WiKiLeXiK

séductrice

lemme
  • nom commun féminin fréq. lemme 0.4
  • aussi forme de séducteur adjectif
forme
  • phonétique /se.dyk.tʁis/
  • orthocode sé.duc.trice°
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 0.4 / million

Prononciation et analyses de « séductrice » 2 analyses · 0.4 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
séductrice nom commun singulier féminin se.dyk.tʁis 0.4
séducteur adjectif singulier féminin se.dyk.tʁis

Homophones : séductrices

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « séductrice » nom commun · féminin · fréq. 0.4

masculin : séducteur · pluriel : séductrices

Formes de « séductrice » 2 : séductrice, séductrices
  • séductrice se.dyk.tʁis singulier féminin
  • séductrices se.dyk.tʁis[z] pluriel féminin

nom commun · féminin

Étymologie. Du latin seductrix.

  1. Celle qui séduit, qui fait tomber en erreur ou en faute.
    • A l’opposé de la femme martyre, les représentantes du deuxième type féminin russe, celui de la séductrice, affirment leur propre individualité et, loin de se sacrifier au service des autres, exercent une domination forte sur leur entourage – masculin, en particulier. — Charlotte Krauss, La Russie et les Russes dans la fiction française du XIXᵉ siècle...

Traductions

Anglais
seductress
Italien
seduttrice
Russe
обольстительница (oboľstitelnica)
1 autres langues
Polonais
kusicielka

Source : « séductrice », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 51
accomplissementJ, affriolantJ, aguichantJ, aguicheurJ, aguicheuseJ, allumeuseJ, angoissantJ, apprivoiseurJ, attirantJ, attrayantJ, baratineurJ, captivantJ, casanovaJ, charmeurJ, charmeuseJ, commettantJ, convaincantJ, corrupteurJ, corruptriceJ, donjuanJ, enchanteresseJ, enchanteurJ, engageantJ, engeôleurJ, enjôleurJ, enjôleuseJ, ensorceleurJ, ensorceleuseJ, envoûtantJ, envoûteurJ, envoûteuseJ, fascinantJ, fascinateurJ, flatteurJ, flippantJ, galantJ, inquiétantJ, intéressantJ, larronJ, lovelaceJ, magicienJ, passionnantJ, perturbantJ, préoccupantJ, sirèneJ, suborneurJ, séduisantJ, tentatriceJ, tombeurJ, troublantJ, vampJ
hyperonymes 32
amnioteJ, animalJ, bilatérienJ, chansonJ, chordéJ, cordéJ, crâniateJ, deutérostomienJ, eucaryoteJ, eumétazoaireJ, euthérienJ, femmeJ, filmJ, gnathostomeJ, hommeJ, humainJ, individuJ, mammifèreJ, métazoaireJ, oeuvreJ, opisthoconteJ, organismeJ, personnageJ, personneJ, primateJ, synapsideJ, thérapsideJ, thérienJ, tétrapodeJ, vertébréJ, épineurienJ, êtreJ
dérivés 1
séduireJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Lemmes dont « séductrice » est une forme

Définitions de « séducteur » adjectif · masculin et féminin · fréq. 0.1

féminin : séductrice · pluriel : séducteurs

« séductrice » est une forme de ce lemme : singulier féminin.

Formes de « séducteur » 4 : séducteur, séductrice, séducteurs, séductrices
  • séducteur se.dyk.tœʁ singulier masculin
  • séductrice se.dyk.tʁis singulier féminin
  • séducteurs se.dyk.tœʁ[z] pluriel masculin
  • séductrices se.dyk.tʁis[z] pluriel féminin

adjectif

Étymologie. Du latin seductor.

  1. Qui cherche à plaire, qui charme.
    • Un discours, un ton séducteur.
    • L’esprit séducteur : le diable.
synonymes
charmeur

Traductions

Anglais
seductive
Espagnol
seductor
Italien
seduttore
Allemand
Schwerenöter
Néerlandais
verleider
Occitan
seductor, enjaulaire, enfachinaire
Espéranto
plaĉivola
4 autres langues
Croate
udvarački
Grec
δελεαστικός (dheleastikós)
Polonais
uwodzicielski, kuszący
Tchèque
svůdný

Source : « séducteur », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).

Entités nommées « séductrice » 3

toutes (3) oeuvre (3)

entité A→Ztype notoriété (mondiale) popularité (fr)
La Séductrice — réalisé par Mike Barker, sorti en 2004 oeuvre 23 3
Une séductrice dans ma maison oeuvre 2
La Séductrice — film de Lynn Reynolds, sorti en 1919 oeuvre 3

Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.