NOM — féminin
/ʁesɛpsjɔ̃/
Syllabes : ʁe.sɛ.psjɔ̃
Orthocode : ré.ce.ption
Fréquence
22.9
composite /M
17.5
OpenSubtitles
16.8
Frantext
14.3
LM10
65.0
FrWaC
Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus
Définitions
-
1.
Action de recevoir une chose qui a été adressée.
Dès réception de la pièce, il faudra faire la réparation le plus vite possible.
-
2.
Action de recevoir des ondes.
La technologie, là encore, a permis d’élargir le champ de liberté du téléspectateur grâce au magnétoscope, à la télécommande, au câble et à la réception satellitaire.
-
3.
Procédure par laquelle on accepte un résultat comme conforme à la commande passée.
Faire la réception d’un chantier
-
4.
Accueil ; manière de recevoir.
Le lendemain, je me rendis à bord du Rochester, où une quarantaine d’officiers, réunis à leur mess autour d’une table immense, me firent une excellente réception.L’hôtesse demeura suffoquée. « Monseigneur, balbutia-t-elle, daignera me pardonner ma réception d’hier. Mais je ne pouvais deviner… […] »
- 5. Manière dont une œuvre est perçue, lue ou interprétée dans un autre contexte culturel ou temporel.
-
6.
Action de recevoir plusieurs personnes à la fois, avec une sorte de cérémonial.
Il y avait réception chez le roi, chez la reine.À l'aube de la réception de Bodo/Glimt, le défenseur revient sur la plus grave blessure de sa carrière.
-
7.
Cérémonie par laquelle quelqu’un est reçu dans une compagnie ou installé dans une charge.
Il y avait foule à l’Académie pour la séance de réception du nouvel académicien.Il s’était fait élire, et maintenant il ne voulait pas se faire recevoir. La cérémonie de réception à l’Académie française obéissait à des rituels auxquels Robbe-Grillet refusait de se plier.
-
8.
Lieu dans un hôtel, une entreprise où les clients sont reçus, par extension, le service qui s’en occupe.
On passe par la réception de l’hôtel pour s’installer au restaurant.Adressez vous à la réception pour commander votre taxi.Je ne songeai même pas qu’il eût fallu me présenter à la réception.
-
9.
Action de retomber sur le sol.
C'était un numéro de passing notamment, à deux trapèzes et neuf massues. Loco y assurait la réception au sol, renvoyant aux deux acrobates qui se croisaient en mouvement synchronisé les massues tournoyantes.
Étymologie
Du latin receptio (« action de recevoir »).
Synonymes
récépissé NOM
réponse NOM
réunion NOM
sarimonie NOM
sauterie NOM
sensation NOM
soirée NOM
surboum NOM
surprise-partie NOM
surprise-party NOM
teuf NOM
thé NOM
veillée NOM
visite NOM
chère NOM
drink NOM
partie NOM
reçu NOM
quittance NOM
rout NOM
gala NOM
five o'clock NOM
initiation NOM
recette NOM
investiture NOM
recueil NOM
cérémonie NOM
pince-fesses NOM
garden-party NOM
dîner NOM
admission NOM
hospitalité NOM
cocktail NOM:etr:en
raout NOM
bridge NOM
intronisation NOM
déjeuner NOM
achèvement NOM
entrée NOM
nouba NOM
audience NOM
antichambre NOM
apparentement NOM
accès NOM
abord NOM
affiliation NOM
fête NOM
instauration NOM
introduction NOM
party NOM
accueil NOM
bamboula NOM
boum NOM
banquet NOM
diffa NOM
bal NOM
bienvenue NOM
accueillage NOM
Antonymes
Dérivés
Hyperonymes
Mots apparentés
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes | Orthocode |
|---|---|---|---|---|
| réception | /ʁesɛpsjɔ̃/ | commun, feminin, singulier | ʁe.sɛ.psjɔ̃ | ré.ce.ption |
| réceptions | /ʁesɛpsjɔ̃/ | commun, feminin, pluriel | ʁe.sɛ.psjɔ̃ | ré.ce.ptions° |