « simplet » 2

toutes (2) personnage_fictif (1)oeuvre (1)

entité A→Ztype notoriété (mondiale) popularité (fr)
Simplet — film sorti en 1942 oeuvre 2 7
Simplet personnage_fictif 1

Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.