branque

NOM — masculin Adjectif — épicène

NOM — masculin

/bʁɑ̃k/

Syllabes : bʁɑ̃k Orthocode : branque°

Définitions

  1. 1. familier Personne stupide, très naïve ou qui manque de sérieux ou de compétence.
    Cette vieille branque met tant d’ardeur dans sa rumba hot qu’on dirait tout le temps qu’elle va faire péter sa robe.
    – […] Pour que vous ne me preniez pas pour un branque et aussi… hum… Je vous connais, Burma…
    Quel branque !, Non, mais quel branque ! Que signifie le terme branque ? Branque, connard, bouché à l'émeri !

Étymologie

À rapprocher de l'argot piémontais branci, « âne » ou de l’occitan branco ou baranco ou encore barranco (Frédéric Mistral, Le Trésor du Félibrige, T.I,233), « trainard, personne éclopée, lendore » ou encore « radoteur ». À rapprocher également du suisse romand branko, « vieux cheval, vieux mulet » …

Dérivés

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes Orthocode
branque /bʁɑ̃k/ commun, masculin, singulier bʁɑ̃k branque°
branques /bʁɑ̃k/ commun, masculin, pluriel bʁɑ̃k branque°s°

Adjectif — épicène

/bʁɑ̃k/

Syllabes : bʁɑ̃k Orthocode : branque°

Fréquence

2.3 composite /M
0.9 OpenSubtitles
3.8 Frantext

Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus

Définitions

  1. 1. familier Qui est un peu idiot ou stupide.
    Je me sentais un peu branque, la minute d’après, seulabre dans la bagnole de Pierrot.
    Les deux potes en restaient tout branques, avec, dans l’esprit de Tony, un élément dominant d’inquiétude aux causes informulables sur le coup, une impression tarte.
    Il se trouve bien branque de se démener comme il le fait.

Étymologie

À rapprocher de l'argot piémontais branci, « âne » ou de l’occitan branco ou baranco ou encore barranco (Frédéric Mistral, Le Trésor du Félibrige, T.I,233), « trainard, personne éclopée, lendore » ou encore « radoteur ». À rapprocher également du suisse romand branko, « vieux cheval, vieux mulet » …

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes Orthocode
branque /bʁɑ̃k/ qualificatif, masculin, singulier bʁɑ̃k branque°
branques /bʁɑ̃k/ qualificatif, feminin, pluriel bʁɑ̃k branque°s°
branques /bʁɑ̃k/ qualificatif, masculin, pluriel bʁɑ̃k branque°s°
branques /bʁɑ̃k/ qualificatif, pluriel bʁɑ̃k branque°s°