robe

NOM — féminin

/ʁɔb/

Syllabes : ʁɔb Orthocode : robe°

Fréquence

64.5 composite /M
84.4 OpenSubtitles
148.2 Frantext
21.2 LM10
21.5 FrWaC

Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus

Définitions

  1. 1. Vêtement long, en forme de fourreau plus ou moins ample, qui enveloppe le corps, tient aux épaules et a des manches ou des ouvertures pour les bras.
    Puis le luxe de sa longue robe consistait dans une coupe extrêmement distinguée, et, s’il est permis de chercher des idées dans l’arrangement d’une étoffe, on pourrait dire que les plis nombreux et simples de sa robe lui communiquaient une grande noblesse.
    Les femmes, qui sont de taille moyenne et plutôt trapues, portent une robe en vadmel, sorte de flanelle tissée avec la laine qu’elles-mêmes ont cardée et filée.
    Elle a remis une robe ; elle me cache tous les beaux secrets qu’elle cache à tous ; elle est rentrée dans le deuil de sa pudeur.
  2. 2. Profession de magistrat, d’avocat.
    D’après le rapport sur l’avenir de la profession rédigé par Mᵉ Kami Haeri, le nombre d’avocats en France a plus que doublé en vingt-trois ans. La concurrence est rude. Un tiers des nouvelles recrues quittent la robe durant les cinq premières années d’exercice.
    Les seules charges de robe qui ne s’achetassent point étaient celle de premier président du Parlement et celle du chancelier.
  3. 3. histoire La noblesse de robe.
    — Monsieur le bailli, vous ne me citez, comme importans, que des noms qui appartiennent à la robe ; et la noblesse d’épée, qu’en pensez-vous ?
  4. 4. Profession des ecclésiastiques, des religieux ; il est toujours précédé du possessif.
    C’est un prêtre, un religieux ; qui aurait cru qu’un homme de sa robe ferait une pareille action ?
    Il parlait d’une voix douce et ferme et me demanda tout ce qu’un homme de sa robe a coutume de demander.
  5. 5. Pelage ou apparence de quelques animaux, considéré sous le rapport de la couleur.
    Le maquignon de bas étage teint, en tout ou en partie, les robes pour rendre un équipage similaire, au risque de s’exposer à voir fondre la nuance sous une averse.
    C’est un étalon barbe, pas grand, mais bien formé et bien musclé, un alezan étoile de blanc au front, dont la robe dorée, la queue et la crinière blondes, longues et fournies, reluisent au soleil.
    Les taureaux s’avancent dans le soir, conduits par leurs gardiens sur des chevaux à robe blanche.
  6. 6. œnologie Couleur du vin, allant du violet à l’ocre.
    Ce vin possède une belle robe grenat.
    Je transvase dans une carafe pour la décanter. Je verse délicatement dans un verre très fin, en cristal, et je lève mon verre, je fais tourner le vin dans la lumière, la robe est belle, je dis : « La robe est belle. » Je veux savoir ce qu’il y a sous la robe, je goûte.
  7. 7. Enveloppe de certains légumes ou de certains fruits.
    La robe d’une fève, d’un oignon.
  8. 8. Feuille de tabac enveloppant un cigare.
    Cette invention a pour objet une nouvelle machine servant à enrouler automatiquement les noyaux de cigares dans les feuilles de la robe.
  9. 9. métallurgie Partie centrale d’une cloche, la plus grande, qui transmet les vibrations.

Étymologie

Déverbal de l’ancien français rober (« voler ») dont est issu l’anglais rob et qui ne subsiste plus que sous forme préfixée dérober. Ce mot a eu pour sens « butin de guerre », « dépouille » puis, par spécialisation, « tunique » et enfin, par hyperspécialisation, « vêtement féminin ».

Mots apparentés

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes Orthocode
robe /ʁɔb/ commun, feminin, singulier ʁɔb robe°
robes /ʁɔb/ commun, feminin, pluriel ʁɔb robe°s°

Entités liées (110)

Nom Relation Type Notoriété Popularité
Pomme de Terre en Robe des Champs Lié Plat 9 71.2
Préfecture Apostolique de Robe Nom de famille Organisation 10 0.1
Regrets Sur Ma Vieille Robe de Chambre Lié Oeuvre 2 8.1
Robe Homonyme Lieu 2 0.1
Robe Homonyme Lieu 6 0.6
Robe Homonyme Lieu 4 0.4
Robe Homonyme Concept 6 15.2
Robe Homonyme Vêtement 76 38.5
Robe Battante Prénom Vêtement 3 8.8
Robe Blanche de Marilyn Monroe Prénom Vêtement 18 6.8
Robe Blanche du Cheval Prénom Concept 14 2104.1
Robe Chasuble Prénom Vêtement 13 0.4
Robe Dos Nu Prénom Vêtement 17 3.3
Robe Homard Prénom Vêtement 6 0.2
Robe Kabyle Prénom Vêtement 4 12.5
Robe Mission Prénom Vêtement 6 6.0
Robe Mondrian Prénom Vêtement 10 61.2
Robe Noire Prénom Oeuvre 16 7.6
Robe Noire Signée Givenchy D'audrey Hepburn Prénom Vêtement 13 0.3
Robe Noire Signée Versace D'elizabeth Hurley Prénom Vêtement 9 19.2
Robe Of Gems Prénom Oeuvre 6 0.0
Robe Portefeuille Prénom Vêtement 8 1.4
Robe Prairie Prénom Vêtement 9 0.1
Robe Rayée, Fruits et Anémones Prénom Oeuvre 1 0.0
Robe River Prénom Rivière 7 0.1
Robe Rose de Marilyn Monroe Prénom Vêtement 9 1.4
Robe Style Empire Prénom Vêtement 7 14.5
Robe Tachetée du Cheval Prénom Concept 14 3.5
Robe Universitaire Prénom Concept 24 19.0
Robe Verte Signée Versace de Jennifer Lopez Prénom Vêtement 9 5.0
Robe Violette et Anémones Prénom Oeuvre 2 0.2
Robe de Bal Prénom Vêtement 21 2.5
Robe de Chambre Prénom Concept 14 12.9
Robe de Chat Prénom Science 12 169.1
Robe de Cheval Prénom Concept 27 136.8
Robe de Chien Prénom Concept 13 23.4
Robe de Cocktail Prénom Vêtement 28 54.8
Robe de Cour Prénom Vêtement 4 0.0
Robe de Couronnement D'élisabeth Ii Prénom Vêtement 3 2.3
Robe de Débutante Prénom Vêtement 4 0.6
Robe de Magistrat Prénom Vêtement 17 20.8
Robe de Mariée Prénom Vêtement 51 76.5
Robe de Mariée de Catherine Middleton Prénom Vêtement 12 19.1
Robe de Mariée de Diana Spencer Prénom Vêtement 12 1.9
Robe de Mariée de la Reine Victoria Prénom Vêtement 8 3.5
Robe de Soirée Prénom Vêtement 29 19.0
Robe de Tarkhan Prénom Vêtement 11 0.4
Robe du Bovin Prénom Concept 1 0.2
Robe du Lapin Prénom Substance 1 3.9
Robe À L'anglaise Prénom Vêtement 7 1.7